Search
Hashtag
alt not available
People·Most Successful Women05.06.2026

【《旭茉JESSICA》成功女性大獎2026】不一樣的人生樂章.錢敏華

對於工作,有人追求穩定、注重work-life balance,亦有人勇於跳出自己的comfort zone,尋找新挑戰,而香港中樂團行政總監錢敏華博士(Celina)便是後者。1989年,Celina迎來了職業生涯的首個轉捩點,當時任職香港入境事務處主任的她毅然轉換跑道,投身文化藝術界,後來更加入香港中樂團。多年來致力推廣中樂的Celina,憑著前瞻性的視野把這項源遠流長的藝術帶進本地社區,更讓樂團以「香港文化名片」之姿,登上矚目的國際舞台。

Photo: Raymond Chan
Art direction: Sol So

一切源於好奇心

人生總會遇上不同的機遇,也許錢敏華博士從沒想過,偶然在報章看到的一則招聘廣告,會為她翻開事業的新一章。招聘廣告上「文化經理」的職銜不但抓住了Celina的目光,更喚起了她的好奇心。躍躍欲試的她決定投考職位,其後順利獲聘,於是毅然告別任職多年的紀律部隊,加入前市政事務署,並以香港話劇團為起點,踏進了文化藝術界。「香港話劇團就如一個大家庭,當時的上司經常鼓勵我發揮創意,亦讓我深入了解到藝術行政人員是怎樣的一個角色。」

當年的制度允許公務員在轉職一年後重返原本的部門,而認清職涯路向的Celina在年期屆滿後選擇繼續留在話劇團。其後,她輾轉來到香港國際電影節、亞洲藝術節、國際綜藝合家歡等辦事處工作,並於1996年開始在香港中樂團擔任節目經理。這一站,再度為她帶來意想不到的機遇。2001年,原本由前市政局成立的香港中樂團轉型成為非牟利機構,由於樂團公司化,原本的行政人員回歸到政府公務員體系,因此樂團需要重新聘請行政總監。然而,招聘的過程一波三折,於是樂團的理事會與政府協商,把Celina借調過去。臨急受命的Celina擔任要職半年後,便獲理事會正式委任成為中樂團的首任行政總裁。

敢於擁抱未知 積極迎接挑戰

當時,樂團理事會精英雲集,眾人各司其職,與他們一起共事,讓Celina獲益良多。她坦言:「以往於紀律部隊任職時的待遇比在文化界別優厚,但我更看重個人成長的機會及發揮創意的空間,因此,我決定抱著開放的心態跨足新領域。」縱然Celina放棄了從事多年的公務員工作,但一直以來累積的經驗並沒有白費。過往曾於機場、婚姻註冊處等地方任職的她,經常接觸不同類型的人士,因而掌握了良好的溝通技巧、臨場應變的能力,讓她能從容面對新職場上的每項挑戰。

從政府部門到藝術行政,無論是職場文化或工作內容均截然不同,但Celina認為兩者同樣重視團隊精神,並講求紀律,她指出:「在入境處工作的時候,我們會思考應如何人性化地執法而不影響法治精神。而作為樂團的行政總監,到底該怎樣為音樂家訂立框架,同時又可以讓他們發揮創意呢?這正是我們需要把關之處。」

剛柔並濟的職場策略

問及女性從事藝術行政工作是否存在優勢,Celina直言理性與感性兼備的個性才是關鍵。「邏輯性的分析與人性化的管理同樣重要,領導團隊需要決斷力,但有時不能過於強勢,應以感性的角度去理解音樂家的想法。」剛柔並重的特質,讓Celina多年來在職場上長袖善舞,每次與音樂家由零開始一起創造出成果,都為她帶來難以言喻的成功感。Celina笑言:「我認為事情愈有挑戰性,便愈能激發創意,實現自我價值。只要懂得享受當中過程,那便是一件樂事。」

錢敏華 Celina Chin

與民同樂 驅走沙士陰霾

從加入香港中樂團至今,Celina轉眼便在這裡度過了30載寒暑,多年來與藝術部門一起籌劃過不少盛大的器樂節,其中四項更刷新了健力士世界紀錄。2003年的「香港鼓樂節」是她最難忘的活動之一,那時正值後沙士時期,社會氣氛一片低迷,因此樂團希望透過這項活動為香港市民打氣。「香港鼓樂節」原本預計有1,000人參與,怎料反應熱烈,參加人數遠超樂器數量。3,000名市民「圍爐式」打鼓的震撼場面,Celina現在仍記憶猶新。「我們當初只打算舉辦一屆鼓樂節,想不到市民的反應如此踴躍,於是便從2003年開始一直舉辦至今。眼見一個創新的活動歷經時間傳承下來,我感到非常鼓舞。」Celina特別提到鼓樂節中的「二十四式擂台賽」,這個環節供不同階層的人士參與,其中包括來自復康機構的參賽組別。「演奏鼓樂有助傷健人士延緩肌肉衰退,同時訓練手眼協調,而且他們在比賽過後依然繼續投入練習,盼望著來年再度參賽。」音樂不僅築起了人與人之間的橋樑,亦成為了激勵人心的力量。

