訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes283CoverC.jpg

medium_jes283CoverC.jpg

small_jes283CoverC.jpg

thumbnail_jes283CoverC.jpg

jes283CoverC.jpg

今期 Jessica 雜誌

People

@Work

Global

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

歐美萍（Prudence）是一位土生土長的女畫家，她以過人的藝術技巧與藝術內涵，揚威海外。於2022年及2023年度，她已經獲邀於13個展覽會展出畫作，包括法國羅浮宮博物館。她在父親身上得到啟蒙，從3歲開始習畫。
Text &amp; coordination: Emily Kwong Photos: Sze Chuen  Art pieces by Prudence Au – Instagram @gallerpru  Location: 13a New Street Art Gallery
<figure id="attachment_93604" aria-describedby="caption-attachment-93604" style="width: 2160px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-93604" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/jes276SA_PrudenceAu.png" alt="msw2023" width="2160" height="2700" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111244/jes276SA_PrudenceAu.png 2160w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111244/jes276SA_PrudenceAu-240x300.png 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111244/jes276SA_PrudenceAu-819x1024.png 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111244/jes276SA_PrudenceAu-768x960.png 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111244/jes276SA_PrudenceAu-1229x1536.png 1229w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111244/jes276SA_PrudenceAu-1638x2048.png 1638w" sizes="(max-width: 2160px) 100vw, 2160px" /><figcaption id="caption-attachment-93604" class="wp-caption-text">歐美萍畢業於香港大學美術系，之後負笈法國攻讀美術專業。她對繪畫有著難以形容的熱情，以抽象畫去呈現個人創作。她同時被瑞士、法國、盧森堡、西班牙和意大利等地的重要著名美術館選為參展藝術家，包括法國羅浮宮博物館（Musée du Louvre）。2022-2023年，她已經應邀於歐洲13個展覽中展出作品。</figcaption></figure>
喜歡歐美萍（Prudence）的畫作，其抽象畫作有風景、有人物，她以心作畫，用畫去訴說自己的情感，所以她的畫作都滿載了想要發放的情感。然而，這位備受歐洲、亞洲畫壇讚譽的香港藝術家是首次接受本地媒體訪問，看來，只因她早年太過低調、隱逸，是位踏實生活的畫家。
<h2>不想說 只想畫</h2>
Prudence由3歲開始習畫，因為小時候的她幾乎完全不說話，「父母擔心我智力有問題，才會不說話，但父親發現我喜歡用繪畫去表達自己，所以帶我去習畫。小時候習畫，由寫實畫開始學起，到後來，在香港大學唸美術，經過教授的指導，發現自己更為喜歡繪畫抽象畫。在繪畫抽象畫的時候，我感到很舒服、自在，更加呈現到我真實的感覺。」她看藝術有一份感悟，與藝術合而為一，「藝術就是藝術家的文字，透個筆觸、構圖、顏色去表達一切，將故事繪畫出來。對於我來說，畫作就是我的文字。」她用畫作去揮灑自己的人生。
<blockquote>藝術就是藝術家的文字，透個筆觸、構圖、顏色去表達一切，將故事繪畫出來。</blockquote>
「去年好幸運，可以獲得羅浮宮博物館及Van Gogh Gallery邀請開畫展，這簡直是我一生的夢想！我小時候的偶像就是梵高。」2022年9月份，Prudence應邀前往法國羅浮宮博物館開了一場畫展。她將之形容為天時、地利、人和的一件事，而早年在法國南部的一家藝術學院攻讀藝術的她，已經跟同學合辦過畫展。只是她沒有想過，20年之後才再次踏足歐洲，「那時候，其實英國、意大利的學校亦同時錄取了我，只是我最終還是選擇了到法國唸書。」負笈法國之前，Prudence是從未踏足當地，有趣的是她早已學過幾年法語，「大約在12、13歲時，我立志要做藝術家，一定要去法國學藝；於是，我16歲開始學習法文，5年之後，就有法國藝術學校錄取了我。」她亦坦言，縱使在香港學了幾年法文，到了當地，還是語言未通，甚是艱難。然而，當年她亦不知道，還有更艱難的決擇在後頭。
<h2>回歸與妥協</h2>
孤身寄居於法國當地的一位婆婆級藝術工作者的家裡，在文化、語言、種族都備受衝擊的時期，Prudence感到非常難捱，加上她帶往當地的旅費有限，事事都是上天給予她的磨練。抵法後最初的半年，在學校上課、日常生活，凡事都受阻於語言不通，「當時真的有一種眼淚在心裡流的感覺，但我沒有哭，因為我覺得假如我哭了出來，有了第一次，就會不停地哭。」
<figure id="attachment_93605" aria-describedby="caption-attachment-93605" style="width: 1286px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-93605" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/20230530-prudenceau.png" alt="msw2023" width="1286" height="1588" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111439/20230530-prudenceau.png 1286w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111439/20230530-prudenceau-243x300.png 243w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111439/20230530-prudenceau-829x1024.png 829w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111439/20230530-prudenceau-768x948.png 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30111439/20230530-prudenceau-1244x1536.png 1244w" sizes="(max-width: 1286px) 100vw, 1286px" /><figcaption id="caption-attachment-93605" class="wp-caption-text">2023年是Prudence的大豐收年！她獲頒《旭茉JESSICA》MSW2023 Special Award &#8211; Artist of the Year，還獲得5個國際藝術家奬項及包括Michelangelo Award &#8211; The Genius of Italy、Top Artists, The  Protagonists of Contemporary Art等，而其中一個藝術大獎是Leonardo Da Vinci &#8211; Universal Artist Award，令她欣喜若狂。</figcaption></figure>
時光飛逝，4年過去，Prudence終於畢業，且預備要在法國發展自己的藝術事業，卻因為一件事返香港，「當時因為老爸身體差，家人著我回港。當時教授們都勸我先在當地發展一下，待事業穩定後再回港。但父親身體抱恙，當然要去看他。」本來只打算回港短期逗留3個月，探望愛鍚自己的老父，卻因有感父親年邁生病，終不忍再度遠離他而留港工作。然而，香港並非培育藝術家之良地，「我決定投身visual merchandizing，跟美術相關的工作。既然我決定在香港生活，就希望將自己學過的藝術技巧、知識發揮得淋漓盡致。」基於Prudence本質就是個凡事盡心盡力去做好的人，於是，由低層做起，到後來做到亞太區的管理層，她直接向美國總公司匯報工作。
<h2>走上對的路 全宇宙都來幫你</h2>
心繫於藝術創作的Prudence遇到轉捩點，「雖然事業有成，可是最後我還是決定要當全職的藝術家。因為這就是我從小的夢想，亦不想再拖延。」Prudence一直都會利用工餘時間，以至她的所有假期去繪畫，根本就沒有停過，「疫情期間，因為胃出血入院做手術，趟在床上，望著醫院的天花板，撫心自問，究竟我的人生想要甚麼？終於想通了一些事情。就是我希望可以將正能量及開心帶給世界。」Prudence形容自己是個極端的人，「由於希望自己得到更多正能量，所以我會打拳、跳傘、潛水、跑馬拉松，甚麼都做，希望每次我透過衝破自我，可以給予自己全新的創作靈感。」
對於 Prudence來說，再次成為全職藝術家就是個人的reborn，而作出這個決定之後，第一間邀約她參展的是法國羅浮宮博物館，「在預備羅浮宮的展覽期間，獲得Van Gogh Gallery的邀請，我覺得難以置信，收到電郵，冷靜了3日，仍然不敢相信，以為是網騙。花了整整7日去接受及查詢作實。」她接受了展覽邀請之後，接踵而來的還有多個知名機構頒發的國際藝術家大獎，包括Leonardo Da Vinci &#8211; Universal Artist Award、International Artist PEGASUS Award、Michelangelo Award &#8211; The Genius of Italy等獎項。看來，全宇宙都在支持她繪畫做創作。
&nbsp;
&nbsp;

