Search
Hashtag
alt not available
People18.11.2026

Endowus智安投高層袁淇欣:投資日趨方便卻仍管不好錢?3大盲點及新手起步要訣

Text: Karel Chau
Photo: B Wong
Art direction: Sol So, Winnie Tsang

她小時候考試會因「只有」94分而哭,長大後卻選擇減薪一半,毅然離開大眾定義的「理想工作」。線上財富管理平台 Endowus 智安投董事總經理及香港業務主管、JES Network 成員袁淇欣(Steffanie Yuen),從事過投資銀行、金融科技與基金公司,卻遇上令她一直在意、甚至對自己「靈魂拷問」的疑惑:「讓人買到投資產品,是否就等於幫人理好財?」 這份疑問,最終把她帶到 Endowus 智安投。如今,人人都能問 AI,客戶為甚麼仍需要顧問,甚至願意向親友介紹 Endowus 智安投?從一張差一分才拿到 A 的試卷,到「買完之後呢」的追問,Steffanie 的經歷,或許也是大家重新思考投資起點的一個入口。

考試94分,為甚麼還不夠?

小學一次派發試卷,Steffanie 看着分數哭了起來。身旁考了七十多分的同學,本來很開心,看到她的試卷後卻不明所以:明明有九十四分,為甚麼還要哭?

「因為九十五分才是 A。」

訪問言談間 Steffanie 回想起這件事也不禁笑了起來。作為家中長女,有母親嚴格認真教導下,Steffanie 習慣認真讀書、做好每一步,當然也在意長輩的肯定。

傳統學校的教育,為她打下紮實的學習基礎;後來中三轉到國際學校,也讓她接觸到另一種學習方式:「除了掌握知識,也學會獨立思考、提出問題、表達自己及領導能力。面對問題,不一定只有一個標準答案。」

讀商科、進投資銀行,再轉到投資工作, Steffanie 每一步都順着一條合理而穩妥的路。直到有一天,她發現自己並不喜歡這條路。

alt not available

按部就班 但她知道自己並不喜歡這條路

做投資決策時,她比起其他人更容易緊張,皆因想要對得住信任。身邊的人熱衷研究市場、尋找冒險策略和機會,她卻沒有同樣的興奮。偏偏,上司並不認為她表現差。

這讓離開變得更難:既然做得不錯,工作又有前景,還有甚麼理由不繼續?

對一個習慣交出好成績的人來說,「我不想做」未必是一個容易接受的答案。她知道如何再努力一點,卻還在學習怎樣認真看待自己的感受。

最後,她還是決定離開。她沒有選擇待遇更好的「下一站」,反而願意減薪約一半,前往杭州加入阿里巴巴旗下的金融科技業務螞蟻金服,開拓其財富管理部門的國際業務。

從「不敢失分」到「敢於轉身」

朋友不理解,為甚麼要放棄香港一份待遇優厚的工作。吸引她的,卻正是新工作裏那些自己還不懂的事:

  • 世界頂級如阿里巴巴的科技企業是 如何運作?
  • 科技如何改變人們接觸金融服務的方式?
  • 搭建一個投資平台,又如何從構想到真正落地?

她參與了螞蟻金服國内投顧業務的建立及與海外平台的跨國合作,也想好了一個理由:「即使最後發現不適合,這段經驗都有得著。將來回到金融行業,至少會更明白企業如何運轉。」

願意冒險不代表沒有動搖:不如回香港算了

那個曾經因為差一分拿不到 A 而哭的女孩,面對一個不熟悉的市場、業務生態、文化環境……她開始懷疑自己的決定。

然而,即使面對 self-doubt,她選擇用理性及行動解決。她不斷主動向同事請教,坦白自己有很多不懂的地方。慢慢地,她找到自己的位置,把技術、業務與人的需要連接起來。

試用期結束前,上司約她見面。Steffanie 笑著憶述當時的內心想法:「如果未能通過,或許也是個好消息——終於可以收拾行李回香港!」

結果,上司不但肯定她的表現,還交給她更多責任,她也順利將當時的一站式綫上基金投資平台 App 打入不同的國際市場,包括印度、馬來西亞、泰國等。只是,當她愈來愈了解金融科技,另一個問題也浮現了:

「如果科技已經讓投資變得如此方便,為甚麼人們還是不一定能把錢管好?」

alt not available

「買到」不等於「懂得買」: 3 個常見投資痛點

在手機交易平台上,投資操作可以很簡單。但買賣方便了,投資者仍可能追逐熱門消息、頻繁交易,或在市場下跌時恐慌離場。Steffanie 用一輛名貴的車來比喻:

擁有一輛好車,不代表已經懂得駕駛,更不代表知道自己要去哪裏。

後來回港到基金公司工作,她愈來愈在意:「客戶得到的究竟是一件產品,還是一套幫助自己管理財富的方法?」

兩者看似接近,實際上相差很遠。這也歸納出大家投資時會遇到的痛點,例如:

痛點一:買到產品,不代表得到適合自己的建議

投資者面對的門檻,不只是有沒有足夠的入場資金,還包括:

  • 產品是否適合自己的目標?
  • 風險是否承受得起?
  • 如果推薦涉及銷售佣金,顧問的收入又會否影響建議?

