從歷任多家公司高管、手握數百億資產的商界精英，某天毅然全身而退，全情投入慈善工作，尤其關注兒童的問題，陳晴覺得內心充實而滿足，如今慈善是她的事業也是她的生活。「成功有很多方式，對我更適合的方式是更包容、更母性、更柔軟與成熟的角色。」

J：Jessica Ng  C：陳晴 Judy Chen

J       ：    記得我們第一次見面，就是在同一個活動中，我們相鄰而坐，那時候就開始瞭解你的慈善事業，你擔任UNICEF香港委員會主席多年，這其中會有很多收穫，但困難亦不少吧。

C     ：    目前來說，感覺最大問題是家庭的照顧和家庭教育，工作的繁忙，令很多家長沒有甚麼時間陪孩子照顧孩子，對孩子來說，不是提供生活基本衣食住行和教育就足夠，他們需要來自父母親人的關懷。所以我們的項目裡面，有針對這方面的活動，比如我們會通過社區的安排，讓同事抽一個小時和小朋友聊天，瞭解孩子們內心的想法，然後告訴家長，或者我們也可以和孩子們表達關愛。還有嘗試在活動中給孩子拍一段video，請他們說出自己的心思和想法，或者願望，我們再播放給他們的爹地媽咪看，然後希望能夠幫助父母們瞭解孩子，更多的去和孩子交流溝通。

J       ：    確實，香港媽媽的產假一般3個月就要復工，產假不長，一邊工作一邊照顧孩子，很多時候就需要媽媽分出很多時間來，這很難。很多朋友都說，回到家通常都是8、9點鐘，都沒有多少時間能夠給孩子。我自己要照顧小孩也要工作，確實非常忙碌，我媽媽也勸我不要這麼辛苦了。

C     ：    工作忙碌是一個原因，還有部分父母雖然回家了，但是還是在忙自己的事情，也會忽略孩子的需要，其實孩子很想和父母在一起，被忽略太多了，很多兒童就會有心理問題，變成問題小孩。

致力於婦女兒童公益事業的陳晴，一直鼓吹每個孩子都是平等的生命。性別、種族、習俗及健康狀況等，都應該只是造成孩子「不一樣人生」的元素，而不能成為導致孩子「不平等童年」的藉口。她帶領慈善組織做了很多事情：在UNICEF的推動下，中國已就「留守兒童」和「流動兒童」問題展開了一系列改革。政府和社會已經愈來愈重視「留守兒童」和「流動兒童」的受教育權利，並不斷補充和制定新的法律法規來保障這些權利；UNICEF還協助中國當地合作夥伴創辦「兒童友好家園」，為「留守兒童」和「流動兒童」提供基本醫療、教育支援和家庭教育在內的社會服務。更為獨特的是UNICEF與香港特區政府合作舉辦的「兒童議會」，「兒童議員」就兒童權利有關的議題進行研究形成「議案」，在「兒童議會」會議上向香港政府官員、立法會議員、傳媒及相關組織發表，努力把香港建成「兒童友好城市」。

J       ：    你與基金會一直以來也在為公益慈善事業付出很多努力，不只是給慈善機構提供資助和支援，也會自行主辦不同的慈善項目和活動。

C     ：    是的，我們最近剛剛慶祝了30周年。那晚的籌款晚會籌到約600萬港元，也將繼續在慈善事業中使用。今年還將會有一年一度的慈善跑。去年有共12,000人參加，今年的目標是15,000人，希望更多的人能夠加入到慈善事業中來。在每年的11月份我們還舉辦親子跑，上一年共有逾3,000人報名。

J       ：    我們也都有每年一度的慈善跑，亦有親子跑和寵物跑，都籌到很多善款，香港人對於公益慈善的熱情在不斷增加。跑步當中都有發生很多有趣的事情，也有很多令人感動的事。

C     ：    是的是的，大家都很積極參與。當中特別令人感動印象深刻的事情，是我們最小的參加者，只有兩個星期大，是她爸爸背著她一起跑的，而也有一家6個人

全部參加跑步，特別熱鬧，大家都很有熱情。今年的親子跑希望繼續有這樣成就。今年還會舉辦一個叫小畫家大夢想的活動：會組織兩千多個小朋友在草地上面一起畫出他們理想中的家園，參與的包括很多小學幼稚園的小朋友，到時候家長、老師和小朋友一起畫畫，然後為內地貧困山區的小朋友籌款。我們的贊助商是周大福。過去十幾年都是他們，今年他們繼續支持我。

J       ：    除了兒童婦女方面的公益事業外，動物保護方面你亦沒有忽略，還記得你的書《兩晴相悅——熊貓晴晴和我的故事》裡，你和熊貓有趣的相處故事，聽說最近關於熊貓的研究有了新的進展？