Screenshot 2023-09-04 at 6.15.28 PM.png

《旭茉JESSICA》成功女性2023「Artist of the Year」歐美萍｜本土畫家揚威歐洲

眼裡閃著光芒、笑容甜美、雙手因為長時間練習彈琴而靜脈脹起，這大概會是首次見到女鋼琴家張緯晴（Rachel）的第一印象。她年輕而充滿活力與感情，她的成功不只彈奏鋼琴技藝超群，而是她願意直視自己內心的情感，可以將那份感情彈奏出來。
Text &amp; Coordination: Emily Kwong  Photo: Sze Chuen      
<figure id="attachment_93598" aria-describedby="caption-attachment-93598" style="width: 1582px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-93598" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/20230530-Rachel-1.png" alt="msw2023" width="1582" height="1946" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105706/20230530-Rachel-1.png 1582w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105706/20230530-Rachel-1-244x300.png 244w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105706/20230530-Rachel-1-832x1024.png 832w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105706/20230530-Rachel-1-768x945.png 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105706/20230530-Rachel-1-1249x1536.png 1249w" sizes="(max-width: 1582px) 100vw, 1582px" /><figcaption id="caption-attachment-93598" class="wp-caption-text">香港女鋼琴家張緯晴曾被稱為鋼琴神童，自少在演奏台上技驚四座。她完成演藝學院的學業後，負笈到海外至耶魯完成碩士。2019年，Rachel獲香港藝術發展局頒授藝術家年獎〈音樂)。早前疫情期間，她遠赴德國柏林Teldex Studio錄音首張國際專輯《Reflections》。專輯即將推出之際，她成為今年《旭茉JESSICA》特別年度獎項— Musician of The Year的得主。</figcaption></figure>
在Rachel很小的時候，由於喜歡音樂，所以隨父親學習基本的鋼琴彈奏技巧1年，之後師隨黃懿倫學習，因而獲得巨大的啟發。當然，父母及妹妹對Rachel的愛與支持，一直都是她生活的根基。可是，她的音樂之路是獨立且宏闊的。
<h2 class="s3">對音樂真誠</h2>
記得2003年SARS爆發，亦是Rachel人生首次參加國際比賽的年份，還是個小學生的她，去到烏克蘭參賽。那次的賽事是為了紀念偉大的鋼琴家霍羅維茨（Vladimir SamoylovichHorowitz）而舉行的。「當時因為SARS，我不用上學，可以瘋狂練琴！」平常已經是日夜練琴的小女生，Rachel為準備首個國際比賽，更加是樂於走到黃老師的家，不停地練習，除了吃飯和睡覺，就是在練琴。
<blockquote>
我要真誠對待音樂。我的宗旨是將音樂放於自己的前面。
</blockquote>
在Rachel心目中，黃老師絕對是個重要人物，「黃老師一直教導我要真誠對待音樂。我的宗旨是將音樂放於自己的前面。」她不諱言，外出表演跟比賽的確有所分別，「我現在回顧，比賽的時候，面對的是評判，彈奏起來會比較不放開，會特別注重突出自己的技巧，亦會考慮評判的品味傾向；反觀外出表演，則沒有這些顧慮。」獲獎無數的Rachel，仍然謙稱可以獲獎是有幸運成分，「我覺得都是天時地利人和結合才可以獲獎，因為外出比賽，多是長途跋涉，有時是身體及精神欠佳，有時又可能有小意外。」她憶述在13歲那年，到了莫斯科演出，卻因為患上腦膜炎而住進醫院一個月。回港後，亦住了一陣子醫院，覺得醫生救人很讚，曾想過要成為一個醫生。可是，最終沒有變心，還是覺得音樂才是自己的終極奮鬥目標。
<figure id="attachment_93599" aria-describedby="caption-attachment-93599" style="width: 1125px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-93599" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/20230530-Rachel.jpeg" alt="msw2023" width="1125" height="2000" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105811/20230530-Rachel.jpeg 1125w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105811/20230530-Rachel-169x300.jpeg 169w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105811/20230530-Rachel-576x1024.jpeg 576w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105811/20230530-Rachel-768x1365.jpeg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30105811/20230530-Rachel-864x1536.jpeg 864w" sizes="(max-width: 1125px) 100vw, 1125px" /><figcaption id="caption-attachment-93599" class="wp-caption-text">2023年，Rachel推出首張國際發行專輯《Reflections》，收錄了蕭邦前奏曲（由環球音樂發行），是於疫情期間遠赴德國柏林Teldex Studio錄製的。</figcaption></figure>
話雖如此，Rachel還是非常認真對待每次比賽及演出，因為她願意對音樂忠誠，「有時參加比賽，就是欠缺一些感覺，然而在2017年於美國德薩斯的賽事，完全沒有拘謹的比賽感覺，反而是充滿了慶祝音樂的歡樂氣氛。這是我參加過最大型的一個賽事，但它就是讓我充滿愉悅感，完全不像在比賽。」Rachel當時參加的范 •克萊本國際鋼琴大賽，她晉身決賽，而其出色的演繹被《音樂美國》形容為「富於想像力，令人矚目」；而《瓊斯劇場》則讚揚她憑著「美學及技巧」深獲觀眾與樂評人的喜愛。她當時於網上票選時，奪得觀眾大獎。
<h2 class="s3">非關輸贏</h2>
心態是一切。Rachel面對鋼琴演奏、音樂的心態是要付出120%，參加比賽的時候，當然亦想成為贏家，而當輸掉比賽，她亦坦然面對：「我覺得贏得比賽固然開心，然而，輸掉比賽的時候，往往讓我可以學習到更多。未能入圍的話，通常大會安排參賽者跟評判見面，聽聽評判對自己演奏的評價。有時候我會詢問評判，是否可以跟他們上兩堂master class？期望自己可以有所長進。」
情感上，Rachel看起來比真實年齡成熟，「很多時候，為了演奏，我是需要誇過自己的真實年紀。試想像，當我只有10歲的時候，假如要彈奏一個小孩未經歷過的樂章主題，例如戰爭，我只可以透過想像去演奏。」中三之後，Rachel轉讀香港演藝學院音樂系，「當年好開心進入了香港演藝學院，雖然同學的年紀比我大，但他們都很照顧我，亦非常志同道合。」選修音樂的大約20多位同學，在小班的情況下，大家的相處比較融洽。2011年，Rachel到美國耶魯大學音樂系攻讀碩士課程，師隨Peter Frankl，「同樣是小班教學的情況，是我喜歡的。其實美國對於音樂教育跟香港不一樣，香港是比較注細節的部分；美國則較注重學生的自由思想，所以我想去學習。」
想過放棄嗎？從未。「其實在十多二十歲時，覺得對於某於樂章，我真的彈不出那種感受，就有一點點不開心。」也許是低潮，但沒有放棄的心態。「因為我真的非常熱愛音樂，並非只是喜歡彈奏的感覺，而是音樂讓我可以進入另一個世界。這種感覺令我開通其他的感知，繼而可以令我表達更深層次的東西、情感。」Rachel既願意待音樂以誠，亦願向這個世界表達自己。
「音樂是需要很大的耐性。舉例說，我要彈奏一首30分鐘的蕭邦作品，由童年已經開始彈奏，而在人生不同階段，我都有彈奏，而彈奏出來的感覺，亦是不同的。音色的變化，青少年去演奏跟中年人演奏，是完全不一樣的。」Rachel在2007年推出自己首張DVD（由VAl品牌發行）；今年，2023年，她推出首張國際發行專輯《Reflections》，收錄了蕭邦前奏曲（由環球音樂發行）。相信這兩次不同階段的輯錄音韻，必定有所不同。