她想問的是:「這項產品獲得推薦,究竟因為適合客戶,還是顧問自己可帶來較多收入?」

痛點二:投資相近的策略,買法與成本卻未必一樣

投資相近的策略,透過不同渠道、不同基金股份類別買入,費用未必一樣。認購費、基金持續費用、顧問費也不能混為一談。

對她而言,透明不應只是列出一張收費表,而是讓客戶真正明白:付了甚麼錢,換來甚麼服務。

還有一個問題,往往要到買入之後才出現。

痛點三:買入之後,誰繼續跟進?

市場變了,生活也變了,原來的投資安排還適合嗎?組合配置有沒有偏離目標?當客戶因波動而焦慮時,有沒有人協助重新理解風險,而不只是介紹下一項產品?

她逐漸確定,自己想做的不是單純讓人更容易買入,而是補上「買到產品」與「持續管理」之間的距離,惟市場一向都未必是這樣運作的。

Steffanie 開始不斷靈魂拷問自己,更一度曾考慮離開基金行業。

加入 Endowus 智安投的起點:原來有人嘗試以制度回應

直到與 Endowus 智安投聯合創辦人的一次通話,初次通話就談了兩個小時。讓她願意繼續談下去的,不只是對方認同她的疑問,而是有人正在嘗試以制度回應。

她首先留意的,不是平台提供甚麼產品,而是:顧問如何賺錢?

alt not available

1. 平台收入模式

Endowus 智安投採取只收取 Fee-only 顧問費的模式,即只向顧客收取每年介乎 0.1% 至 0.6% 的透明投顧費,而非產品認購費、交易費、或隱藏在管理費的銷售佣金。

客戶仍須承擔基金撇除銷售佣金的純管理費 ,但平台的收入,不建立在客戶一次又一次買賣之上。

2. 產品推薦背後的佣金誘因

其次,Endowus 智安投務求打破隱藏收費潛在的利益衝突,會從基金經理收取的銷售佣金會 100% 以現金回贈客戶,或直接協助客戶購買沒有銷售佣金的機構份額。

這些安排吸引她的地方,不是「收費較低」的口號,而是它們嘗試處理一個更根本的問題:「如何減少佣金對產品推薦所帶來的潛在利益衝突,讓建議更貼近客戶需要。」

3. 買入之後的服務

買入之後的服務同樣重要。平台投資研究團隊負責基金篩選、組合建構及持續監察。一方面切合每一位顧客的人生階段和風險承受能力,另一方面也 減輕散戶自行看盤及調整組合的負擔。

她認同的,就是理財服務不應在完成一次銷售後便告一段落。

從前,她努力適應一份外界認為理想的工作;這次她想找到的,是一份自己也相信值得做的工作。

人人都能問 AI,顧問還剩下甚麼價值?

經過數年的努力,Endowus 智安投迅速在香港市場擴展。

市場大環境也的確如 Steffanie 所想,當搜尋資料、比較產品、市場分析都可以問 AI,普遍顧問的推薦如何獲得客戶信任?

「資訊可以愈來愈容易取得,但客戶仍會在意,有沒有人願意理解自己的處境,把事情解釋清楚,並在買入之後繼續提供支援。」在她看來,投資從來不只是資訊問題,也關乎人在面對金錢時的反應。

「知道長期投資的道理,即使有波動仍能冷靜應對。」Endowus智安投與每個顧客的關係特別重視長線發展,故每次都會先與客戶了解需求、再作分配及部署,這樣才會有健康的投資習慣。

作為「開荒牛」的感動時刻:做出口碑、顧客推介

建立一個新品牌,信任需要慢慢累積。

客戶會比較、會猶豫,也會問很多問題。Steffanie 不覺得這是冒犯,對方交託的是辛苦工作換來的積蓄,謹慎很合理。

她願意花時間介紹 Endowus 智安投和解釋正確投資,這本來也就是專業的一部分。最令她感動的,不只是某一次業務數字,而是客戶開始把親友介紹過來。

新手投資起步 3 個要訣

訪問尾聲,團隊也忍不住向 Steffanie 請教新手的投資理財貼士,她笑著分享私人健身教練的比喻:

一、自律:不要只找「最想做」的,也要找「做得下去」的

健身不會只靠某一天特別努力,投資也不應只靠一時興起。

比起不斷尋找新的投資點子,她更重視能否建立一套自己可以持續的做法,而不是每逢市場變動,就跟着情緒轉方向。

自律不是永遠不改,而是知道自己為甚麼改。顧問的作用像教練一樣,不只是交出計劃,也是在客戶猶豫、焦慮,或想偏離原定安排時,協助對方看清原因。

二、個人化:先問每筆錢的用途,再問買甚麼

好的教練,不會把同一份訓練表交給所有人。理財也不應從一張人人適用的產品清單開始。 「例如我的 PT 會因應我的身型,設計適合的運動項目;又例如可能我會寒背,肩背方面的訓練就要加強。」Steffanie 所說的個人化,不只是一句「你想賺多少」,而是先了解生活:

  • 這筆錢甚麼時候要用?
  • 用來做甚麼?
  • 有哪些責任與需要,不能忽略?