C     ：    其實大家都很喜愛熊貓，海洋公園為了熊貓的終身大事，一個月前已經關閉了熊貓館，因為現在是熊貓發情時期。雌性熊貓，一年只發情一次，一次只有48個小時，但是交配不一定能成功，所以儘量給牠們一個相對比較安靜、不被打擾的環境來進行交配繁殖。今次我們已經做了人為可以做的所有事情，希望可以成功。

我剛剛去四川與國家林業的負責人開會回來，計劃培育大熊貓的下一步。現在我們人工繁殖大熊貓已經做得很好了。那我們要做的，是讓熊貓怎麼能夠像人一樣優生優育。然後就是，怎麼訓練小熊貓才能讓牠回到大自然後能生存下去。肯定是有失敗的例子，但也有成功的。

熊貓「晴晴」的名字就來自陳晴，牠一出生便創下了熊貓界孕期最長、春季產子、母親初產年齡最大的三項世界紀錄，被稱為「奇跡大熊貓」。剛滿100天的時候，陳晴與小熊貓一見如故，小熊貓更是依戀陳晴，於是就這樣他們成為了母女。陳晴為牠取名為「晴晴」，希望牠的生命中能夠擁有一片晴朗的天空。經歷過四川那次強烈地震的晴晴，如今已經完美升級成為熊貓媽媽。而陳晴亦帶領香港海洋公園保育基金在震後第二天迅速成立了「大熊貓基地重建基金」，並在第一時間送去各種賑災急需的物資。陳晴更以個人名義，設立一個「晴晴愛心基金」，用以嘉獎地震時園區內最優秀的員工。為了讓更多的人關心、愛護、支援動物保育，陳晴辭去在美林銀行的高薪職務，夜以繼日專心筆耕，把她對熊貓女兒晴晴的愛，化作對動物世界的大愛，亦令更多人受到影響，學會善待動物。

青年力量

J       ：    從聯合國兒童基金會香港委員會主席、香港海洋公園保育基金主席到香港華菁會主席等，你的事業涉及的領域非常廣，同時也在同一領域中帶來強大的正能量。而華菁會其實對香港青年也有很大影響力。

C     ：    香港現在有一班在內地出生在國外讀書，在香港發展的人，他們的人數差不多有30萬。這30萬人中有一批精英加入了我們的華菁會，大概有400多人。這群人有一定的專業和社會影響力，我們希望能通過大家的努力影響到這在香港的30萬人。因為香港社會現在很多的不和諧。我們有個主要的大型活動，就是一年一度的兩岸四地青年音樂節。今年的6月30號會在紅磡體育館。不要和香港的年輕人說甚麼政治和家園，因為音樂是無國界的，可以通過音樂去交流，去溝通。

J       ：    音樂節帶來的迴響很大，除此以外，記得你們還有個項目幫助即將畢業的大學生們就業？

C     ：    是的，我們這個項目叫「神州搵好工」，是幫香港的大學生，在內地的一些機構找實習的機會，做得好的甚至可以留下來工作。過去已經幫了500多個香港年輕人在北京、上海找到工作。這個項目我們會繼續做下去。我們還有在做一個直播。現在正在和內地的機構洽談，希望能將這個直播在內地播放，將香港年輕人發生的事情帶給內地的人，也令大家瞭解更多香港的年輕人。當然我們不會說北京敏感的政治事情，主要討論的是一些熱門話題，或者是兩地的婚姻。比如說剛剛發生的郭富城結婚，內地女嫁香港人，或者港女嫁內地人，這樣的事情其實真的經常發生。

J       ：    確實很有意思，內地的發展最近幾年也很快，對年輕人來說，其實多一點經歷和工作經驗，都是很好的事情。你要負責這麼多的項目，需要付出的不是一點點，而你亦堅持做了十多年。

C     ：    其實做一年兩年很容易，但是堅持了十多年，並不是一件很容易的事情，但我很開心，我覺得很有意義。你將你的時間放在哪裡那裡就是你的生命。我將我的時間放在這些公益上面，我覺得是值得的。首先我是有一顆感恩的心，感恩不是我得到甚麼，是因為

13年前我媽媽去世。當時我特別難過，覺得為甚麼會這麼慘，那時我剛開始做公益事業。而通過做這麼多慈善和公益，我發現還有很多很多人，他們的痛苦比我大很多，也更需要幫助。通過這些，我覺得自己學了很多事情，所以感恩。就因為有這個感恩的心，所以我就會做更多，堅持下來。

讓心靈空淨

J       ：    這些過程中，你有沒有覺得自己會遇到一些難關？

C     ：    當然有。但很多時候，我不會放棄。在遇到難關時，我就會想，我覺得不應該經常埋怨沒有機會、運氣不佳、命運對我不公或者世道怎樣。主要是看你能否把握。

