/
/

現代《羅生門》

最近經常聽到「羅生門」這三個字,相信是因為大家都很喜歡 Juno 與謝安琪的新歌《羅生門》吧!但大家又知道「羅生門」的真正意思嗎?

《羅生門》是日本著名導演黑澤明執導,於 1950 年拍攝的電影。故事情節改編至日本作家龍之介的小說《竹林中》和《羅生門》,故事中共有四個主要人物,包括武士、武士妻子、強盜和樵夫。講述一個武士和妻子在遠行途中,強盜見到武士妻子起色心,於是編故事騙武士某處有寶藏,然後利用機會綁起武士,強盜便趁機強暴武士妻子,之後強盜把妻子帶到武士面前,問武士妻子要跟強盜還是武士,怎料武士竟然不要自己妻子,而強盜見沒有競爭所以也放棄了這個女人。武士妻子覺得這樣太沒面子,於是用說話挑撥武士和強盜打起來,誰知兩人都怕死,只是強盜僥倖殺死了武士,整個過程被樵夫看在眼裡,樵夫因貪念取走了武士身上的名貴短劍。後來這些人都被抓去衙門問話,但每個人都有一套漂亮的說法。強盜說自己英勇地與武士比劍,贏得美人歸;武士妻子形容自己是貞節的婦人;武士透過靈媒說自己是壯烈切腹;而唯一知道真相的樵夫因偷了武士短劍而不肯說出真相,最後要在「羅生門」這個地方才和盤托出。

從此以後「羅生門」的意思是真相被扭曲、被模糊,每人對事件的不同描述表達了「人言不可盡信」。而更重要的一點是,無論是強盜、武士、武士妻子或樵夫,都顯露了人性軟弱的一面,為了掩蓋自己的弱點,不惜謊話連篇。

現實中也經常有這樣的故事。故事中的 Wendy她重遇了一位舊男同學,這位男同學跟她哭訴,妻子跟別的男人走了,還被他發現了床上照,令他傷心欲絕。男人說妻子一直很貪錢,經常嫌棄他賺錢不多。然後有一天,Wendy偶爾從別人口中聽到另一個版本,說原來是男人先有第三者,被妻子發現了,才離開男人。而妻子更send了一個電郵力數男人的不是,更稱男人是現代版陳世美,升職加薪後便拋棄妻子。這是一個很典型的外遇故事,但其實人性就是如此,為了在異性面前掩飾自己的不是,結果把真相埋沒,只說出對自己有利的說話。故事中的男人與妻子同樣為了再得到異性的同情,把自己說成是受害者,搏得別人憐憫,究竟真相可能只有他俩才清楚。所以以後各位男女,在結識異性的時候,不要盲目相信對方的說話,最好還是要了解清楚事實的真相,否則只會傷害了自己。