Screenshot 2023-09-04 at 6.14.32 PM.png

《旭茉JESSICA》成功女性2023「Musician of the Year」張緯晴 ｜可以直視自己與音樂

Web3、區塊鏈技術、人工智能等破天荒的科技在近年如雨後春筍般湧現。在人人也爭相學習相關知識時，你看的資訊又可靠嗎？本屆《旭茉 JESSICA》「Tech Women of the Year 2023」得主劉雅芝（Angie）為資深商業記者，懷著對知識的渴求和要為下一代留下建樹的決心，她創立了一個全新網上平台，弘揚新科技資訊。
Text: Alice Liang      Photo courtesy: Angie Lau      Coordination: Emily Kwong
劉雅芝最為人所識的是她在彭博電視台擔任《First Up with Angie Lau》的主播，節目觸及全球觀眾。她於2008年加入位於芝加哥的彭博社，及後於2011 年回流出生地香港，Angie說：「當年能夠見證世界從全球金融危機中復甦過來，實在是很大的榮幸。」
<figure id="attachment_93593" aria-describedby="caption-attachment-93593" style="width: 681px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-93593 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/Angie-Lau-01-681x1024.jpg" alt="MSW2023" width="681" height="1024" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30100446/Angie-Lau-01-681x1024.jpg 681w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30100446/Angie-Lau-01-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30100446/Angie-Lau-01-768x1154.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30100446/Angie-Lau-01-1022x1536.jpg 1022w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/30100446/Angie-Lau-01.jpg 1331w" sizes="(max-width: 681px) 100vw, 681px" /><figcaption id="caption-attachment-93593" class="wp-caption-text">Angie以其資深傳媒經驗，推廣弘揚新科技資訊不遺餘力。</figcaption></figure>
回流香港一展抱負
訪問過眾多世界商業領導，Angie其中一個代表作是訪問香港商業巨賈李嘉誠，「 那是我最難忘的重要時刻之一，特別當時李嘉誠已經十多年沒有接受一對一的廣播採訪了。在會見他前，我做了非常多功課和準備。他給我非常親切、體貼和坦誠的印象。他那白手起家之旅，包括在最具挑戰性的情況下堅持自學，於逆境中堅定不移的韌性，都教我銘記於心至此。」這支重要的強心針，相信也啟發了她日後立志要走出自己的新天地。
對Angie來說，新聞業不僅是一種職業選擇，她形容那是「通往探索、學習和分享世界的通行證」。 她在父親灌輸的冒險精神中長大，在與生俱來的好奇心和挑戰現狀的推動下，她作為一名記者的真正使命，是希望對知識永不滿足的渴望，以及通過商業新聞報導，賦予他人力量。
從訪問企業家到自己創業
在充滿活力的商業類別媒體世界中，Angie憑藉她對知識的熱情和對新聞專業的承諾，她的傳媒生涯中進行了超過 10,000 次訪談。一方面從不同商業領導身上學會寶貴特質，在領導力、成長心態、批判性思維、傾聽和反思方面學到了難能可貴的經驗，同時加強其決心嘗試創業，延伸記者的使命，為大眾提倡更多知識。 
2018 年，Angie創立了 Forkast，一間致力於提供新興趨勢和技術的媒體平台。 當年亦正值她人生的轉折期，兒子 Grayson 發揮了關鍵作用，「一直以來，我都認為傳媒可作為我的志業，指導有前途的記者和年輕專業人士、從事教學和志願服務。但心底裡沒有考慮過自己真正想要的追求，所以當 Grayson 到來時，我意識到他是一份很偉大的禮物，意味著我能成為最完整的自己，亦有第二個機會去創造真正想做的事。面對孩子，如果我不能為孩子和新一代創造更美好的未來，我就不是最佳的母親，這亦是我創業的動力，而雖然公司確實讓我減少了和家人的相處時間，但卻讓我成為了一個更強大的領導者和更好的母親。」她說創辦這個平台背後的動機很簡單，就是確保更多人能夠在瞬息萬變的世界中接觸到新資訊，找到自己的位置和立足點。
以科技打拼新未來
Forkast 最初是一個數碼媒體平台，報導亞洲區塊鏈、加密貨幣和新興技術。2023 年，Angie與數據公司 CryptoSlam 合併，成立了 Forkast Labs，現在是一個涵蓋技術、商業和金融科技領域的全球媒體平台。他們在行業最困難的時候合併，但FTX 的失敗和欺詐亦是促成這次合作的催化劑，讓他們更知道並響應行業對數據清晰度和可靠報告的需求。 Forkast Labs專注於通過 Web3 空間中的數據索引提供清晰度，Angie及其團隊都了解數碼經濟加速發展的重要性，並致力開發不同工具，夠讓每個人實時了解 Web3 真正價值。
她闡述：「我對Web3 技術的影響以及區塊鏈如何改變世界算是瞭如指掌，因此我想投資建立一間公司，在未來發揮關鍵作用。我們的作用是通過數據透明度和獨立報告，幫助大眾建立對Web3更深入的理解。現時關於加密貨幣和區塊鏈有很多誤報和錯誤描述，而在 Forkast Labs，我們簡化數據、刪除虛假信號、人工交易並清理數據，以便用家在任何時候都可看到即時真實的價值內容。」
以誠待人攜創更好將來
作為一名創業公司創始人、企業家和商人，她以經驗領導團隊，除了綜合自己在跌跌撞撞時吸取的所有教訓，拿出擺脫困境並繼續努力時累積的勇氣，同時亦會以堅韌、尊重和同理心看待同事。面對拒絕，她也學懂用平常心看待，「就像從前於不同商界受訪者中得到啟發，商務上的『不』純粹是指『這次不行』，善待自己至關重要。」
對於獲選為Tech Woman of the Year，Angie表示十分榮幸：「 我加入了《JES Network茉萃薈》這個令人難以置信的社群，當中我認識到的成功女性都無懼挑戰，逐步建立自己，而且不失優雅的風格。 我希望未來大家能繼續互相激勵，與跟隨著我們的人們一起走向更美好未來。」
簡介：
劉雅芝（Angie Lau）為資深記者，曾是彭博社的首席財經女主播，曾主持旗艦電視節目《First Up》。2018年開創獨立財經新媒體平台Forkast News，為集中討論區塊鏈、加密貨幣、數碼資產和新興技術，並於本年初創立Forkast Labs。Angie畢業於加拿大瑞爾森大學新聞學院，亦為亞裔美國記者協會的活躍成員，曾兩屆擔任亞洲分會主席。

20230825-angel-Square for jessica new website.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性2023「Tech Woman of the Year」劉雅芝 ｜求知若渴的創業精神

社會風氣一直鼓吹「瘦就是美」，曾患上飲食失調的伍雅愉（Stephanie）於2016年創辦Body Banter，以過來人身分分享自己的經歷，並鼓勵年青人參與有關身體形象和精神健康的討論，「我認為年青人愈早開始接觸這個議題愈好，讓他們思考如何愛惜及接納自己的身體。」Stephanie說著，臉上展現出真摯的笑容。
Text: Monica Lau     Photo: Raymond Chan
「妳吃過午餐了嗎？」筆者跟伍雅愉的對談，就由她這一句簡單而親切的問候展開，她一邊說著，還一邊遞上手中的麵包，邀請筆者 一起分甘同味。個性樂天爽朗、活躍好動的Stephanie在父母的悉心栽培下，自幼接受優良的教育，負笈美國多年，她先後在Duke University及Teachers College, Columbia University取得心理學學士、碩士學位。「我選擇修讀心理學，是為了更了解自己及其他人的心理狀況，並且希望利用心理學知識去幫助面對精神健康問題的人。」目前正在香港大學攻讀博士學位課程的Stephanie，利用語言學角度探討精神健康污名化的情況，「心理學讓我了解到，飲食失調、精神障礙的成因眾多，除了生理和心理因素外，社會風氣亦大有關連，坊間有很多廣告都標榜『瘦就是美』，令不少人因渴望獲得別人的欣賞和認同而盲目減肥，甚至誤以為『越瘦越成功』，加上年青人容易對自我身分認同感到模糊及不確定，導致他們飽受身體形象困擾。」
<img loading="lazy" class="alignnone wp-image-93502 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/IMG_9978x1-683x1024.jpg" alt="伍雅愉_Stephanie Ng" width="683" height="1024" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22175524/IMG_9978x1-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22175524/IMG_9978x1-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22175524/IMG_9978x1-768x1152.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22175524/IMG_9978x1-1024x1536.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22175524/IMG_9978x1-1365x2048.jpg 1365w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22175524/IMG_9978x1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" />
走出厭食症陰霾
Stephanie於2016年創立慈善機構Body Banter（談•身），原來與其自身經歷有關，她於16歲時曾因減肥而不幸患上了飲食失調，遇上人生中的一大難關。「厭食症令我的健康日漸變差，終日沒精打采，對一向喜愛的事情亦失去了興趣。幸好，後來在醫生的協助下，我的病情逐漸得到改善。在康復的過程中，我對其他患者的經歷感到好奇，於是我製作了一個網站，邀請過來人分享他們的故事。其後，我在大學成立了一個學生討論小組，發現很多曾受身體形象困擾的年青人都想分享自己的經歷，藉此互相依靠及連結起來。」
提倡關注精神健康
對自己的外貌感到焦慮，只是受身體形象困擾的其中一部分。社會風氣及社交媒體上的各種訊息都容易令年青人以為，其外表會直接反映他們的內在價值。Body Banter旨在啟發年輕人的好奇心和勇氣，幫助他們用自己的語言開啟有關身體形象和精神健康的討論。「除了到中學、大學舉行工作坊外，我們亦會舉辦為期1個月的青年指導計劃——『談•身大使計劃』（The Banter-bassador program），主要以15至25歲的年青人為目標對象，鼓勵他們探討有關身體形象及精神健康的議題。記得有一次我在某中學舉行工作坊後，有2位男學生走到我跟前，他們說聽過我的演講後，發現自己並不孤單，並且明白到關注自己的身體形象其實毋須感到羞愧，這讓我感到非常鼓舞！」Stephanie一臉滿足地說著，一陣爽朗的笑聲過後，她又繼續說：「其中一位學生告訴我：『雖然我暫時還未準備好分享我自己的故事，但你剛才的演講讓我知道，當有一天我想分享我的經歷時，會有人願意細心聆聽。』他們這番發自內心的回應，不但讓我深受感動，更令我再次重新憶起對提倡精神健康及貢獻社會的初心。每次跟他人進行有意義的對話，都會讓我接觸到新知識，並且學會用嶄新的角度去看事情，令我有機會重新組織我的想法，以及修整我的世界觀，更為我帶來重生（reborn）的感覺。」
<figure id="attachment_93476" aria-describedby="caption-attachment-93476" style="width: 1020px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-93476 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B-1024x1024.jpg" alt="伍雅愉 Stephanie Ng" width="1020" height="1020" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173220/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B-1024x1024.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173220/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B-300x300.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173220/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B-150x150.jpg 150w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173220/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B-768x768.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173220/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B-120x120.jpg 120w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173220/03110307-2D49-4755-911F-230D7875032B.jpg 1440w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" /><figcaption id="caption-attachment-93476" class="wp-caption-text">Stephanie於2016年創辦Body Banter，不時到中學、大學舉行工作坊，鼓勵年青人探討有關身體形象及精神健康的議題。</figcaption></figure>
接納自己的身體
此外，Stephanie亦在Body Banter的官方網站和社交平台上，推出了一個名為「世說身語」（The Body Language Dictionary）的項目，向大眾介紹一系列有關食物和身體形象的中英對照辭彙，例如身體接納觀（body acceptance）、身材多元性（size diversity）、身體羞恥感（body shame）、瘦身文化（diet culture）、體重污名化（weight stigma）、身體自主權（bodily autonomy）等，讓年青人懂得用合適的詞語去表達自己，並藉此鼓勵大家積極探索身體形象的意義。
談到我們應該如何看待自己的外表和身形，Stephanie語重心長地表示：「我認為大家要接納自己的身體，並學會欣賞一些與外表、身形無關的特徵和優點，例如性格、能力等。此外，我們亦要多觀察自己的心理狀態，並且抱有同理心去聆聽家人及朋友的心聲。」展望將來，她計劃學有所成後加入慈善組織，利用心理學知識去幫助其他面對精神健康問題的人，並且繼續喚起大眾對身體形象和精神健康的關注。
簡介：
伍雅愉於16歲時患上飲食失調，康復期間創立了慈善機構Body Banter，希望啟發年輕人展開有關身體形象和精神健康的討論。曾遠赴美國留學的Stephanie，先後在Duke University及Teachers College, Columbia University取得心理學學士、碩士學位，目前正在香港大學攻讀博士學位課程。
&nbsp;

