訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

medium_螢幕截圖 2025-03-15 下午8.00.24.png

small_螢幕截圖 2025-03-15 下午8.00.24.png

thumbnail_螢幕截圖 2025-03-15 下午8.00.24.png

xsmall_螢幕截圖 2025-03-15 下午8.00.24.png

螢幕截圖 2025-03-15 下午8.00.24.png

新一期季刊經已登場

People

EMPOWERMENT

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

## 香水大師的童年記憶
「所有的大人都曾經是小孩……但只有少數人記得這一點。」《小王子》中的經典箴言，恰是 Francis Kurkdjian 創作 Kurky 的靈感註腳。這款香氛打破傳統香水結構的框架，以「童年視角」重新詮釋氣味的本質。靈感源自調香師兒時收到的彩色糖衣杏仁禮盒，Kurky 將記憶中的繽紛甜味化為香氣符碼，既是一場懷舊之旅，亦是對成人世界的溫柔提醒：在追求成熟與理性的路上，別遺忘內心那份赤誠的熱情與好奇。

## 糖果罐裡的奇幻冒險
Kurky 的氣息如同一場躍動的嗅覺童話——初聞時，酸甜交織的果香如迸發的彩色糖粒，蜜桃的鮮嫩汁液與紅桑子糖果的俏皮果味碰撞出雀躍的驚喜；隨後，一縷柔滑的麝香悄然漫開，似糖衣杏仁裹著暖陽，在甜美感中沉澱出溫潤的質地；最終，香草與奶脂化作一層朦朧薄紗，輕覆於肌膚之上，彷彿指尖殘留的糖果餘香，溫柔而令人眷戀。

## 設計巧思 - 童趣筆觸下的經典傳承
Kurky 的瓶身設計呼應其核心概念「玩具箱裡的糖果夢」——標籤上的金色海浪圖案與手寫字體簽名「Kurky」，猶如孩童隨性揮灑的塗鴉，為經典弧形瓶身鍍上一層夢幻金黃。優雅線條中注入俏皮細節，既延續品牌一貫的精緻美學，又巧妙演繹「大人的玩具箱」意象。這不僅是一瓶香水，更是一封寫給成人的童話信箋，輕聲提醒：真正的快樂，往往藏於最簡單的純粹之中。

香氣，本該是最直接的感官對話。Maison Francis Kurkdjian全新推出的「Kurky」淡香精，摒棄複雜的層次分析，以「所聞即所得」的直白魅力，帶我們重返童年最純粹的喜悅。這份喜悅如同孩子初次觸碰糖果的驚喜——無需思考、無需定義，只需沉浸於當下的甜蜜與雀躍。Kurky 的創作初衷，正是捕捉那份專屬於孩童的無憂無慮，將天真爛漫化為一抹令人會心一笑的氣息。 <span style="background-color:rgb(255,255,255);color:rgb(0,0,0);font-family:__appDSans_380d43, __appDSans_Fallback_380d43, ui-serif, Georgia, Cambria, &quot;Times New Roman&quot;, Times, serif;font-size:17px;">更多文章： <a href="https://www.jessicahk.com/beauty-wellness/2025-summer-new-perfume-recommendations">走進初夏的氣息！8款夏日新香水推介：CHANEL、YSL、Jo Malone London</a> <a href="https://www.jessicahk.com/beauty-wellness/citiscent-made-in-hk">Made in Hong Kong : 重拾香港之香氣 CitiScent</a> &nbsp;

