關紹怡 
建築師/劉榮廣伍振民建築師事務所董事

畢業於香港中文大學建築學系，於2005年加入劉榮廣伍振民建築師事務所（香港）有限公司（DLN）任合組人，並於2015年晉升為創意團隊的董事，為該公司最年輕的董事。曾參與項目包括中國瀋陽新世界中心、台北文化體育商業園、香港西九公園項目及中國外交部駐香港特派員官邸等。現於香港建築師學會及香港綠色建築議會分別擔當理事。與建築師丈夫育有3歲兒子及快1歲女兒。

 

正如關紹怡說，建築師這個傳統行業總給人古老的感覺，即使她自己也覺得太多人忽略了建築與人的互動關係。作為行內較年輕的管理層，她希望令建築業加入更具活力的元素，新的建築工程成為社區上的藝術品，而她自己也可跟家人享受建築帶來的human touch。

訪問令我印象最深刻的是關紹怡的一句話，「我從來不認為工作是我的負擔，即使挺著肚子到處飛，到現在為了爭取時間照顧兒女而坐晨早機或凌晨機，也是我的選擇，我從不會抱怨，因工作已是我人生的一部分。」像關紹怡這樣直率自信，卻一點也不令人覺突兀，可見她的領袖魅力，而她也實在令人艷羨。
作為一位70後，關紹怡認為自己的故事說來普通，但她的成就引證了「成功在我手」。自小讀書優異，大學選科隨心所欲，最後因為美術科老師的啟蒙選擇修讀建築。大學畢業做過兩份工，然後加入劉榮廣伍振民建築師事務所(DLN)，好公司加上好老闆，一做十年，期間展示實力扶搖直上，成為華資大建築師樓的最年輕董事。此外，更積極回饋社會，加入香港建築師學會，同是最年輕的理事。工作以外家庭美滿，與大學時期相識的建築師丈夫育有一子一女，家住九龍站上蓋物業，近年參與香港西九文化區西九公園項目，期望項目建成後可與子女享受成果。

幸福的寫照
短短幾百字已可濃縮關紹怡的成就，有事業、有家庭，是幸福女人的寫照。但實情地一項一項地拆解，還是老掉牙一句「目標要清晰」。她說：「我是文科出身，自小愛畫畫，想過當藝術家但家人卻有反對聲音。我明白到做一份工作必須是要享受的;老師建議我修讀建築，既可以畫東西也可以與人溝通，很適合我。其實除了計算方面要有基本知識，建築最重要是有美感，才可融入社區成有連繫的藝術品。」此外她從不因循舊有一套，「我present的時候，會隨心地面帶笑容，結果不少人都說我是最好笑容的建築師。」 

關紹怡坦言，這些年間有過不少獵頭公司向她招手，但她未曾動搖。「公司的結構是平行式的，不是倒金字塔的一言堂，不同階層的同事都可以隨時與部門主管溝通，發揮機會多。而且公司著重員工的家庭生活，加班與否是員工的選擇，彼此相信。」

另一個原因是建築行業不能短視，「或許有人以為10年不轉工是因為古板，但實情是建築工程花十年、八年才完成是等閒事，少一點耐性也不行。」由她擔綱的幾個大型項目，例如內地的瀋陽會展項目，做到第10年才見雛型，要近13、14年才能完成，還有台灣大巨蛋、香港西九，項目至少十年時間完成，她反而享受期間的挑戰，當然令她堅守崗位的還包括公司賦予的機會。「坦白說，在香港做建築師，如果只做房地產設計，局限很大，但我們公司的服務範疇較廣，所以我以自己的工作為傲，常笑說我們的創作包含了人的一生，由出生的醫院、工作的商廈，到日常生活的公園，都一手包辦。」

耐性與耐力
當然，能夠成為DLN內最年輕的董事，她的體內也是包括了成功基因：樂觀正面。「坦白說，如果我有事情想做的，我會第一時間完成，想做就做，不會令自己感到遺憾。如果真的要用一句話來形容，就是『全力以赴』，這句基本是我人生的口號。」談到人生低潮，她承認自己也曾受到考驗，覺得是否應繼續在行內發展。「工作了3、4年，發現建築一幢樓是需要很長時間，大部分時間是等待，對著那些圖則跟工程師、結構師、業主等，感覺跟讀書時有很大的落差，絕對是意志力和耐力的考驗。當時也想是否轉行做教師好，但到最後我還是不低頭，還沒嘗試過就放棄，這不是我的性格，所以我選擇留下。」過程中她發現「自信」很重要，「在設計上我們不是講求效率，要有美感和創意，不是快就可以解決問題，因此要相信自己的設計，再憑累積的經驗便會有更佳的判斷力。」

能坦然面對逆境與自小家庭的訓練有關，「大學之前我都是典型愛玩的人，我愛運動，拿很多獎項，但媽媽要我交出好成績，否則不可以參加課外活動。這種想得到便要付出的因果關係從小確立，我知道要玩一定要盡全力去讀書。事實上，做一個稱職的建築師也一樣，要有耐性、有彈性，在限定時間內做好手頭工作。香港建築師最大的強項是有效率和易適應，我們到不同地方都能適應到不同國家的文化。」她寄語年輕人，「人生中挫折是經常發生的，一定有逆境，要選擇去面對，亦要對自己有信心。」

當媽媽也全情投入
事業有成，雖然已屆高齡產婦的關口，但關紹怡趕及三年抱兩，只因她不認為孩子會是她的牽絆。「公司女職員產後的流失量都比其他公司少，相信公司給予懷孕員工的支持是重要的，至今公司有3位女性管理層，比起其他則樓多。」期間她爭取到公司增設餵哺母乳需要的泵奶專用房間，「我兩個小朋友都是100%餵母乳，也多得公司的體貼。」

此外她慶幸擁有健康的身體，「我從沒受懷孕影響，懷孕時仍到處公幹，也沒有因而減少工作量，晉升也不受影響。」她去年獲升任為公司董事，正是生下第二胎之後。「公司以外，丈夫也是我的支柱，他與我是同行，所以非常明白我。其實我倆服務的公司是競爭對手，但我們不會讓公事傷害感情，雙方的信任可以維繫到家庭。雖然工時長、又要公幹、去地盤，但我們從不愛將照顧孩子的責任交給傭人。我堅持，每日會有3小時與小朋友相處，每天也會趕回家幫孩子洗澡，我認為這種付出孩子是看到的。」

作為一位建築師媽媽，關紹怡希望能為下一代努力，「建築設計應以保留原有環境、盡量不去破壞為目標，讓建築融入大自然。我住在九龍站上蓋，所以好希望可以做到最好，約3、4年後可供大眾市民一個休憩空間，也讓我的小朋友有更大的空間活動。我們經常羨慕外國的公園，現在我希望做好園林設計，不只是做一個綠化空間，更可用一群建築物去創造另一個社會文化，這是我未來的新目標。」 

Text: Wincy Chan      Photo: Raymond Chan