Monica Lau

Senior Digital & Features Editor

Screenshot 2023-09-04 at 6.16.22 PM.png

《旭茉JESSICA》成功女性2023「JESSICA Youth Award」伍雅愉｜身與心的對話

2020 年東京奧運，除了一貫常見的競技項目，主辦方引入了不少新項目，包括空手道。 香港女子空手道運動員劉慕裳（Grace）憑實力於當屆賽事摘下銅牌，一夜讓香港人認識這位小妮子。 縱然外表跟一般嬌柔的香港女生無別，但短短數分鐘的競賽片段所表現出來的氣魄， 都教大家留下深刻印象。
Photo courtesy: HKSI, Grace Lau, 新中國新聞  Text: Alice Liang  Coordination: Emily Kwong
<figure id="attachment_93475" aria-describedby="caption-attachment-93475" style="width: 1561px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-93475" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/HKSI_Grace-Lau.jpg" alt="msw2023" width="1561" height="2341" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173217/HKSI_Grace-Lau.jpg 1561w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173217/HKSI_Grace-Lau-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173217/HKSI_Grace-Lau-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173217/HKSI_Grace-Lau-768x1152.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173217/HKSI_Grace-Lau-1024x1536.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173217/HKSI_Grace-Lau-1366x2048.jpg 1366w" sizes="(max-width: 1561px) 100vw, 1561px" /><figcaption id="caption-attachment-93475" class="wp-caption-text">受哥哥劉知名啟發下，劉慕裳（Grace）開始學習空手道，並於16歲開始代表香港參加國際比賽，至2015年成為全職空手道運動員，為現役香港女子空手道運動員，曾三度入選香港傑出女運動員。Grace近年於國際空手道體壇嶄露鋒芒，榮膺2022年女子個人形世界排名第二位，亦為2018及2021年世錦賽銅牌和2020年夏季奧林匹克運動會空手道女子個人形銅牌得主。</figcaption></figure>
偌大的日本武道館中，劉慕裳（Grace）以一聲充滿氣勢的叫喊劃破寂靜，伴隨洶湧澎湃的拳腳，怎能想到嬌小身軀可以承載著如斯磅礡懾人的能量。
<h2>開展運動員之路</h2>
Grace 自幼在哥哥劉知名耳濡目染下，被空手道那有型的套拳動作、拳式所吸引，於是在11 歲時也開始學習空手道「個人形」項目。在此之前，Grace 曾學習柔美的芭蕾舞，雖然跟空手道風馬牛不相及，但舞蹈學習中的拉筋和伸展練習，都為她日後的路舖下重要基礎。 自16 歲開始，Grace 便代表香港參加國際比賽，之後更開始定期到海外訓練。年輕時，她曾當過學生運動員，經常練習， 同時又要出賽及兼顧學業，她回想：「雖然過程不容易，但事在人為。想做就一定做到，只要我願意付出。」大學時，Grace 修讀香港城市大學創意媒體學系，喜歡講求創意的行業，甚至在大學畢業前曾考慮從事有關創意媒體工作。但最後她還是選擇在 2015 年走哥哥同樣的路，成為全職空手道運動員，且為港隊效力，可謂一門雙傑。
<h2>奧運摘銅的背後</h2>
有別於大眾對空手道就等於搏擊對打的固有認知，「個人形」是個人套拳，雖然沒有對手，但耍出拳式時所表現出的震撼張力，表現出意識修行也計較運動力量，例如步法、速度、平衡等。也許沒交鋒搏擊的緊張刺激，但「個人形」內的多款招式如飛躍半空、翻騰落地、跪地躍起等等，每個動作背後都需要大量時間和努力練習；看起來時而優雅、時而狠勁的姿態，都是力的表現，亦是汗水和努力的總和。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-93478" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/Grace-Lai-from-NCN-20230512-scaled.jpg" alt="msw2023" width="1707" height="2560" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173340/Grace-Lai-from-NCN-20230512-scaled.jpg 1707w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173340/Grace-Lai-from-NCN-20230512-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173340/Grace-Lai-from-NCN-20230512-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173340/Grace-Lai-from-NCN-20230512-768x1152.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173340/Grace-Lai-from-NCN-20230512-1024x1536.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173340/Grace-Lai-from-NCN-20230512-1365x2048.jpg 1365w" sizes="(max-width: 1707px) 100vw, 1707px" />
<div class="page" title="Page 2">
<div class="section">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<blockquote>機會永遠是留給有準備的人， 要相信自己的能力遠大於自己的想像;一旦機會蒞臨，就可以發揮最佳水平。</blockquote>
</div>
</div>
</div>
</div>
多年來的努力，終在多個國際賽事的舞台上大放異彩，而 Grace 能在東京奧運奪得銅牌，更是一鳴驚人，讓世界更多觀眾認識到香港運動員的努力。有別於常規競技項目，空手道並未納入下屆巴黎奧運之中，對Grace 意義猶深的是，2020 東京奧運會很可能是她可一不可再的奧運之戰。作為正值盛年的運動員， 她感到很幸運自己能在狀態最當打的時候遇上東京奧運，而她也抓緊了這個一生人一次的機會，為港爭光。最後她也成功在殿堂級的日本武道館裡贏得獎牌，打出創舉，成為史上首個奧運空手道銅牌得主，同時為香港第一個空手道獎牌得主，無負追逐奧運夢的努力。 為了這個夢想，Grace 足足花了4 年時間準備，當中包括疫情而導致奧運延期的折騰。因為各種原因而要停留在美國，長時間與親友分隔異地，又要飽受疫情引起的擔憂，包括奧運會有機會要告吹的變數、外國的封城封關，日子實在不易過。 Grace 說：「因疫情而暫停了賽事差不多一年，那一年對我來說是一個難得的重整期。再之前因要四處出國比賽，為爭取奧運入圍資格而參加密集式比賽，根本沒太多時間去重整技術。」
<h2>重整身心狀態再上路</h2>
幸而她亦沒有受疫情打擊，反而把握封城的空閒時間自己加緊練習，特別全程投入磨練不同細節，連最細微如腳掌的擺放角度都能花時間逐一修正，成了她精益求進的契機。同時她亦與美國選手托理斯（Ariel Torres）合作訓練，效果相得益彰，最後二人雙雙並肩到東京奧運會上參賽。她續說：「2020 年最難忘一定是滯留美國九個月，每天封閉式練習，與training partner 每天到同一場地進行體能訓練及技術訓練，那種集中而沒娛樂的生活真的是『除了空手道，就只有空手道』。」
<figure id="attachment_93479" aria-describedby="caption-attachment-93479" style="width: 2560px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-93479" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/GraceLau-2020HKSSA-scaled.jpg" alt="msw2023" width="2560" height="1707" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173427/GraceLau-2020HKSSA-scaled.jpg 2560w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173427/GraceLau-2020HKSSA-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173427/GraceLau-2020HKSSA-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173427/GraceLau-2020HKSSA-768x512.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173427/GraceLau-2020HKSSA-1536x1024.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/22173427/GraceLau-2020HKSSA-2048x1366.jpg 2048w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" /><figcaption id="caption-attachment-93479" class="wp-caption-text">早於2019年，劉慕裳已經獲選為香港傑出運動員之一。</figcaption></figure>