Lucas Tang

Managing Editor

medium_Copy of (Polly) jessica new website (7).jpg

small_Copy of (Polly) jessica new website (7).jpg

thumbnail_Copy of (Polly) jessica new website (7).jpg

xsmall_Copy of (Polly) jessica new website (7).jpg

Copy of (Polly) jessica new website (7).jpg

small_Copy of Polly Square for  website (18).jpg

thumbnail_Copy of Polly Square for  website (18).jpg

xsmall_Copy of Polly Square for  website (18).jpg

Copy of Polly Square for  website (18).jpg

thumbnail_Portrait for website (6).jpg

xsmall_Portrait for website (6).jpg

Portrait for website (6).jpg

Maison Francis Kurkdjian 全新香氛「Kurky」│以童真之味 喚醒純粹喜悅

護膚品牌 MTM Skincare 在走過三十餘年後，兩年前煥新為 mtm labo ，帶來煥然一新的面貌，依然秉持著 [ 量膚定制 ] 品牌理念，相信每個人都是獨一無二的，與生俱來自有獨特個性及美態，肌膚亦然，繼續透過 [ 量膚定制 ] ，展現每一位的本真之美。這次品牌形象煥新，由日本設計大師原研哉操刀，將其推崇的美學與 [  量膚定制  ]  護膚哲學融合，和大家一同重新探尋本真之美的旅程。
&nbsp;
<h2 style="text-align: center;">與原研哉先生的不期而遇</h2>
原研哉及其團隊，攜手日本廣告攝影大師上田義彥，經過逾四年靈感創作和打磨，為品牌構築新形象，傳遞一種對於美的重新思考。
品牌一直認為每個人都是獨一無二，有著不同個性，沒有好壞之分，希望透過 [ 量膚定制]  將每個人的獨特之美呈現出來，不需過多修飾。原研哉及上田義彥認為 : 當去除裝飾，剝去多餘之物後呈現的真容才是個性的正道。同時 : 只有充分認識自身的個性，瞭解與生俱來的肌膚及其特性，才能真正獲得，屬於自己的美。兩位大師對美的詮釋，與品牌所宣導 “尊重個體的獨一無二”、“量膚定制成就本真之美”不謀而合，從而塑造了 mtm labo 品牌新形象。
基於相互欣賞和認同，觸發了 mtm labo 與原研哉先生的合作契機。原研哉擅長極簡、留白、樸實的設計，以不落窠臼的獨到美學傳遞著現代日式生活哲學，今次與 mtm labo 相遇，以東方美學重新詮釋美的涵義，為護膚哲學賦予了嶄新的視角。原研哉及其領導的日本設計中心（Nippon Design Center）負責整體品牌新形象的構築，包括 VI、包裝、廣告、門店，以及網站的設計，並由上田義彥操刀拍攝廣告宣傳片，兩位大師攜手，重新詮釋品牌 [量膚定制 ] 多年實踐的經驗及蘊含在背後的哲學，並提出「懂你，懂肌膚。You Skin Knows」，尊重個體的獨一無二，每個人的肌膚不盡相同，但找對合適自己、精準配方的護膚品，同樣可令肌膚回歸純粹，感到幸福。
<figure id="attachment_85845" aria-describedby="caption-attachment-85845" style="width: 236px" class="wp-caption aligncenter"><img loading="lazy" class="wp-image-85845 size-medium" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/kenya-hara-236x300.jpg" alt="" width="236" height="300" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165036/kenya-hara-236x300.jpg 236w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165036/kenya-hara.jpg 565w" sizes="(max-width: 236px) 100vw, 236px" /><figcaption id="caption-attachment-85845" class="wp-caption-text">原研哉為日本中生代國際級設計大師，他身兼日本設計中心董事長、武藏野美術大學教授及 MUJI 無印良品藝術總監多重身份。</figcaption></figure>
<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-85846 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/mtm-labo_model.jpg" alt="" width="978" height="550" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165720/mtm-labo_model.jpg 978w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165720/mtm-labo_model-300x169.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165720/mtm-labo_model-768x432.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165720/mtm-labo_model-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 978px) 100vw, 978px" />
<h2 style="text-align: center;">倡導「懂你，懂肌膚。」   重新詮釋 [ 量膚定制 ]</h2>
現在護膚品的選擇繁多，對要求日漸提高的亞洲人來說，單一化的護膚方式已經不能滿足追求針對個人的專屬的護膚方案。
原研哉認為：亞洲人到底還是有獨特的肌膚之美，世界東西南北，有著多種多樣的人種，各種各樣的生活方式，自然在各種文化中也有著豐富多彩的美。不僅限於亞洲女性，亞洲人的肌膚之美並非是化妝修飾，而是昇華肌膚本來的細膩與柔和。這種自然之美令我感到才是美的基準所在，所以我想要表現出亞洲肌膚的美與其神秘性。
