
Mimi Tang 鄧婉穎 – 分享的泉源 – MOST SUCCESSFUL WOMEN 2009
分享的泉源
鄧婉穎說,她的故事平凡不過,由低做起成就大業,是每個人都可以做到。她,生於普通家庭,未讀過大學,卻憑著 39 年半的工作經驗攀升至世界時尚品牌 GUCCI 集團的亞太區行政總裁。鄧婉穎說她的成就源於人性的管治,她的「分享的泉源」管理哲學從一桌銷售櫃台說起。
親民管理
鄧婉穎(Mimi)這名字在時裝界無人不識,1998 年加入 GUCCI 集團,正值中國奢華品牌市場的快速擴展,她既能抓緊中國商機,也同時在經濟高低起跌之間,見招拆招,令她管轄下的亞太區市場成了集團在歐洲以外的最大市場。「2007 年的時候,市況非常好,我卻是第一個跟同事說,2008 年會是難過的一年,其實只要經歷過,就有足夠經驗預測到。」Mimi 氣定神閒地說著。
由低做起
過去的 Mimi 非常低調,絕少接受傳媒訪問,2009 年她決定接受《旭茉 JESSICA》成功女性大獎,不為甚麼,只希望在這艱辛的一年走出來說說自己的高低起跌,以她的正面能量,鼓勵跌倒的人重新站起來。Mimi 認為她的經歷算不上成功故事,但對於現今年輕一代,卻是人生寶貴的課題。「我年輕的時候沒有機會讀大學,中學畢業後便到免稅店工作,那時不要說是對時裝很感興趣,只是沒有抗拒,對名牌服飾亦不太敏銳。」不過她認為做事勤奮、態度正面是能夠得到機會的重要因素,「那時是完全沒有計劃,只知做妥手頭的工作,主動學習,自然有更大的發展空間。所以我認為,當你愈不去想升職的事,機會就愈大。」5 年的零售經驗讓 Mimi 確立了自己的事業版圖,往後 10 年當起時裝採購的工作。
1985 年 Mimi 開始涉足高檔時裝,加入了當時香港絕無僅有的著名品牌時裝店 JOYCE。在 JOYCE 任職的 10 年光景,Mimi 形容當時可算是香港時裝界最光輝的年代,市場上最高檔次的時裝,顧客的時裝品味,都讓她大開眼界,亦學到更多。「我最大的興趣就是工作,亦相信每一次都可做好一點,所以都在工作中觀察別人,從中偷師。」那段日子更奠定她的敏銳觸覺,亦令她有更佳的裝備應付後來的危機。
Mimi 在時裝界一向被譽為最開朗、親民的 CEO,處變不驚,原來這是天生的個性,她的人生從來沒有過「壓力」二字出現。「我從來不會為任何事而感壓力,所以不知道壓力是甚麼,只知道堅持做好自己的事。1990 年代波斯灣戰爭期間,大家都很擔心出埠公幹會遇上意外。當時已是管理層的我很能理解到同事的想法,亦明白大家要向家人交代,當時的危機的確不是可輕易解決。但我給予員工 comfort zone,可以選擇不去,亦告訴大家,即使他們不去,也會有我去幫大家完成任務。我當時是真的沒有強迫他們,而我亦一點不擔心自己的安全,後來有些同事也自願出發,去與不去,大家也互相鼓勵。」
Mimi 過去在前線累積到的經驗,令她知道辦公室其實是個群體生活的地方,她不要以自己行先,反而總會想一些共同進退的方案,因為她深信擁有團隊精神才是公司成功的最重要因素。
Quote: 毅力 —— 我的事業其實是慢慢地走出來的,數十年經驗就是意味著我已經跌過碰過。
危機‧機遇
1997 年金融風暴後,Mimi 加入 GUCCI 集團,令她走上了事業的高峰。Mimi 卻坦言過去 11 年是給予她最大磨練的機會。「這十多年除了外在環境、經濟的轉變外,公司管理層、業權的轉變,作為管理階層自是要先適應,繼而處理內部的轉變,是更高層次的磨練,亦令我自己提升到更高的領域。」