93543_MSW-2023_fb_web_linkedin_1920x1080_v1_Grace-Lau.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性2023．劉慕裳｜運動是一場修行

《旭茉JESSICA》一直希望為知性、能幹、慧黠的職業女性提供更多職場實用知識及生活資訊，《旭茉JESSICA》「成功女性大獎」亦因此而誕生。獎項為了表揚女性在事業上的成就、對社會以至世界的貢獻，以及她們積極人生、熱愛生命的態度。每年一度的《旭茉JESSICA》「成功女性大獎」總是令人期待，而2023年度的「成功女性大獎」特別增設了4項「特別大獎」，包括Artist of the Year、Musician of the Year、JESSICA Youth Award及Tech Woman of the Year；以表揚她們於各自界別的傑出成就。大家不妨細閱她們於這一期《旭茉JESSICA》的訪問，定必獲益良多。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-93551" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/2023-05-253.47.40.png" alt="" width="1810" height="1450" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/25154800/2023-05-253.47.40.png 1810w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/25154800/2023-05-253.47.40-300x240.png 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/25154800/2023-05-253.47.40-1024x820.png 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/25154800/2023-05-253.47.40-768x615.png 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/05/25154800/2023-05-253.47.40-1536x1230.png 1536w" sizes="(max-width: 1810px) 100vw, 1810px" />
完整訪問連結：
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-amychan/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．陳念慈｜遇強愈強 知人者智</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-jennifer/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．鄭余雅穎｜ 朝着成功的未來進發</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-michelle/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．鄭詩韻｜化危為機的藝術</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-loviniachiu/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．趙小燕｜成功方程式</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-randylai/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．黎韋詩｜分享更多 收穫更多</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-gracelau/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．劉慕裳｜運動是一場修行</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-alice-mong/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．孟淑娟｜以同理心建構的世界</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-malina-ngai/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．倪文玲｜一生受用的運動員精神</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-tseyingsuet/">《旭茉JESSICA》成功女性2023．謝影雪｜傳遞善意哪會怕輸</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-prudenceau/">《旭茉JESSICA》成功女性2023「Artist of the Year」歐美萍｜本土畫家揚威歐洲</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-rachelcheung/">《旭茉JESSICA》成功女性2023「Musician of the Year」張緯晴 ｜可以直視自己與音樂</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-tech-woman-forkast-labs-angie-lau/">《旭茉JESSICA》成功女性2023「Tech Woman of the Year」劉雅芝 ｜求知若渴的創業精神</a>
<a href="https://www.jessicahk.com/msw2023-youth-award-body-banter-stephanie-ng/">《旭茉JESSICA》成功女性2023「Youth Award」伍雅愉 ｜身與心的對話</a>

Screenshot 2023-09-04 at 6.30.45 PM.png

《旭茉JESSICA》成功女性大獎2023

一年一度的《旭茉JESSICA成功女性大獎2023》得獎者即將誕生，在正式發布本年度成功女性大獎Most Successful Women之前，先介紹 Woman in Tech of the Year「特別獎」得獎者劉雅芝 （Angie Lau）讓大家認識。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-93528" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/20230524-angielau-website.jpg" alt="" width="1600" height="900" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24170707/20230524-angielau-website.jpg 1600w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24170707/20230524-angielau-website-300x169.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24170707/20230524-angielau-website-1024x576.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24170707/20230524-angielau-website-768x432.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24170707/20230524-angielau-website-1536x864.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24170707/20230524-angielau-website-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 1600px) 100vw, 1600px" />
Angie Lau &#8211; Woman in Tech of the Year
劉雅芝 （Angie）是一位屢獲殊榮的記者，她採訪過的新聞人物、CEO和經典人物不計其數。 她於2018年創辦Forkast，一個讓大眾理解嶄新科技發展的平台。她作為主編，將其於全球領導媒體機構工作 20 多年的經驗帶到了區塊鏈、加密貨幣和 Web3 領域。

square-91888_20230524-angielau-website.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性2023．劉雅芝 ︳ Woman in Tech of the Year