J       ：    那麼壓力大的時候，你會怎樣減壓呢？

C     ：    有遇到過工作壓力大的時候，睡不著，或者兩三點鐘就會醒。會安排一段時間給自己休息、放鬆。我有個習慣，如果覺得有壓力，會特別喜歡擦洗桌子啊凳子啊，就是在打掃的過程中，也像打掃了自己的心靈，頭腦也可以放鬆，也是清理自己的心。因為如果你有很多事情牽掛，足以影響你的決定，所以就需要把這些事情放下。打掃乾淨屋子，是將自己的空間整理得清清靜靜，因為我相信，一個人活著在世界上，就是一個自己的空間世界。將自己的空間弄得整齊，心靈清清爽爽，會很舒服很輕鬆。

J       ：    你覺得家庭對你來說是一個推動，或是阻力？你會給自己打多少分？

C     ：    其實家庭與事業的關係，主要是看你處理得好不好。家人很支持我的工作，但我覺得我的分數不穩定，有時會投訴多點，所以不停的提醒自己，而且我有個兒子，他會經常告訴我，我上週會比較開心。他會去比較，當我遇到不開心的時候，他會告訴我，要想一些快樂的時光。他說因為我平時是這麼教他，所以他全部記得。

陳晴的兒子特別可愛，在兒童活動現場見過他的人都喜歡與他聊天，有時候大家叫他「UNICEF Baby」。兩歲半的時候潘基文問他甚麼是「UNICEF」，他大聲回答：「就是mom and baby happy together，所以媽媽要幫助很多像我這樣的baby。」就像陳晴說的，父母做甚麼，對孩子怎樣，其實孩子們都看到都瞭解，也都會去學習去記住父母的話。兒子的理解和自豪讓她得到了莫大的鼓勵。

J       ：    家人的支持和鼓勵確實是我們最大的動力，你有甚麼個人目標？

C     ：    我希望我每天都能過得很開心，沒有憂傷，因為我最討厭的一個詞，就是憂傷。因為時間過得快，一眨眼一天就過去了。特別是有了小朋友之後，真的覺得很快。我最不喜歡的一件事情就是，後悔沒有好好利用這一天的時間。我覺得不應該去和別人比較，應該跟自己比較。過去一年我可以做到多少？我的心態與過去比現在是怎麼樣？我是不是更成熟了？我的心是不是更包容？

J       ：    你覺得女性如何可以在忙碌的生活中不斷提升自己？

C     ：    大家要學會調整自己的心態。開心不開心其實與外界無關，不是你的朋友能令你開心或者不開心，靠自己，去感受去調節。香港人常說「港女」，這兩個字我覺得有點負面，但其實我自己就是港女，我會將港女看作很有文化，因為香港就是很有文化的地方，他們對周遭發生的事很敏感，很有時裝觸覺，這些都是很好很正面的；但有些人覺得香港很發達，因此港女都太物質化，我覺得只要你有條件，物質化也不是問題，最重要是別依賴物質來令心靈滿足。只要你擁有足夠的智慧，你的心靈自然感覺豐盛。

陳晴

聯合國兒童基金香港委員會主席

父親為前國務院港澳辦常務副主任陳佐洱。成長於北京，曾就讀北京航天大學、美國加州蒙特羅大學及哈佛大學商學院。現為聯合國兒童基金香港委員會主席及海洋公園保育基金會主席。其他公職包括：食物及衛生局母乳餵哺促進委員會成員、香港華菁會主席及中國四川臥龍大熊貓俱樂部榮譽理事長等。

2001年   在香港工作，任電訊盈科公司主席私人顧問。

2003年   加入香港海洋公園保育基金會。

2004年   加入聯合國兒童基金香港委員會。

2005年   擔任香港海洋公園保育基金會主席。

2006年   擔任美林（亞太）全球財富管理投資部總裁。

2009年   全身投入慈善工作。著作《兩晴相悅──熊貓晴晴和我的故事》，宣揚野生瀕危動物保育訊息，並將版稅全數捐獻「大熊貓基地震後重建基金」。

2010年   擔任聯合國兒童基金香港委員會主席。

2013年   獲邀成為聯合國副秘書長顧問及獲委任為聯合國經濟及社會理事會（ECOSOC）諮詢小組常務委員。同年11 月在北京舉行的「紀念聯合國國際科學與和平周25周年」開幕典禮獲頒授「國際科學與和平周貢獻獎」終身榮譽。

2014年   獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎，並獲香港特別行政區政府行政長官委任為太平紳士。

Photo: Raymond Chan & Courtesy of Interviewee