加入 GUCCI 集團時,對市況十分了解的 Mimi 明白到中國是龐大的市場,她笑稱 1998 年前,全世界的名牌都在招待日本人,十年後,所有品牌都以中國人為目標顧客,而她亦看清了這一點,在過去幾年間有計劃地擴展內地市場,香港這個分站也做得有聲有色,即使是 2008 年金融海嘯後中國人消費力不減,人頭湧湧的情況亦天天不斷,全因她早就領悟到經營高檔次品牌的竅門。「品牌的銷售除了優質貨品外,環境、員工培訓以至語言也是關鍵,服務好、溝通好就可以令他們購物時更感舒服。內地遊客到香港買東西買得開心是因為我們很著重與他們溝通。銷售要說得上成功,就要令顧客有捨不得離去的感覺。其實不止中國,每一個地方都需要一套不同的管理及銷售的手法。」
Mimi 肩負擴展內地的重要任務,集團自 1997 年在上海開設第一間店舖後,至 2009 年中國已有 28 個銷售點,除了北京、上海,更遍佈大連、瀋陽、長春等 17 個城市。Mimi 會參與每一個省份的擴充計劃,不少店舖在開幕初期更創下大排長龍的場面。她管理亞太區 13 個國家,少一點精力也不可,2006 年晉升為集團亞太區行政總裁,創下 8 年間連升 3 級的紀錄。在不少女性心中,GUCCI 代表了名牌,但在 Mimi 眼中卻是一個大家庭的稱呼。「有時或者不需要我的出現,但我也會到場打點一下,不知何故,有我出現的店舖生意都特別暢旺,所以大家都稱我做『福星』。」她強調一家公司的成功絕不是靠一個人,「基層員工也非常重要,例如店舖弄咖啡的員工放假也會對運作有影響,所以我認為我的角色是增加公司的凝聚力,要好好承接這個擁有 88 年歷史的家庭。」而作為這大家庭的家長,她希望每位同事也能 work with joy,盡力去做,上班千萬不可以感到不開心,她就常叫下屬鎮定一點,不要為了工作而過於緊張。
分享的泉源
Mimi 相信,人生中總有高低起跌,幸好她的經驗成了高低潮的市況探熱器。當日 Mimi 能預計到 2008 年市況回落,她說是經驗告訴她,5 年就是一個經濟周期。「我的事業其實是慢慢地走出來的,數十年的經驗就是意味著我已經跌過碰過。例如沙士時,人人苦著臉說沒有生意,我就內部做 workshop,教同事振作。2009 年都是一個非常低潮期,卻往往給大家更好的機會去學習、去面對逆境。我站在櫃台前就是一個例子,我沒有家庭背景,沒有高學歷,卻做到了。」
今天的商業世界,女性 CEO 仍只佔極少數,Mimi 認為女企業家有優勢亦有缺點。「男企業家的考慮以財富為中心,女企業家則會重情感多一點,但太人性的管理方法是不好的。」Mimi 透露她曾因此與總公司意見分歧。「我們在尖沙咀半島酒店地庫曾有一舖,總公司多次建議關閉,我不想,原因是對它有感情。後來我就找來廣東道的舖去延續,由 2,000 呎搬到現在的 10,000 呎,現在見到這間舖的成長,也格外有滿足感。」
常言道,成功的人往往擁有著一種懾人的風采,認識 Mimi 的人就知道她總是神采飛揚的,無論是搭乘長途機後,還是忙上了甚麼,都不曾見到她的倦容。「對,我的身體有一個 body clock,無論去到哪裡也可以即時調校到當地的時間,不會因時差而精神欠佳。這三十多年來我從不運動,放鬆的方法是做腳底按摩,但我有好大的能量,令我有魄力完成工作,推動我去找新的目標。」Mimi 認為每天都可為自己增值,即使他日退休她也希望自己成為大家分享的泉源,帶動身邊人積極人生。