笙簧馬拉松 刷新健力士世界紀錄

中國樂器豐富多樣,歷史源遠流長,因此香港中樂團積極推動不同樂器的普及化,讓大眾能夠更全面地欣賞中樂文化的深厚底蘊。藝術總監閻惠昌倡議「國際笙簧節」,行政團隊全力配合推進工作,今年3月,中樂團於啟德體育園舉辦「國際笙簧節」,透過嶄新形式打破傳統音樂會的框架,把「笙」推廣給普羅大眾。「除了演出傳統的笙樂作品,樂團亦帶來創新的樂章,而我們更邀請了伍卓賢先生創作樂曲《千簧和鳴》,把笙樂融入風笛、風琴、口琴等西方樂器,匯聚一眾樂手以馬拉松的形式穿梭啟德主場館外圍,共同創下樂團的第四個健力士紀錄。」中西合璧,古今薈萃,編織出豐厚和諧的音色;千人合奏,眾樂齊鳴,更象徵了中樂文化的多元共融。

培養年輕新秀 推動樂器改革

剛過去的「國際笙簧節」還有一段小插曲,就是Celina碰上了一位退休多年的樂團演奏家特地攜同孫兒前來參加活動,認識中樂文化。讓Celina格外感動的不只是這個溫馨的畫面,還有藝術文化的跨代傳承,而這正正就是樂團一直堅持的理念。為了讓數千年歷史的中樂薪火相傳,必須為年輕一輩提供更多學習與發揮的機會。Celina表示:「我們從演奏、作曲到指揮,全方位培養人才。樂團不僅於學校、青年教導所開辦樂器課程,亦舉辦『香港國際中樂指揮大賽』,發掘指揮新秀,同時開設平台『心樂集』,鼓勵年輕作曲家創作投稿。」

此外,Celina深諳藝術行政是策劃與執行專案的重要角色,因此身兼香港藝術行政人員協會主席的她,對於培訓相關人才同樣不遺餘力。「協會提供一系列名為『藝術管理指南』的訓練課程,內容包括如何善用AI為新入職同事提供實用培訓。我們近年亦率領團隊到世界各地參加音樂節,並與當地的藝術行政作文化交流,了解市場方針。」

工欲善其事,必先利其器,在Celina的帶領下,行政團隊全力配合樂器改革工作,讓中樂透過優美的音色與世界接軌。「樂團的樂器改革主任日以繼夜地進行研究,而我們則於宣傳方面盡力配合,例如安排媒體訪問以作推廣。我們研發的樂器曾經獲得不少獎項,而音樂事務處的中樂團現時亦使用我們所研發的樂器。」

「世一」中樂團

回顧在文化界走過的路,Celina見證了中樂如何逐步站穩世界舞台,展望未來,她希望香港中樂團能更廣為人知。「香港中樂團是世界首屈一指的中樂團,在藝術總監閻惠昌的帶領下,既有譽滿全球的指揮及樂手,亦有精彩的樂季與委約作品。不少國際音樂廳及藝術節的總監均有留意香港中樂團的動向,更讚揚我們的樂團擁有國際最優秀的曲目形式與演奏技巧。香港中樂團可媲美西方音樂界最頂尖的Berlin Philharmonic(柏林愛樂樂團),因此我希望讓大家知道:最厲害的中樂團就在香港!」

錢敏華 Celina Chin

事情愈有挑戰性,便愈能激發創意,實現自我價值。只要懂得享受當中過程,那便是一件樂事。

Profile:
錢敏華擁有英國密德薩斯大學專業深造博士學位、非分配利潤組織策略管理碩士學位、企業董事文憑及公司管治專業文憑,並完成了美國UCLA藝術行政課程。1982年,Celina加入政府部門,於入境處任職,後來於1989年加入前市政事務署,在香港話劇團、亞洲藝術節、中國音樂節、香港國際電影節、國際綜藝合家歡的辦事處工作。1996年,她開始在香港中樂團擔任節目經理,2001年樂團公司化後,獲理事會委任為行政總監至今。

出任行政總監以來,她致力推廣中樂文化、樂器改革及人才培訓,並曾舉辦多個大型器樂節,憑活動四度刷新健力士世界紀錄。此外,Celina身兼香港藝術行政人員協會董事局主席、香港演藝學院音樂學院顧問委員會委員、香港董事學會資深會員、華中科技大學藝術學院專家委員會委員,以及多間音樂院校藝術行政系的客座教授和講師。