Celebrity·Cover·People26.10.2023

11月號封面人物|Twins 命中注定的女團

Polly So

Twins,那個曾經陪伴著我們青春歲月的名字,一首又一首節奏強勁的歌曲及充滿動感的舞蹈, 帶給我們無限美好回憶。現在Twins即將踏入22周年,蔡卓妍(阿Sa)和鍾欣潼(阿嬌)由懵懂少女變成輕熟女,仍然保持著Twins標誌性開心、正面笑容,從她們身上可見只要兩個人在一起,就能進發出更強力量!

Text: Polly So Creative & Art Direction: Ricky Lo Styling: Denise Seto Styling assistant: Wilson Kwok, Bobo Wong @save.Ou0 Photo:Ricky Lo Videography : Derek Yuen Ting Hong Makeup : Yannes@ND&CO Hair : wiltam@artifylab (Gillian) , Heibie@artifylab (Sa) Wardrobe : Tory Burch Jewellery : Buccellati

(On Sa) Buccellati Étoilée choker necklace in white gold with diamonds; Macri Bombe bangle in white gold with diamonds; Macri Bombe bangle in white gold with diamonds Tory Burch black and white printed mesh top & matching skirt, black leather boots (On Gillian) Buccellati Opera High Jewellery cuff bangle in white gold with diamonds; Macri Giglio cuff bangle in white and yellow gold with diamonds; Macri Giglio Eternelle ring in white and yellow gold with diamonds Tory Burch embroidered black mesh top & matching skirt, crystal heel sandals

Twins從來沒有分開

在2001年的5月,Twins在最好的時刻組成團隊,靠著《明愛暗戀補習社》這首歌曲走紅,這22年來,她們一起工作,同時也忙於各自的事業。,阿嬌表示:「我們從來沒有分開過,也沒有合體的時候。只是大家各自忙自己的工作,但Twins一直也在。」Twins一直都在,也積極為明年演唱會做好準備,先推出新歌滿足樂迷。當被問到除了新歌外,演唱會上還會有哪些歌曲時,她們表示內心渴望放入許多歌曲,但因經典歌曲已經佔滿演出清單,所以現在需要減歌。要說到她們二人喜歡Twins的歌曲,阿嬌很快地就道出:「錄的時候就鍾意嗰首,唱的時候又鍾意嗰首。」阿Sa也認為自己喜歡的歌曲實在太多,很難說出哪一、兩首歌,希望能夠演唱會上唱一些自己喜愛的歌曲。

Buccellati Tulle watch in yellow gold with diamonds; Étoilée Eternelle ring in yellow gold, sets with diamonds Tory Burch black cinched cord blazer

Buccellati Opera Premium pendant in yellow and white gold with diamonds Tory Burch grey tweed long coat

1/4
Wardrobe: Tory Burch Jewellery: Buccellati
2/4
Wardrobe: Tory Burch Jewellery: Buccellati
3/4
Wardrobe: Tory Burch Jewellery: Buccellati
4/4
Wardrobe: Tory Burch Jewellery: Buccellati

(On Gillian) Buccellati Opera High Jewellery cuff bangle in white gold with diamonds; Macri Giglio cuff bangle in white and yellow gold with diamonds; Buccellati Macri Giglio Eternelle ring in white and yellow gold with diamonds Tory Burch black mesh top

(On Sa) Buccellati Étoilée choker necklace in white gold with diamonds; Macri Bombe bangle in white gold with diamonds; Macri Bombe bangle in white gold with diamonds Tory Burch black and white printed mesh top

Twins默契如雙生兒

近年不少女團在樂壇上湧現,當被問到對現在女團的看法時,阿Sa認為女團最好只有兩個人。她解釋道,當女團成員太多時,她會感到整個團體都充斥著女性的瑣碎事情。三個女人聚在一起,意見眾多,心思也多,分工也需要更多的劃分。因此,她認為只有兩個人的女團是最理想的。在工作上成為好伙伴、好閨密,這不是一朝一夕的事。是需要經過磨練、相互包容和共同經歷,才能有今天的默契。阿Sa:「我們的默契早已存在,所以根本無需刻意做任何事情。即使在工作之外,當我們約出來吃飯見面時,我們的服裝不自覺地搭配起來,甚至可能買到相同的物品。」阿嬌還笑著說:「我們最大的默契可以說是”趕收工”了。為了能夠準時收工,我們願意做任何事情!」在訪問期間,二人展現出如同雙生子般的默契,毫不費力地互相配合著對話。就像網球雙打一般,彼此為對方提供回應,相互呼應著。阿Sa認為每個人都渴望身邊有一個能夠真正理解自己的人,無論發生什麼事情,這個人都能夠與自己分享和分擔,這樣能夠給予自己一份安心感。

在她們心中,已經不可以用朋友或同事來形容對方,過了大半世人,雙方都在對方心目中佔了很重要的地位,就像屋企人了。在談論彼此的轉變時,阿Sa 認為阿嬌最大的轉變在於變得更加活潑,相較於他們初次相識的時候。她變得更加開心,與人相處也不再像以前那麼內向,反而變得更加熱情,開口說話更多,笑容也更加燦爛。阿Sa說:「阿嬌以前穿著通常偏向深沉色調,而現在則更傾向於多色彩。」 對於阿Sa的轉變,阿嬌則表示她其實沒有太大的變化,經常保持著開朗的笑容,並且喜歡認識各種不同的朋友,學習各種不同類型的事情。對話間展現了二人之間的互相欣賞和理解。她們在這22年的姊妹情中互相見證著彼此的成長和變化,並持續支持著彼此的努力和進步。

Buccellati Étoilée Eternelle ring in yellow gold with diamonds; Macri Classica cuff watch in yellow gold with diamonds Tory Burch black mesh bustier top, black mesh skirt & crystal heel sandals

Twins很想一起去百慕達

疫情過後,她們最想約對方一起出門旅行,並探索一些鮮為人知的地方。向來喜歡探索事情的阿嬌說:「我小時候對奇怪的事情特別感興趣,所以已經非常渴望去百慕達三角洲,覺得這地方非常神秘。我覺得沒有人會陪我去那裡,但出乎意料的是,阿Sa毫不猶豫地答應陪我去。然而,由於工作太忙,我們一直未能安排時間一起前往。」 在這22年來,Twins二人各有各忙,可以說出來的事情她們已經做過了。阿嬌:「或許我們Twins還未有機會進軍歐美市場。」阿Sa笑著回應說不必太計較,已經辛苦了工作這麼多年,她認為現在是時候好好享受一下了。

沒錯,休息就是走更遠的路!

Buccellati necklace in yellow gold with diamonds Tory Burch black off shoulder mesh dress & crystal heel sandals

(On Gillian) Buccellati necklace in yellow gold with diamonds Tory Burch black off shoulder mesh dress & crystal heel sandals

(On Sa) Buccellati Étoilée Eternelle ring in yellow gold with diamonds; Macri Classica cuff watch in yellow gold with diamonds Tory Burch black mesh bustier top, black mesh skirt & crystal heel sandals