畫中有真意

認識這樣的一個人：說話時，老半天也言不達意，但當手起筆落，人家反而能看圖會意。她，是「麥嘜」漫畫原創人麥家碧，覺得繪畫是一種很溫柔的表達方式。這位港產漫畫家，即使在紛亂多事的世代，依然相信，世界充滿快樂和愛。她藉著粉紅小豬和肥肥笨笨的草根人物，將快樂和愛這些無色無形的東西，帶給香港人。

地點是一間四面都是暖黃色牆壁的辦公室，眼前是一個表情有點靦腆卻不吝嗇笑容的麥家碧 —— 她是「麥嘜」與「麥兜」這對豬族表兄弟的創造者，也是一個令所有人相信香港的漫畫家不是「垃圾」或「臘鴨」的人。 以前，她以為當一個插畫家，就可以獨自沉醉在自己的山洞裡，不理世事，埋首心愛的繪畫天地中，但麥嘜的成功，令她由單純的繪畫人變成要「配合公司不同部門」的靈魂人物。她坦言，今天的「成就」，的確是她始料不及的。 「最初只是對畫畫這回事一片丹心，畢業了，便拿著自己的作品四處投稿，想不到有澳洲的出版社願意給我機會，找我跟著名兒童故事作家合作，出版了我的第一本作品《Belinda's Blanket》。」麥家碧笑說當時年紀小，以為自己很了得，所以也不恥一試；後來，與謝立文一起在香港投稿，吃了不少「閉門羹」後，終被《小明周》採納，開始了畫「成年人童話」的路。當年拒絕他們的人，會因錯過了這對明日之星而懊悔嗎？

只想與人分享

麥家碧沒料到，她想像出來的角色，原來可以如斯有生命力，可與這社會互動，可以感染自己和感動別人。她說喜愛繪畫的人，都比較單純，做好了一份滿意的作品，就想與別人分享，希望有人會將之刊登出版，不會聯想到「發達」這回事。 由 92 年第一本《成年人童話》開始，看過麥嘜故事的人都會同意，這不只是讓人消磨時間的笑料書，亦不是曲高和寡的藝術作品，而是屬於香港人的，充滿童真的生活故事，讀後或捧腹，或感動，或有所啟發，但不會無動於衷。用廣東口語寫成的對白，更是貼身貼心。「我們的讀者群，不是以年齡作界定，而是以生活的態度和性格來定，層面很闊。」所以，雖說是成年人童話，但在 3 歲至 80 歲的人口中，都不難發現有麥嘜的擁躉，證明了好的作品無國界。

崇尚人本主義

麥家碧與謝立文，由最初主動投稿至《小明周》一直合作至今，兩人從工作上認識到現在結為夫妻，男撰女畫，多年來都非常合拍，一同視英國著名的童話家 Raymond Briggs 為創作上的師傅。Raymond Briggs 的作品，無字漫畫《The Snowman》畫景溫柔淒美，《Fungus the Bogeyman》惡形惡相氣氛陰鬱，但深深地感動並影響著麥家碧的，是其背後的人本主義思想。「其實 Raymond Briggs 在故事書中所探討的問題並不淺小，例如愛、友情甚至核爆的問題，他感動我的是 —— 原來可以用如此溫柔的手法去探討這些深入的題目，甚至改變一些人對事情的看法。」多卑微的人都可以活得很有尊嚴，快樂也不是特權階層的專利，明顯地，麥家碧的作品，絕不只想逗人喜愛，也希望在讀者心中播下一些思索的種子。

「謝立文跟我是很不同的人，這是好事，可令我們的作品更有層次。」她續說：「我明顯地是一個『低低能能』沒有攻擊力的人，而他可以很尖銳刻薄，也可以很感動。我看過他的文字後，會將尖銳刻薄溫柔化，將感動的是變得普羅大眾一點，例如愛情故事的主角，通常都畫成相貌平庸的人，畢竟，不是人人也是俊男美女，平凡的人和事也可令人感動。」

Quote: 麥嘜漫畫中那些亂七八糟的小孩書法，都是出自麥家碧的手筆。「我亦親自印證過，原來在眼睛與紙呈水平的角度下，就可一筆一筆地寫出東倒西歪的稚氣字體；從中領略，要有小孩子的心，就要用他們的角度去體驗事物。」不錯，她就曾說，要變身做小孩子才可以有小孩子的心。

小孩子的角度

麥家碧很重視她的讀者，特別是小朋友，因為他們絕不「俾面」。「不要看輕小朋友的能力，即使年紀最輕的也會自己發掘有趣的角度看事物，他們給我很多啟發。」麥嘜漫畫中那些亂七八糟的小孩書法，都是出自麥家碧的手筆，她模仿小孩子的角度，在矮椅配高桌上創作了獨家的書體「麥嘜字」。

「我亦親自印證過，原來在眼睛與紙呈水平的角度下，就可一筆一筆地寫出東倒西歪的稚氣字體；從中領略，要有小孩子的心，就要用他們的角度去體驗事物。」不錯，她就曾說，要變身做小孩子才可以有小孩子的心。

「我那笨拙的行徑和簡單的思維方式，跟小朋友有點相似。但所謂童心，其實就是對生命力的追求，對很多事物仍存有新鮮感。其實，人長大了，的確會失去不少童真。要有童心，只要願意相信有人會對自己不離不棄，願意相信世界可以美好。自己深信已經很足夠，毋須向別人證明甚麼。」 要做一個快樂的人，其實一點也不複雜，當我翻看書架上的麥嘜《青春舞曲》和《感人至深小故事》時，也樂了好一個晚上。

廣東話也可優雅

2003 年一月，簡體字版的《麥兜．微小小說》、《麥兜．尿水遙遙》、《麥嘜．寧靜聲音》和《麥嘜．完美故事》在國內出版，這廣東口語漫畫，在國內一樣大賣。麥家碧說：「北京和上海人，原來覺得學廣東話是一種『小資』的樂趣。」在她眼中，廣東話的活潑，是麥嘜的一部份。她更不會輕視廣東話這方言，因為廣東話是中國最古老的語言之一，也可以很優雅。

有生活就有靈感

麥家碧沒試過靈感乾涸，因為有生活就會有體會、有靈感。「為甚麼 80 歲的人都可以很有生命力，因為他們從不認為生活會有乾涸的一天；加上我是一個 Illustrator，我的責任就是解釋和豐富作者給我的文字，我已有一些很實在的東西去啟發我的創意。」這個最被廣為應用的躲懶藉口 ——「沒靈感」，被她無情地揭穿了。