虞茱迪
JUDY YU

CARSAC LTD主席
我是小女人，做小生意，只希望把好的、有質素的產品介紹給人。

虞茱迪（Judy）說話、反應都快，也愛速度夠快的 Porsche，一架 classic 的白色 911，與她相伴多年。「其實平日我駕駛的機會不多，很多朋友亦經常問我幾時把車脫手，不過總捨不得。」喜歡跑車的人都愛變化，但是Judy 卻是長情的，不單對這部 911，對於已成為她標記的白色膠框眼鏡，亦同出一轍。從 Porsche 到她的膠框眼鏡到代理多年的 Gianmaria Buccellati 銀器，可以看到 Judy 的長情和重情，也可以說是一種執著。當年爭取這個品牌的代理，亦經過無數次的敲門，被拒絕再嘗試，最終才成功。「漸漸地大家已建立互信關係，他們亦很接受我提出新產品的構思，例如筷子托和有中國
18世紀外銷畫圖案的銀盒都是我提議的。」在 Judy 身上，印證了人總要投入去做一件事，才有成果，才會快樂的道理。
在 1997 年她的事業一度陷入谷底。「當年的金融風暴，公司蝕了很多錢，有一個牌子，一個月前後，生意額跌了 8 成；又失去很多牌子的代理權，只好縮減人手，從百多人減到十多人，3 個星期內連辦公室也搬了。」凡此種種，都讓她捱過了。在事業上經歷了多重難關，儘管對於人生Judy看開了，但面對生意她依然投入。「不做事，待在家中幹嘛？又未到退休年齡。我不懂做大生意，我是小女人，做小生意，只希望把好的、有質素的產品介紹給人，真誠、human touch 最重要。我亦信緣分，談代理權都要講緣分，當代理多年，亦有很多不成功的經驗，但只要 10 次中有 3 次成功就是了！」為了代理一種產品，Judy會遠赴意大利；洽談一種高級橄欖油的代理，還親自跑到橄欖園和園主傾談。看到遼闊得像西部牛仔片要騎在馬上才能走得完的種植園，Judy忍不住用上她常掛在口邊的那句，「很 happy！」樂觀的 Judy 相信每件事總有正負兩面，只是看你如何走位。現時公司代理的品牌有 Pylones、Bodum 及 Cristel，全都是歐洲的品牌，Bodum 中有一隻曾獲獎的玻璃水杯Double Wall，Judy形容好像她本身一般通透。「選代理產品，首先要與自己夾。」Judy 亦寄語香港人：「我認為應該 positive 去看事情，像我做代理的，便去發掘香港沒有的產品吧！」從Judy身上又印證了那句話，發生甚麼不重要，怎樣去處理和接受才是最重要。

1982年 成立 Carsac Ltd，代理優質品牌。
1994 年 代理美國品牌LeSportsac。
1997年 經歷金融風暴，公司規模大減，其後代理食品、餐具，事業再起飛。
2002 年 獲頒《旭茉 JESSICA》成功女性大獎。
2003年 開設餐廳虞家媽媽。
2005 年 引入法國品牌Pylones 並開設亞洲區第一間分店。
2007年 代理意大利鞋履品牌Ruco Line。
2009年 引入法國品牌Perigot。
2011年 Carsac 代理來自世界各地的品牌，包括時裝配件LeSportsac、鞋履Ruco Line及潮流家居用品Pylones、Cristel及Bodum，其中丹麥品牌Bodum更囊括多個國際設計大獎。

得獎年份
2002