<img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-85242" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Jes-LinkPost-3-1-1024x536.png" alt="" width="1020" height="534" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151845/Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Jes-LinkPost-3-1-1024x536.png 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151845/Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Jes-LinkPost-3-1-300x157.png 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151845/Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Jes-LinkPost-3-1-768x402.png 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151845/Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Copy-of-Jes-LinkPost-3-1.png 1200w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" />
余寶珍（Eva Yu）與美妝業界淵源甚深，她於大學畢業之後跟隨內心熱情，加入國際美妝公司歐萊雅工作，由品牌經理步步走到團隊的董事總經理，帶領團隊創造多元化的美麗概念，在美妝界推動共融及可持續發展，旨在令每個人的美都能夠從自身出發，擴展至整個社會及世界。
Text: EK Photo: Ricky Lo Assisted by: Kelvin Sim, Alston Chan Hair &amp; makeup: Karen Yiu, Gloomy Kwok, Shelia Ko, Abbie Cheung, Tina Lee@makeupbees
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-85237" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/112_MSW_EvaYu01-e1658886184464.jpg" alt="" width="1549" height="2065" />
在 22 年前，Eva 應該不會知道今日她以一名女性領導者的身份，帶領香港歐萊雅（香港及澳門）全個工作團隊。若你是 35 歲以上的女士，相信一定記得2000 年新到港的護膚品品牌Biotherm，當年人所共知的成功，為Eva 的事業奠定了非常扎實的基礎。
重視團隊精神
「從大學開始，我一直希望可以從事每天與人接觸及交際的工作，於是一畢業，就隨著自己的熱情向此目標進發。隨後我找到了一份夢寐以求的工作，在歐萊雅與一班志同道合的同事推廣能讓生活變得更好的美妝產品。」Eva 笑言自己當年十分幸運，作出了正確的選擇。
作為首位亞洲人、女性擔任香港歐萊雅總裁暨董事總經理，Eva 淡定回應：「能夠成為首位亞洲女性擔任歐萊雅香港總裁暨董事總經理，實有賴公司賦予我不同發揮的機會及信任。這個里程碑亦見證了我在公司20 多年的成長。當時的我對自己說，我必須更加努力，除了繼續帶領公司發展，更有責任在多方面回饋社會，希望成為商業領袖及年輕女性的榜樣。我深信『美』不單單是表面，而是發自內心。所以我多年來一直致力推動多元、共融及可持續發展。」
提及工作的一切，都教 Eva 非常雀躍。她提及在自己的公司，跟團隊堅持 「以人為本」，並由內至外體現這種精神，「在公司內，我們非常看重每個人的價值及發展，積極賦權，創造出和諧的工作環境，令不同背景、性別或年齡的同事都可以在工作中展現自我，發揮潛能。」前一陣子，他們舉辦了「多元共融學習及體驗週」，以及每年的「歐萊雅全球義工日」，Eva 都會與同事一起參與義工活動，身體力行支持和貢獻社會，讓同事體會多元共融作為公司核心價值的重要性。「我相信團隊的力量，沒有完美英雄，只有完美團隊，我常說一加一不只等於二，團隊精神可以令工作事半功倍！」Eva 一再強調團隊精神，足見其重視程度。
Eva 深信，一個活力充沛的共融工作環境，有助公司及同事共同成長和發展，「作為團隊的領袖，我以身作則，積極鼓勵同事充分發揮潛能及作多方嘗試。我十分慶幸擁有如此有幹勁及熱誠的團隊。於我而言，團隊合作極為重要，我經常提倡以『不怕挫敗，敢於嘗試』的心態確立目標，在協作環境中靈活地及自由地實現夢想。」Eva 希望每位同事都可以充分發揮團隊合作精神，在互信及互相尊重的環境中工作，「對於一間公司，雙向的溝通、回饋，積極的聆聽對建立團隊互信及成長同樣非常重要。」
<blockquote>愛惜自己，同時好好愛護我們身處的世界，才是真正的美麗。</blockquote>
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-85238" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/112_MSW_EvaYu02.jpg" alt="" width="1549" height="2065" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151439/112_MSW_EvaYu02.jpg 1549w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151439/112_MSW_EvaYu02-225x300.jpg 225w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151439/112_MSW_EvaYu02-768x1024.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151439/112_MSW_EvaYu02-1152x1536.jpg 1152w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151439/112_MSW_EvaYu02-1536x2048.jpg 1536w" sizes="(max-width: 1549px) 100vw, 1549px" />
「疫」境創出新機遇
Eva 去年獲頒發法國國家榮譽騎士勳章 (Chevalier dans l’Ordre National du Mérite)， 今年獲頒《旭茉 JESSICA Most Successful Women 2022》，成為其中一位年度最成功女性，Eva 表示非常榮幸能獲得這兩項殊榮，「這不但是對我個人成就及事業的一種肯定，亦同時鼓勵我要更努力，為社會及女性作出貢獻。」她希望藉著今次獲獎，鼓勵所有女性不斷求知上進，廣闊自己的視野，放膽嘗試及突破自己，且向多元化發展，「因為世上每一位女性都可以是成功的女性。」Eva 不忘補充。
出色的領袖不只於順境發揮作用，面對逆境還可以帶領團隊，才見真章。關於克服逆境，Eva 有她的一套心法，「疫情期間，大家長期配戴口罩，確實影響我們的唇膏銷售。不過在我看來，疫情雖然一度影響了行業發展，但這衝擊也為美妝業帶來了新機遇。」原來 Eva 及她的團隊留意到因疫情關係，消費者更著重「Me Time」，那些專屬放鬆自己的時間顯得更為珍貴，於是，她公司判斷面部清潔、磨砂、頭皮及頭髮謢理等產品的需求應該更為殷切。再加上她和團隊看到「健康美妝」已成為一股新興趨勢，所有醫學美肌產品需求必定增加，因為消費者追求成分天然的產品，視健康肌膚為健康生活的一部分。
鑑於在疫情期間，消費者未必能夠親身前往舖面，她和團隊安排美妝顧問轉用各種通訊和數碼工具來與消費者實時互動，將顧客服務和顧客關係，從實體店擴展到多個虛擬接觸點和通信渠道。「面對逆境，我經常鼓勵同事樂觀面對，秉持以客為本的精神，靈活應對當前的變化，致力為顧客提供優質的產品和服務體驗。」Eva 說到做到，事事親力親為，為同事去開創願景。
至於在事業與家庭之間，日理萬機的 Eva 如何拿捏平衡？「我認為事業與家庭都是我生活中很重要的一部分，而不只是我，我相信我的團隊，無論男或女同事也需要在事業與家庭或個人之間作出平衡才會健康與快樂。要在兩者中作出平衡就要有效率地善用時間。因此為了幫助同事達致工作與生活的平衡，我們實施了彈性工作政策，讓他們靈活安排工作時間，每週兩天在家工作，好讓大家不會因工作錯過與家人相處的寶貴時光。」
&nbsp;
美之所至 令世界為之所動
Eva 覺得年輕是一種資本，年輕人應好好運用時間和活力來發掘更多可能性。對於年輕的同事，特別是女同事，她經常提點她們：「勿忘初衷的同時，保持積極上進的心，勇於嘗試不同的任務和迎接任何挑戰，享受其過程，不要怕失敗，虛心學習，要好好充實自己，並以行動為其他人以及社會帶來正面影響。」
她的工作跟「扮靚」、美貌有直接關係，而她對美的感覺與定義又是怎樣的呢？ Eva 坦言自從加入了歐萊雅，她每天都接觸很多美麗的人和事物，而她的世界觀與歐萊雅的宗旨「創造美，讓世界為之所動」不謀而合。「我認為『美』不該只有一種定義，在多元化發展的時代，人人都有專屬的美麗。我們的『美』，不單是個人的外表，更同時活現於我們如何對待其他人以及身邊的環境，愛惜自己同時，好好愛護我們身處的世界，才是真正的美麗。」
現在的 Eva 專心致志，全因她可以找到安身立命的場景，她形容現在的自己是「活在當下，勿忘初心！」一句說話就表現出成功事業女性的氣度。
<figure id="attachment_85234" aria-describedby="caption-attachment-85234" style="width: 1337px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-85234" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/112_MSW_EvaYu011.jpg" alt="" width="1337" height="892" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151426/112_MSW_EvaYu011.jpg 1337w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151426/112_MSW_EvaYu011-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151426/112_MSW_EvaYu011-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151426/112_MSW_EvaYu011-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1337px) 100vw, 1337px" /><figcaption id="caption-attachment-85234" class="wp-caption-text">Eva 去年獲頒發法國國家榮譽騎士勳章。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_85235" aria-describedby="caption-attachment-85235" style="width: 1733px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-85235 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/112_MSW_EvaYu012.jpg" alt="" width="1733" height="1773" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151428/112_MSW_EvaYu012.jpg 1733w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151428/112_MSW_EvaYu012-293x300.jpg 293w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151428/112_MSW_EvaYu012-1001x1024.jpg 1001w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151428/112_MSW_EvaYu012-768x786.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/07/19151428/112_MSW_EvaYu012-1501x1536.jpg 1501w" sizes="(max-width: 1733px) 100vw, 1733px" /><figcaption id="caption-attachment-85235" class="wp-caption-text">每年的「歐萊雅全球義工日」，Eva 都會與同事一起參與義工活動。</figcaption></figure>
【簡介】
余寶珍早於 2000 年加入香港歐萊雅出任 Biotherm 品牌經理，及後於 2003 年晉升至 Biotherm、Shu Uemura 及 Kiehl’s 總經理；再於2004 年獲擢升為化妝品香水部門總經理；2011 年起擔任亞太區旅遊零售董事總經理，而到了 2016 年，她開始擔任香港歐萊雅總裁暨董事總經理，負責管理集團在香港及澳門地區的業務，成為首位亞洲人和首位女性領導人獲集團委任此重要的職位。
&nbsp;

square-85233_112_MSW_EvaYu01-e1658886184464.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性2022．余寶珍｜美之所至  成功在望

香港人的壓力指數一向高企，由年前的社會不穩，到持續兩年的疫情，香港紅十字會一直於背後為市民提供各種支援，由物資派送到心理支援，亦是紅十字會的服務範疇。今期《MSW Chatroom》，請來走在最前線的香港紅十字會臨床心理學家暨心理支援服務主管張依勵博士（Eliza Cheung），與讀者分享紅十字會與市民一同走出疫情與情緒的困境，重新踏上康復之路。
Text: Goosie Lam  Photo: Raymond Chan
&nbsp;
<img loading="lazy" class=" wp-image-83849" style="color: #333333; font-size: 14.4px;" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105050/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-2-300x200.jpg" alt="香港紅十字會 張依勵（Eliza Cheung）" width="686" height="457" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105050/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-2-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105050/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-2-768x513.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105050/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-2.jpg 965w" sizes="(max-width: 686px) 100vw, 686px" />
香港紅十字會 張依勵（Eliza Cheung）
J：JESSICA NG     E：Eliza Cheung
J：香港紅十字會一向給人的印象，就是「捐血救人」，然而我知道你們的工作不僅於此？
E：沒錯，捐血以外，心理支援亦是我們的重要服務範疇。例如疫情期間，我們特別設立了一條綜合熱線，幫助市民解決各種疑難，由公共衛生、健康到疫苗資訊等，更有染疫市民的求助個案，我們除了提供實質支援如食物包外，更會了解他們背後的焦慮與無助，在無形的心理問題上支援大眾。
&nbsp;
J：第五波疫情突然來襲，對紅十字會的工作有何影響？
E：最初我們在紅十字會大樓設立了熱線中心，舖設電話網絡，讓同事於中心集中處理所有求助個案。然而後來疫情愈趨嚴峻，社交距離措施持續收緊，同事亦未必能回到中心工作。於是我們馬上改變服務形式，發展出線上形式的服務模式，以兩種模式同時為市民提供適切支援。
&nbsp;
J：面對危機時，最需要運速反應及彈性處理的能力。而除了工作模式之外，疫情下市民需要的心理支援及「心理急救」，跟疫情之前又有甚麼不同？
E：第五波疫情極速蔓延，令整個社會都措手不及。不同年齡階層的人亦不幸染疫，求助數字亦大大增加，當中以傷病長者最需要關注。他們一方面擔心自己染疫，更擔心染病後傳染家人，面對無助更有萌起輕生念頭。曾經有一對染疫的公公婆婆致電求助，公公身體狀況欠佳，更曾在家暈倒，婆婆作為唯一照顧者已不勝負荷，求助無門之下更想一死了之。當時最危急的除了是實質的食物援助，更要即時梳理婆婆的焦慮情緒與輕生念頭。
「疫」境之下，每個人都面對各自重重難關，然而亦因為逆境，更見香港人的愛心。曾經有一位缺乏物資的求助者，原本只想領取物資包。傾談間他才了解到更多資訊，知道自己仍有其他途徑獲得支援，最後決定自己解決物資問題，將紅十字會的資源留給更有需要的人。即使對陌生人亦存有關心與愛心，就如在陰霾愁雲的一線曙光。
<figure id="attachment_83850" aria-describedby="caption-attachment-83850" style="width: 699px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class=" wp-image-83850" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105204/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-3-300x200.jpg" alt="香港紅十字會 張依勵（Eliza Cheung）" width="699" height="466" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105204/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-3-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105204/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-3-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105204/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-3-768x512.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105204/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-3-1536x1024.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105204/ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-3.jpg 1740w" sizes="(max-width: 699px) 100vw, 699px" /><figcaption id="caption-attachment-83850" class="wp-caption-text">香港紅十字會 張依勵（Eliza Cheung）多年來走在救援最前線。</figcaption></figure>
J：疫情的最大傷害，莫過於失去親人。我知道香港紅十字會跟另一間慈善機構「毋忘愛」合作，專門為喪親者提供支援，可以分享多一點當中的經歷和體會嗎？
E：疫情期間的政策有變，由送進醫院後不能探病，離世前不能見面道別，即使出殯時亦不能瞻仰遺容。而因染疫喪生的人，其遺體需以更嚴謹的程序處理。也就是說，送進醫院的那刻，就突然成為了最後道別。失去了摯親，卻連最後一面也見不了，更遑論正式道別。那種傷痛與打擊，對仍在世的家人傷害極深。於是香港紅十字會特別與與「毋忘愛」合作設立「聯繫愛」服務，結合我們兩家機構的各自專長與力量，為喪親者提供實質支援與建議，同時協助處理他們的情緒照顧。
由於親人由染病到離世之間時間極短，加上政策改變，令喪葬儀式更繁瑣更混亂，很多時候，求助者在處理完所有儀式後，靜下來的那一刻才真正面對喪親之痛，同時更會責怪自己，可以為染病離世家人做得更多。而「聯繫愛」服務正是為這些求助者提供喪葬前後的實質與情緒支援。
另外，致電求助者多為照顧者，第五波疫情突然來襲，他們突然便擔起照料家人的責任，忘記了自己的需要，不經不覺就累積了數個月的壓力，所以我們每每會提醒照顧者。在照顧家人的同時，亦要顧及自己的需要，保持良好的狀態，才能繼續照顧家人。
&nbsp;
J：香港紅十字另外更建立了「亞太區精神健康與社會心理支持培訓及學習協作社」，可以講解這個協作社成立目的和工作範疇嗎？
E：其實亞太地區是全球最多自然災害的地區，加上區內包含數個人口大國，令災害造成的傷亡更大影響。而「亞太區精神健康與社會心理支持培訓及學習協作社」正是為區內受影響的人服務，我們以香港為基地，服務遍及整個亞太地區，由東起的斐濟，及至歐亞邊界的巴基斯坦亦是我們的服務對象。很多人認為災後只需建醫院、送藥物等實質救援物質，然而災害的衝擊、喪失家園家人的悲痛，亦需要盡快處理。這個協作社的成立，正是為災後情緒處理專門成立。過去十數年間，大家更意識到災害後的精神健康問題，會左右重建家庭與重整人生的步伐。我們希望透過協助社，進一步推廣和培訓人才，令不同國家及地區的紅十字會，亦可以獨立運作，為當地有需要的市民提供最適當的支援及協助。
<figure id="attachment_83851" aria-describedby="caption-attachment-83851" style="width: 389px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class=" wp-image-83851" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105316/Eliza_Bangladesh-refugee-camp-225x300.jpeg" alt="Eliza不時走在最前線，曾親赴全球最大難民營──孟加拉科克斯巴扎爾（Cox's Bazar），為超過75萬名從緬甸逃出的羅興亞人（Rohingya）提供心理援助服務。" width="389" height="519" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105316/Eliza_Bangladesh-refugee-camp-225x300.jpeg 225w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105316/Eliza_Bangladesh-refugee-camp-768x1024.jpeg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105316/Eliza_Bangladesh-refugee-camp-1152x1536.jpeg 1152w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105316/Eliza_Bangladesh-refugee-camp-1536x2048.jpeg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/31105316/Eliza_Bangladesh-refugee-camp-scaled.jpeg 1920w" sizes="(max-width: 389px) 100vw, 389px" /><figcaption id="caption-attachment-83851" class="wp-caption-text">Eliza曾親赴全球最大難民營──孟加拉科克斯巴扎爾（Cox&#8217;s Bazar）， 為因暴力事件流徙緬甸若開邦及孟加拉的難民提供心理支援服務。</figcaption></figure>
J：近十年來，社會上愈來愈多有關精神健康的論述，你認為是問題愈趨嚴重，或是公眾對議題的態度更開放？
E：根據世界衛生組織的估算，抑鬱症將在2030年成為全球疾病負擔﹝Global Disease Burden﹞排行榜的第一位，可見情緒問題並非地區性，更是不容忽視的全球現況。向好處看，是大家更願意談論精神健康問題，不會再帶歧視眼光看待之，病人亦不用再為情緒問題而羞愧。其實精神健康問題，與身體健康問題一樣，與身邊人分享，彼此關心照顧，更能成功走出困局，踏上康復之路。
J：俗語有云：「能醫不自醫」，你在幫助別人跨越心理難關的同時，有否面對類似的困境？
E：無論面對受助者或是自己的問題，首先要提醒自己，我也是常人，也有無法處理的事。尤其面對天災時，更覺自己的無力與渺小。我們心知已發生的事情無法逆轉，實質層面能幫的實在不多，其實更重要的，是陪伴他們走過那段最黑暗的路。曾經有一位致電熱線的市民，在電話接通後馬上激動落淚，原來他先前致電過其他熱線也只得錄音，能首次與真人對話，令他終於感覺自己並非孤獨一人。能夠讓受助者感受到有同路人的陪伴，那份重新連繫的溫暖，比食物包更為重要。
就如飛機遇上意外時，我們先要戴好自己的氧氣罩，才幫助有需要人士。在面對困難挑戰時亦然，照顧別人的同時亦記得要照顧自己。我會特意花時間「靜觀」或禪修，讓自己靜下來，真正了解自己身體與心靈上的需要，於這段與自己相處的「me time」期間，感受自己身體的改變，也觀察自己最常出現的情緒，就如定期監察自己身理與心理狀況的時刻。
&nbsp;
精神健康與身體疾病一樣，與身邊人分享，彼此關心照顧，才能成功走出困局，踏上康復之路。 
── Eliza Cheung

square-83846_ELIZA-CHEUNG_RED-CROSS-JESSICA-MSW-2.jpg

心靈守護者  張依勵 Eliza Cheung

疫情緩和，我們的生活漸漸回復正常。今年正值香港藝術中心踏入 45 周年， 一連串線上及線下活動亦隨著社交距離措施放寬而陸續推出。
今期〈MSW Chatroom〉邀請了香港藝術中心總幹事林淑儀(Connie)， 大談今年藝術中心的發展大計及重點活動，當中包括近期熱議的 NFT 和「元宇宙」浪潮， 也分享她服務本地藝術及文化界逾二十年的點滴。
Text: Benni Ho        Photo: Raymond Chan
J: Jessica Ng           C: Connie Lam
J: 今年是香港藝術中心 45 周年，計劃中有哪些展覽、活動是你推薦大家參加及觀賞呢?
C: 我們知道藝術某程度上是予人舒適安心的感覺，今年年初疫情持續之時，在藝術中心地下大堂通道的 atrium 安排了漫畫 展覽，這個位置雖然不是展覽場地，但公眾人士經過的時候 都可以有些作品可以欣賞。隨著社交距離措施放寬，相信很 多藝術迷都蠢蠢欲動，這個五月將會有很多活動推出，線上 及線下同步進行，包括講座、展覽，還有一些小劇場的節目 出現。Art Centre 是一個多元化的藝術中心，除了在這裡舉 行的活動之外，也會在藝術中心的周邊發生，這樣會更有趣 味，以滿足現時觀眾非常廣泛的口味。至於今年我們的重點 項目，就是展示香港其中一位非常重要的藝術家陳福善先生， 當中有一項於線上舉行的親子繪畫工作坊，就是以陳福善的 《海底世界》為主題。其實疫情期間很多家長都會擔心小朋友， 因長時間留在家中而出現情緒問題，所以構思了這個必須由 家長陪伴小朋友一同參與的藝術活動，目的是希望透過小朋 友的創作意念及色彩運用等，讓家長更加了解孩子的內心世 界。而這個線上活動仍然繼續舉行，每次只會安排六對家長 及小朋友參與其中，所以工作坊的互動性很高。
<img loading="lazy" class="alignnone wp-image-83835" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190010/IMG_4136x1-1-200x300.jpg" alt="Most Successful Women_connie lam" width="400" height="600" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190010/IMG_4136x1-1-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190010/IMG_4136x1-1-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 400px) 100vw, 400px" />
心態決定命運
J: 可以分享更多關於陳福善先生的背景和藝術風格嗎?
C: 1904年巴拿馬出生的他，五歲就來到香港，並未受過藝術教 育，也從未出國。後來他報讀了英國的函授課程，即是現代 的 online learning，加上自學和閱讀雜誌而成為畫家。陳福善 英文不錯，因為他曾經在一間律師樓當文職，華人世界和西 方世界都有很多朋友，也協助建立畫會，也有很多人會看他 的畫作。七十年代，當陳福善薄有名氣之時，曾於大會堂的 藝術博物館擔任顧問，當時藝術博物館會舉辦比賽，得獎作 品會在雙年展中展出。陳福善將他早年的一幅風格寫實的水彩畫參賽，最終沒有被選中參展，但他並未因此而感到氣餒。 當時西方流行 Modern Art，陳福善決定轉型，變成現在藝術 中心展出的魔幻畫風。當他到了困境，沒覺得這是問題，願 意去試;也沒有因為已經年近七十歲，認為自己仍然可以突 破，這心態是非常重要。我們除了進行這位已故本土藝術家 的展覽，正在裝修的藝術中心四樓，將會有一個房間重組他 的工作室原面貌。特別的是，他的家和工作室距離藝術中心 只是十分鐘步程，所以他和灣仔都很有淵源，也承接了藝術 中心 40 周年《灣仔文法 : 過去、現在、未來式》的旗艦展覽。
J: 其實這段時間，我的小朋友都有參與一些線上的繪畫活動， 起初都對這種新方式抱有懷疑，但孩子的應適能力是超乎想 像地高，藝術也讓他們的生命增添很多色彩和層次。
C: 是的!這樣也解釋了藝術中心選擇陳福善這位藝術家的初心。 對於認識香港藝術歷史及未來發展，小朋友的角色很重要，而陳福善所用的顏色是很特別和色彩繽紛，我們發現到小朋 友特別受到他作品的色彩吸引。很重要的是，藝術能夠令人 心底裡的情緒用另一種方法表達，特別是疫情期間不能外出， 縱然被困在固定的空間，但是思想、創意是可以突破框架， 自由創作是我們最希望達到的事情。藝術中心的定位是多元 化及前衛，後者就是要多嘗試新事物，所以大家之前經常提 及的 AR、VR，我們很早已經開始做，而近期大熱的 NFT， 我們也將會推出相關項目，Art &amp; Technology 是我們一直都 在做的事。有趣的是，科技與藝術是可以融入生活的，並不 是一件放在展館只供觀賞的作品，舉例去年一件由荷蘭來參 展的人工智能藝術作品，是可以為來賓製造個人化香水，吸 引很多人參與，也引來很大的迴響，「藝術生活化」也是藝術 中心一直很想做到的事。
<figure id="attachment_83837" aria-describedby="caption-attachment-83837" style="width: 600px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-83837" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190151/1-1-300x160.jpg" alt="陳福善" width="600" height="320" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190151/1-1-300x160.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190151/1-1-1024x546.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190151/1-1-768x409.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190151/1-1-1536x818.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190151/1-1-2048x1091.jpg 2048w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-83837" class="wp-caption-text">陳福善後期的作品多以魚為主題，因為他居住之處與灣仔漁市場非常接近。</figcaption></figure>
藝術、科技與人性的平衡
J: 剛才妳提及到 NFT，對妳們推廣藝術方面帶來了甚麼機會呢?
C: 對於擅長插畫、動畫、漫畫，甚或是音樂的藝術家，他們是 比較容易進入 NFT 的領域。現在我認為 NFT 的成熟度仍在 不斷發展，這會是一個很好的市場推廣工具。最近經常聽到 某某推出了 NFT，有沒有人收集是另一回事，但藝術家和 其他科技單位的合作就會帶來很多話題和曝光，這對年青藝 術家特別有幫助。藝術中心推廣 Art &amp; Technology 和 Media Art 都有一段很長時間，我們這個月亦將舉辦一個從藝術文化 角度出發的元宇宙網上講座，因為我們知道如果要令這事件 更加成熟，必須有高科技和更多人配合。其實我是一個以視 覺為先的人，譬如我跟妳傾談的時候，腦海中會呈現一個影 像，元宇宙就好像將它投入到另一個世界之中。這個講座的重點，是如何透過元宇宙幫助自己提升創意;Gaming 以外， 元宇宙為藝術家帶來甚麼前瞻性?以我所知，外國已經有藝 術家在元宇宙開設虛擬畫廊了。
J:藝術中心有沒有打算創立自己的元宇宙?
C:首先我們要在元宇宙裡「買地」，哈哈!所以我們也正在洽談 一些合作方案，希望在元宇宙世界做一些工作坊。當然我們 也要取得一些平衡，人性也是很重要，大家或者會留意到一 些報告，指出科技取代了不少人類的工作。唯獨創意，是不 能被取代的，因此藝術中心同時要做 Art &amp; Technology 的事， 也要做和觀眾有接觸面的事，兩者必須好好平衡。
<figure id="attachment_83838" aria-describedby="caption-attachment-83838" style="width: 600px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-83838" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190310/2-1-300x200.jpg" alt="動漫基地" width="600" height="401" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190310/2-1-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190310/2-1-1024x684.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190310/2-1-768x513.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190310/2-1-1536x1025.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/05/30190310/2-1-2048x1367.jpg 2048w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /><figcaption id="caption-attachment-83838" class="wp-caption-text">「動漫基地」是 Connie 非常滿意的大型項目，曾經與法國羅浮宮合作，並成 功將香港動漫推廣至外國。</figcaption></figure>
J: 疫情這段時間，尤其今年是藝術中心成立 45 周年，妳和團隊 如何籌劃連串活動?當中遇到甚麼困難 ?
C: 最大問題是我們無法常常見面，科技的好處就是可以將我們拉 近，開會的次數比疫情前更多，跟外國的聯繫反而更多，本來以為會面對很大困難，但實際上又不是這樣，很多工作都是科 技可以幫忙。唯一限制是與人性相關，始終華人社會，吃一頓 飯來見面是很重要，當中會有 personal touch，關係的建立並 不會這麼目標為本。另一方面，疫情下尋求 funding 也不容易， 很感恩有些 project 因為之前有合作經驗，即使以網上形式洽談 都能夠促成。由前年疫情一開始就預見情緒波動、心理壓力是 其中一項挑戰，所以 2020 年就有關於 well being 的項目，今 年亦會推出 Art &amp; Nature 的項目，一如以往希望幫助大家遠離 焦慮。而在第五波疫情最高峰的時候，即使我們輪流上班，也 有同事不幸感染，因此要執行更嚴謹的安全措施，也要搜羅抗 疫物資，很感謝得到有不少朋友幫助，也體會到人性的美善。
J: 在香港藝術中心 45 年的歷史中，妳參與了當中逾一半的 25 年，香港藝術中心對妳而言有著怎樣的意義 ?
C: 這是很感恩的事，由未加入藝術中心工作，我已經在這裡享 受了很多第一次體驗，包括在這裡體驗藝術氣息，讀大學時 來這裡當實習生。我是非常鼓勵大學生做實習，因為可能會 遇到自己的興趣或者未來工作的方向，而我就是在這裡遇上 藝術，由實習到畢業後加入藝術中心工作，是一個美妙的旅 程。我本身是個不能「悶」的人，在這裡做過不同崗位，除 了 Fine Art 也修讀了比較文學，後者是包含電影文化，所以 早期曾經參與推廣獨立電影的工作。想說的是，現在的「韓 流」其實藝術中心和我都有份的，當年一齣韓國電影《八月照 相館》就是我負責宣傳，電影的官方原裝海報並不是香港的版 本，因為我覺得前者並不適合香港人口味，我就跟韓國方面 提議換相，最終這張海報吸引很多人看戲，《八月照相館》在 藝術中心上映了三個月，也令我更有信心去推廣亞洲獨立電 影，這是一件很好玩的工作。我當年的上司，也給我很多試 新事物的機會，現在我的團隊都一樣可以，其中就是「動漫基 地」。當年「動漫基地」最初只是一個展覽，到後來和團隊商議 要一個實質地方，因為推動一件事要有不停步的 momentum，「動漫基地」有五年時間在灣仔設立，現在在藝術中心繼續做， 亦成功將香港漫畫帶到外國，給自己、團隊和藝術家帶來非 常大的滿足感，真正做到「獨樂樂不如眾樂樂」!
<div dir="ltr">科技取代了不少人類的工作;唯獨創意，是不能被取代。</div>
<div dir="ltr">— Connie Lam</div>

JESSICA 會員

Search

Hashtag

《旭茉JESSICA》成功女性