重點不是把財務安排弄得愈複雜愈好,而是讓每一項選擇都有清楚依據。例如是大家的應急存款、中期目標、長期目標,要按用途、使用時間及可承受風險一併考慮,從而衡量投資的方向。

三、看制度:除了聽分析,也要問對方如何賺錢

選教練,不能只看對方是否健碩;選理財服務,也不能只聽對方分析市場是否頭頭是道。 有些問題,比「下一個投資機會在哪裏」更值得先問:

  • 對方有沒有先了解我的目標與生活需要?
  • 除了回報,我是否清楚風險與全部費用?
  • 他為甚麼推薦這項產品?收入從哪裏來?
  • 買入之後,服務還包括甚麼?

這些問題不會令人從此不犯錯,卻能幫助投資者不再只是被動接受建議,而是更清楚地參與自己的財務決定。

珍惜社群相聚時刻:一個安全的避風港 不必獨自開始、獨自承受

Steffanie 發現,香港不少年輕職業女性都有研究投資的習慣,只是有些問題,未必容易向身邊的人開口。「曾經遇過一對 couple 來開一個家庭戶口,後來這位女士也再聯絡我:『其實我自己還有一筆存款,我想向你請教一下。』」接着她解釋,對方並非不信任丈夫,而是希望自己也能嘗試投資。

因此,她希望透過 Endowus 智安投女性專屬計劃 WealthHERWay,給予理財教育、社群合作與討論活動,陪伴女性把這些優勢化為行動。她珍惜女性相聚交流的時刻,不只談做得好的地方,也分享自己的困惑。聽見別人一句「我也試過」,往往就能少一點自責,多一點繼續學習的勇氣。

如今 Steffanie 加入 JES Network ,也帶着這份對女性社群的體會,認識新的同行者。

工作以外,每個人都有仍在摸索的事情;能有一個「避風港」坐下來聊聊,交換經驗,已是一個很好的開始。

結語

從離開一份別人眼中的好工作,到減薪重新學習,再找到讓自己 200% 投入開創的事業。回看那個曾為 94 分而哭的小女孩,Steffanie 依然認真,同時也慢慢懂得,認真不只是「按部就班」,也可以是勇敢開創自己相信的事!

「The best time to plant a tree was 30 years ago. The second-best time is today.」對於仍在「心大心細」應否投資的人來說,同樣不必等到甚麼都懂開始。Steffanie 鼓勵大家先審視自己的需要,再建立方法;遇到不懂的地方,便繼續問、繼續學。

最後,她用一句話,為這份相信作結:

"Never, Never, Never give up."

alt not available

Steffanie Yuen 袁淇欣
Endowus 智安投董事總經理兼香港業務負責人

袁淇欣是Endowus智安投的董事總經理兼香港業務主管。

成立於2017年,Endowus 智安投是亞洲領先的財富管理及基金平台,為投資者提供機構級別的投資產品與投顧服務,旗下管理資產總值超過130億美元。戰略股東包括瑞銀UBS、 花旗Citi Ventures、三菱日聯MUFG,Prosus以及其他國際領先金融和風險投資機構。公司在香港和新加坡均為持牌機構。

袁女士在金融科技、財富管理和投資銀行行業擁有豐富的經驗。在加入 Endowus 智安投之前,袁女士在香港最大的本土基金公司惠理集團,擔任董事總經理,負責直銷、市場推廣、投資者關係以及戰略發展相關事務。此前,她在阿里巴巴旗下的金融科技公司,螞蟻集團擔任業務發展與戰略合作總監,負責推動與國際金融機構及螞蟻集團旗下每年超過12億活躍用戶的海外電子錢包夥伴的戰略合作。

袁女士畢業於紐約大學史登商學院,並在德意志銀行和巴克萊銀行的投資銀行部門展開其職業生涯。她於 2023 年入選香港金融管理局舉辦的金融領袖計劃。她目前為香港金融科技協會的董事,同時兼任 100 Women in Finance 旗下 100WFintech 倡議區域負責人,致力於連結並提升金融科技領域女性的專業影響力。她並於 2026 年獲香港婦女基金會及 30% Club 香港分會選為「年度值得關注女性」(Women to Watch)。

備註:

本文僅供人物故事分享及一般理財教育參考,不構成任何投資建議或產品推薦;讀者作出投資決定前,應按個人財務狀況、投資目標及風險承受能力審慎評估,並在有需要時尋求獨立專業意見。

投資涉及風險。請參閱條款及細則和免責聲明:𝘩𝘵𝘵𝘱𝘴://𝘩𝘬.𝘦𝘯𝘥𝘸.𝘶𝘴/𝘭𝘦𝘨𝘢𝘭-𝘵𝘤。 Endowus智安投已獲證監會發牌(中央編號𝘉𝘘𝘙𝟤𝟤𝟧),可從事第𝟣類(證券交易)、第𝟦類(就證券提供意見)及第𝟫類(提供資產管理)受規管活動。此貼文未經證監會審閱。