mtm labo 的產品是特別為亞洲巿場而推出，從全球甄選優質的原材料，匠心良意由日本科研團隊負責研發與生產。護膚顧問透過一對一諮詢，分析肌膚狀況，貼身了解你的護膚及生活習慣，聆聽大家的需要。在明確了解肌膚需求後，因應你的肌膚所需，從品牌獨有的原液調配庫中挑選出最合適的草本原液進行調配，拓展出適合你的專屬護膚產品及護理療程，成為獨一無二的專屬配方，一款真正適合你膚質的護膚品，貫徹做到懂你和你的肌膚，是目前市面唯一能毋庸置疑做到 tailor made skincare 的品牌。
<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-85847 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/cb-video_crop_16x9-scaled.jpg" alt="" width="2560" height="1440" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-scaled.jpg 2560w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-300x169.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-1024x576.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-768x432.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-1536x864.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-2048x1152.jpg 2048w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10165846/cb-video_crop_16x9-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 2560px) 100vw, 2560px" />
mtm labo 的基礎就是為每位客人進行 [ 量膚定制 ] ，分析並調配出適用於不同肌膚的成分配方，並結合原有的產品，採取因人而制的方法。每一件產品上都會貼上個人專屬的定制標籤，記載着你本真之美的旅程。
原研哉表示：mtm labo 的標誌如同天平秤一般，並通過動態來展現 ”made to measure” 這一概念。以極其微量的成分，去改變本質之處，把這種細緻入微的印象融入到品牌當中，並將之貫徹到底。從這個意義上來看，這次徹底並細緻的完成了品牌煥新的工作。
<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-85848 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/mtm-labo-photo-6.jpg" alt="" width="2000" height="1125" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10170008/mtm-labo-photo-6.jpg 2000w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10170008/mtm-labo-photo-6-300x169.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10170008/mtm-labo-photo-6-1024x576.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10170008/mtm-labo-photo-6-768x432.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10170008/mtm-labo-photo-6-1536x864.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10170008/mtm-labo-photo-6-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 2000px) 100vw, 2000px" />
想更了解自己真正需要，不妨親自到 mtm labo 為體驗肌膚評測，讀懂你的肌膚需要，讓 mtm labo [ 量膚定制 ] 護膚方案幫你重新發現你的獨特之美。
現在登記預約免費一對一專業肌膚評測: <a href="https://bit.ly/3zhjrey">https://bit.ly/3zhjrey</a>
<img loading="lazy" class="aligncenter wp-image-85850 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/mtm-labo_box_16x9.jpg" alt="" width="1872" height="1053" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10175621/mtm-labo_box_16x9.jpg 1872w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10175621/mtm-labo_box_16x9-300x169.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10175621/mtm-labo_box_16x9-1024x576.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10175621/mtm-labo_box_16x9-768x432.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10175621/mtm-labo_box_16x9-1536x864.jpg 1536w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/08/10175621/mtm-labo_box_16x9-800x450.jpg 800w" sizes="(max-width: 1872px) 100vw, 1872px" />
想知道更多原研哉及上田義彥對肌膚之美的獨特見解，即看足本訪問短片：
<iframe title="mtm labo × 原研哉 Part 1" src="https://www.youtube.com/embed/1YrsdinYeOg" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>
<iframe title="mtm labo × 原研哉 Part 2" src="https://www.youtube.com/embed/6QmBY8yfNCw" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe>