訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes283CoverC.jpg

medium_jes283CoverC.jpg

small_jes283CoverC.jpg

thumbnail_jes283CoverC.jpg

jes283CoverC.jpg

今期 Jessica 雜誌

People

@Work

Global

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

做人最重要堅守原則，這是財金界紅人史美倫的宗旨，她享受工作，享受解決問題後的快樂。1991年史美倫加入香港證監會的企業融資部，一做10年，離任前已晉升至副主席一職。「這10年是磨練自己的最好機會，除了專業的敏銳度大增，令我提升到更高的層面以外，很多想法也更宏觀。」史美倫明白，監管工作吃力不討好，但她卻正義凜然，堅毅不屈，沒一刻想過退縮，因為她知道執法的重要。在香港證監會10年的日子，史美倫被冠以財金界鐵娘子的稱號。能夠做到大公無私，史美倫說得輕鬆：「多少需要膽量，但更重要的是，我相信沒有事情是十全十美的，即使我盡力做好，但萬一企業不按規矩行事怎辦呢？我也只能憑經驗處理。」她於1993年為國企在港上市設立監管架構，1999年為香港各證券及期貨交易所和結算所進行股份化及合併工作，是香港證券市場重大改革的關鍵人物，壓力雖大，她卻視為挑戰。「17年前，一般人都不知道國企為何物，當時我們（證監會）跟聯交所一起合作做，我是當時團隊唯一的女性。」 
史美倫面對每個難題都要想辦法拆彈，但個性樂觀的她，一直將心理狀態調校得很好。不過十年面向公眾的挑戰，始終令她感到疲倦。在2000年，當時的國務院總理朱鎔基對她十分賞識，更邀請她擔任中國證監會的副主席，史美倫毫不考慮就答應了，因為那實在是個難得的機會。在中國證監會任職期間，她非常認真地履行職務，大家都以為即使在港經驗老到的史美倫也會碰釘子，想不到她很快就習慣了內地的工作模式，任內三年多就為中國資本市場的規範發展做出了成績。史美倫對工作的投入似是天生的，決定要做就充滿熱誠地做到底。完成了在中國證監的工作，近年史美倫又接下了重要公職，擔任行政會議非官守議員，面對近年香港的政制爭論，史美倫認為自己只想做好本份。從2004年董建華年代獲任命至今，她的宗旨仍是多做少講，而她的確在貫徹執行。正如當年她是教資會主席的時候，三年內穿梭八間大專院校三十多次，對學校進行深入了解，還主動要求在教學管理層不在場的情況下，與學生真情對話；另外她又跟教務委員會探討問題，全因她相信教育體制是社會中最重要的一環。其實，史美倫一直致力教育問題，早年她出任中國證監會副主席期間的薪酬，就全數捐出成立基金，以資助內地專才教育，令人敬佩。她認為，薪酬是對她工作努力的肯定，而她把薪酬捐出，是因為當時她收取的工資是按香港的水平。她就是一個在理性與感性中獲取平衡的人。

square-57721_i001_lauracha.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –史美倫 LAURA CHA

對於張瓊的第一印象．似乎總是「投資專家」，現在的她又多了一重身份，更關注創業和天使投資。她曾是改革開放後最早一批證券執業律師，始終活躍在風起雲湧的資本市場中。在她的職業生涯中．既有無數次可能被寫進商學院教科書的範側，也有無數次成功說服男性企業家的經驗。「企業家都是很理智的。這個領域，‘美女’並不占多大優勢，畢竟政治、商業目前還是男權的社會。我身處這個行業很久了，因此在工作中突出亞商的團隊、品牌，而淡化女性個人的因素。」專業，不僅僅是因為她幾乎每一次行為都被記錄在中國經濟發展的脈搏上，更在於她的脈搏也始終跳動著經驗、魄力、行動力。三鑫玻璃(S2002163)、福建聖農(S2002299}.衛士通(S2002268)這些在PE圈中極有分量的投資個案，背後都閃現看亞商資本的身影，而張瓊往往能夠以較低的價格成功投資。如今的張瓊，不僅是數十億基金的創始台夥人．更樂於做一個創業者。「13億人口的中國，市場是巨大的。隨著社會環境變好，會有更多的創業者，創業者的成功需要資金。而我更看重新興服務、娛樂、媒體行業。從2003年開始投資至今已經有7家成功IPO上市。在行業上現在我更加看重的是前沿性、行業的創新性。」

square-57641_f026_zhangqiong.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –張琼 ZHANG QIONG

伍淑清早年已經積極投身公共事業，三十多年前她身為世界貿易中心協會的理事，已經想辦法為中國的經濟發展做些事情。她視香港為一個平台，而世界各國以香港為進入中國發展的踏板，早在80年代她已帶領外商回國參觀，這些年來從未間斷。 
1996年她有見女性專業地位日益提高，便創立了香港女工商及專業人員聯會，主要為中港女專業人士和企業家建立人脈網絡，為女性創造更佳的營商環境，亦針對性為一些基層女性提供創業援助。伍淑清做事利落，決定了要做的事立即就做，結果只花了12天就創立了該會：「現代社會當律師或會計師的女性超過半數，達6至7成以上；專業研究範疇的工作，女性的個性十分適合，機會還比較大。我做事不愛拖泥帶水，也幸運地身邊有很多好朋友給予幫助，而我的助手伴隨我達三十多年，所以合拍的工作伙伴非常重要。當然看人的眼光，也是憑經驗累積的，交談過後，也大概知道一個人的質素。」不過伍淑清認為一個人的領導能力不是天生的，但成功的人必須懂得推動自己。「做自己有興趣的事，推動自己，然後推己及人，漸漸也擁有推動別人的能力，這種潛能是要鍛練的。當然意志力強也是成功的關鍵，這是把一件事能堅持到底的必須條件。」 
97之後，中港關係更形密切，伍淑清籌組成立了中華青少年歷史文化教育基金會，組織香港青少年到內地學習歷史文化，讓新一代認識自己的國家。這10年間她還擔任了中國西藏兒童健康教育基金會的名譽顧問，即使公務纏身，也先後到過西藏30多次。西藏這個極具吸引力的地方，伍淑清去過一次就愛上了。「西藏的自然環境非常惡劣，當地人要跟大自然對抗，但他們的求生力頑強，而且語言能力好，音樂感也強。」在西藏，伍淑清感到另一個世界的溫暖。「西藏小朋友很純真，他們在跳舞、在玩，都會樂上半天，跟香港小朋友看重名牌、愛物質完全不同。去到那裡我才覺得人是很渺小的，就會提醒大家要學懂珍惜。香港人要珍惜我們擁有的一切。」 
近年她又發現了新大陸，多次走訪非洲，也當起中非民間商會的副會長，以推動中國與非洲之間的經貿合作。「近年我踏足非洲6、7次，我發現這片土地已高速發展，婦女的知識水平大為提高，他們也很捱得。」現在伍淑清又在盤算如何推動中非之間的經濟了。

square-57651_f021_anniewu.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –伍淑清 ANNIE WU

<pre class="a-b-r-La" style="font-size: 14.4px;">王阿蓮
ALIAN WANG</pre>
聖路易斯華盛頓大學地球與行星科學系資深研究員
絕不輕易放棄理想是心想事成的根本
王阿蓮出生於知識份子家庭，外祖父擁有教育和歷史兩個碩士學位，歸國後以大學教授終其一生。父親是歷史學家，母親則是經濟學教授，姐姐妹妹也都是經濟學家，而唯獨只有她成為了行星光譜物理學家。光學和光譜物理學是她的專業，地質礦物學是她所應用，然而只有到了美國聖路易斯華盛頓大學開創太空鐳射喇曼光譜學這一新方向時，王阿蓮才得以將這些學科最終結合在一起，從此開啟了她人生為之奮鬥終生的目標。 「人生雖然是由很多偶然組成，但絕不輕易放棄理想是心想事成的根本。一路走來，最想感謝的是每一位老師和領路人。」十幾年工作於NASA和ESA 的行星探索專案，她已是公認的國際一流行星光譜物理學家和火星科學家，然而達到這一高度之路確是十分崎嶇。中國血統，無美國空間科學的教育背景及人際關係，加上又是女性，她面對的困難如山。用她過世的老闆加導師的話說，王阿蓮的勇敢和對於認定目標的熱愛頗具征服力。 1997年開始論證「雅典娜」工程（即現在的火星登陸車）科學負載時，面對一屋子的噴氣動力試驗室的男性工程師們，一個瘦瘦的中國女性用滲雜法文單詞的非標準英語就敢把自己的想法全說出來。這種勇敢來自母親的言傳身教，在她的家庭，女性與「弱者」從來不是同義詞。 「我希望中國科學家能加入國際行星探測俱樂部。」王阿蓮這句話是由她在幕前幕後的行為所支持的。探索宇宙是全人類的共同願望，絕非一個國家能獨力完成的事業。 “By working together, we will learn more and learn faster.” 這是王阿蓮常對中國同行說的話。王阿蓮曾為第四期《歐美同學會會刊》撰寫過一篇名為《說真話，辦實事》的文章。她寫到「所謂四十而不惑，是因為明白了再不可自欺欺人，再不可不動腦筋地隨大流，明白了要說真話，辦實事，要對得起中國的老百姓，要為國家和民族的進步做一份實在的貢獻。」十多年過去了，無論是科學研究還是搭建科學交流合作的橋樑，她始終抱持著這個信念在前行，只是如今，她站到了更高的高度，具備了更寬的視野。
&nbsp;
<pre class="a-b-r-La">1975 年	畢業於山東大學。現任該校客座教授。
1982 年	獲北京大學碩士學位。
1987 年	獲法國里爾大學博士學位，同年任中國地質科學院副研究員，現任該院客座研究員。
1997 年	參加美國 NASA 火星登陸車科學家團隊。
2003 年	被歐洲空間局（ESA）聘請擔任歐洲 2009 年火星探測器科研載荷評審委員。
2004 年至今	直接參與火星登陸車的操控、探測和資料分析。
2005 年 	在《自然》雜誌發表研究報告，用火星登陸車資料分析證明，火星表面曾經存在過液態水體。
2007 年	被美國NASA選中擔任歐洲空間局2013 年地外火星飛行項目美方科學家。
2009 年 	作為會議外方召集人參與組織首次「北京國際探月及地學科學研討會」。
2010 年 	獲頒《旭茉 JESSICA》成功女性大獎。

學術研究，教育及科學 Academia, Education &amp; Science 
得獎年份
2010</pre>

square-58200_a013_alainwang.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –王阿蓮 ALIAN WANG 

張婉婷 
MABEL CHEUNG 
導演/ 編劇/ 監製
眼前吃虧是沒所謂的，in the long run 一定有回報。
張婉婷的電影產量不多，但獲獎無數。從每部電影的角色設定和籌備時間，就知道她是一個很有堅持和毅力的導演。在她的電影中，不少人物都是真有其人，例如船頭尺、八?金等小人物，都是她在美國讀書時遇過的、交往過的人。「我一直相信，電影要夠真實才可以觸動到觀眾的心靈。我不想為了討好市場，而計算一條公式出來，這樣觀眾會覺得很公式化，沒有了那份真誠。我只能用自己的方法拍戲，因此首先要感動到自己。」張婉婷深信，世界上有些人性是共通的，所以《秋天的童話》在日本和美國一樣賣座； 《歲月神偷》亦能令柏林觀眾感動。「只要觸動到人性最深處，都有機會成功。」張婉婷的電影很多都需要長時間籌備， 除了因為要四出尋找投資者外，亦要花長時間做資料搜集。
張婉婷的成功，當然不能抹煞羅啟銳的功勞。他們是知心情人，也是合拍夥伴，兩人輪流當導演和編劇之位，有「銀壇神鵰俠侶」之稱。「我們拍的是感動自己和別人的故事。創作人不應受地域、題材和風格限制。」這對「銀壇神鵰俠侶」雖然多年來曾奪取多個本地及國際獎項，但今時今日，他們每次開拍電影，也需要長時間四出找老闆投資。「未獲獎前沒有人認識自己，得獎後雖然有更多機會，但壓力很大，每次有頒獎禮也有好大期望，所以對獎項最好不要斤斤計較。」雖然用了10 年時間才拍成《歲月神偷》，但此片除了揚威海外，更令永利街逃過全面拆卸重建的命運。張婉婷對此表示喜出望外，揚言觸發社會對保育永利街的關注，比獲獎來得更有意義。「票房和獎項，大家將來或會遺忘，但街道卻是永遠的。永利街保留了60 年代特色，充滿人情味， 猶如讓人時光倒流，日後更可能成為遊客熱點。」雖然張婉婷的產量不多，並且不是每套電影都賣座，因此收入並不多，但一向逍遙的她卻過得非常富足。張婉婷認為，做人不要計較太多，有些報酬可能是10 年後才出現。「我是逍遙派， 凡事都很享受，我在童星身上發現一個真諦，就是人一出生就是為了玩。因此，我們應該為興趣而工作。我相信，只要你努力做你有興趣的工作，就自然會有收穫，而這未必只在金錢上，你可能會結交到很多朋友，人家見你努力工作，他日也會介紹你其他工作，或有其他方法給你其他回報。」
<pre class="a-b-r-La">
1978年至80年	 為香港電台執導電視節目，包括《獅子山下》及《屋簷下》的單元劇。
1984年 	執導《非法移民》，獲香港電影金像獎最佳導演。
1987年 	執導《秋天的童話》，獲香港金像獎最佳電影，香港票房逾 2,500 萬。
1989年 	執導《八両金》，獲金像獎5項提名，香港票房過千萬。
1997年 	執導《宋家皇朝》，獲6項金像獎和4項金馬獎獎項。
1998年 	執導《玻璃之城》，獲6項金像獎和金馬獎大獎。
2000年 	執導《北京樂與路》，獲香港電影金像獎5項提名。
2003年 	執導《龍的深處─失落的拼圖》，入圍金馬獎最佳紀錄片。
2010年 	監製《歲月神偷》，獲柏林影展水晶熊獎。獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
2013年	執導《深藍》（微電影）。
2014年 	與羅啟銳聯合執導《三城記》，並執導微電影《愛•從心發現》。

得獎年份
2010</pre>

square-58190_b004_mabelcheung.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –張婉婷 MABEL CHEUNG

吉煒 JI WEI 
著名古箏演奏家
<pre class="a-b-r-La" style="font-size: 14.4px;">內心要平靜，才可以應對生活的壓力，才能實現對事業的追求。</pre>
這些年來，吉煒在古箏上獲得的獎項無數，如「龍音杯」古箏國際比賽、文化部「文化獎」全國民族器樂大賽等，她也負起了中國古典音樂交流的工作，舉行過數十場獨奏音樂會，與郎朗等多位世界著名音樂演奏家合作。她更創造了很多個第一，為世界權威的古典唱片公司德國DG唱片（環球唱片古典部）錄製了有史以來第一首古箏作品《楓橋夜泊》，這首曲子後來還被郎朗收錄在他的鋼琴專輯《黃河之子》中。她在英、法、德、意、美、瑞士等音樂節演出，還編寫數十本古箏教材。 「古箏很民族很中國，而且很符合中國人的氣質審美，按我的話來說，它很空靈。」藝術是空靈的，但是藝術的推廣需要腳踏實地一步步地去做。 「有人說我在國際交流方面做得比較好，但是我可能比別人多一點點想法。」吉煒有一種不屈不撓的精神，不斷地發電郵給世界各大藝術團體推薦自己和古箏，一有機會出國就拜訪當地的樂團，遞上自己的簡歷和資料，表達合作的意向，在當時古箏演奏者中，她是另類獨行的那種人，不怕嘲笑，不畏陌生，幹勁十足要把古箏藝術推向世界。 「當有合作的機會，他們一定第一時間想起我，機遇永遠都是給有準備的人。」最讓她懷念的是在林肯中心成功首演了作品《喜馬拉雅之光》，美國專業樂評人也給予了這場音樂會非常高的評價。吉煒說通往成功道路的要點是要堅持努力，不忘初心，保持單純。從南非到歐洲，吉煒的古箏音樂幾乎又繞了地球一周；亦在紐約哥倫比亞大學、北京清華大學等高校舉行了大受歡迎的講座。新一年她依然為傳遞中華傳統民族文化而努力不止，繼續以自己的藝術造詣來引起共鳴。
<pre class="a-b-r-La">這些年來，吉煒在古箏上獲得的獎項無數，如「龍音杯」古箏國際比賽、文化部「文化獎」全國民族器樂大賽等，她也負起了中國古典音樂交流的工作，舉行過數十場獨奏音樂會，與郎朗等多位世界著名音樂演奏家合作。她更創造了很多個第一，為世界權威的古典唱片公司德國DG唱片（環球唱片古典部）錄製了有史以來第一首古箏作品《楓橋夜泊》，這首曲子後來還被郎朗收錄在他的鋼琴專輯《黃河之子》中。她在英、法、德、意、美、瑞士等音樂節演出，還編寫數十本古箏教材。「古箏很民族很中國，而且很符合中國人的氣質審美，按我的話來說，它很空靈。」藝術是空靈的，但是藝術的推廣需要腳踏實地一步步地去做。「有人說我在國際交流方面做得比較好，但是我可能比別人多一點點想法。」吉煒有一種不屈不撓的精神，不斷地發電郵給世界各大藝術團體推薦自己和古箏，一有機會出國就拜訪當地的樂團，遞上自己的簡歷和資料，表達合作的意向，在當時古箏演奏者中，她是另類獨行的那種人，不怕嘲笑，不畏陌生，幹勁十足要把古箏藝術推向世界。「當有合作的機會，他們一定第一時間想起我，機遇永遠都是給有準備的人。」

回顧與展望
過去一年裡，最讓她懷念的是在林肯中心成功首演了作品《喜馬拉雅之光》，美國專業樂評人也給予了這場音樂會非常高的評價。吉煒說通往成功道路的要點是要堅持努力，不忘初心，保持單純。「每一場演出，當收獲掌聲與好評時我都特別快樂。這份快樂滲透著無數的汗水與疼痛，所以感覺更真實，更滿足。」2014年從南非到歐洲，吉煒的古箏音樂幾乎又繞了地球一周；她在紐約哥倫比亞大學、北京清華大學等高校舉行了大受歡迎的講座。未來的日子她依然會穩步前行，在忙碌工作與感受生活中尋找平衡。2015年她將會有多場國內外音樂會：在國家大劇院吉煒專場音樂會，與大劇院交響樂團合作的協奏音樂會，以及在華盛頓甘迺迪藝術中心的交響音樂會等。


中央音樂學院古箏專業副教授，研究生導師，備受中外樂壇矚目的中國民樂演奏家，曾在國內外舉辦音樂會近百場。出版數十張個人獨奏CD專輯、個人獨奏現場音樂會DVD與教學DVD。獲第七屆中國金唱片最佳演奏大獎（成為第一位也是唯一一位獲此獎項的古箏演奏家）。並成為首位為世界權威古典唱片公司DG唱片錄製古箏作品的演奏家。

2009年	 榮獲金唱片最佳演奏獎。這是中國音樂界最高殊榮。
2010年	 由於熱心公益事業，被中國扶貧基金會授予「中國溫暖愛心形象大使」稱號。被中央音樂學院評為2010年「優秀專業教師」。同年，獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
2012年	 在國家大劇院的「中國風」音樂會上，帶領學生演奏著名古曲《月兒高》。
2013年	 將古箏再次帶進紐約林肯藝術中心和國際上幾個很有影響的音樂節，到很多中外大學舉行公益演講，傳播講授中國傳統文化和音樂；同年，獲中國教育部頒發霍英東高等教育獎。
2014年	 中國國家大劇院授予國家大劇院志願者服務協會榮譽藝術家。

得獎年份
2010</pre>

square-58180_b009_jiwei.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –吉煒 JI WEI

<pre class="a-b-r-La" style="font-size: 14.4px;">郭建梅
GUO JIANMEI</pre>
公益事務律師
公益律師是孤獨的理想主義者， 透支生命、燃燒激情、步履維艱。
郭建梅幾乎是一夜之間進入公眾視線。 2007年她為內地的止痛藥芬必得（Fenbide）拍的一則廣告，說的正是她的心聲。煙霧迷濛的羊腸小徑上緩緩響起：「公益律師這條路不好走，我卻走了12年。」拍廣告的100萬收入她都投到了自己創立的北京大學法學院婦女法律研究與服務中心，她說中國公益律師的現狀是「透支生命、燃燒激情、步履維艱、孤獨的理想主義者、孤獨的完美主義者。」1995年郭建梅是《中國律師》雜誌的記者。在第4次世界婦女大會上，她以記者的身份採訪了當時的美國第一夫人希拉蕊，這是她第一次聽說公益律師（Public Interest Lawyer）這個詞，也聽到了希拉蕊關於「婦女的權利就是人權」的演講，這番講話激起了她內心巨大的熱情，要在中國創辦一所民間婦女法律援助機構，也為自己設定了看似偉大卻很艱難的人生目標：成為中國第一代優秀的、有影響力的公益律師。 「14億人口，中國的法律援助基金分到每個人頭上還不到兩角錢。」佔全國人口一半的女性因為教育水準、所處的地理位置，都不能使她們的法律意識提高。但郭建梅還是感到快樂：「這十多年是我最快樂、最有風采的，也最有人生的價值和意義，這十多年給我帶來的價值、胸懷，體驗和經歷都是我在公家機關裡無法比擬的。我的工作讓我覺得很有幹勁、很有活力、充滿激情的，我覺得我沒有白活。」幾年前開始，郭建梅培育了更多的公益律師，擴大了公益律師隊伍，拓展了公益法律服務範圍：新增了對農民工和殘疾人的服務領域；還出版了《中國公益律師發展研究報告》和《見證法制，幫扶弱者》專著。為多位遭受性侵害的幼女、多位失地的農村婦女提供法律援助；為不堪忍受家庭暴力而殺夫的婦女進行免費辯護；建立了全國性「律師參與婦女權益保護平臺」。對於已經艱辛走過的幾十年，郭建梅覺得是人生最精彩的時間，即使有很多誤解和壓力「有人說我們是一群朝聖者，但我更願意說我們是一群追求理想的、有價值、快樂的法律人，我們從不停留在困難上，因為我們心中還有太陽。」
&nbsp;
<pre class="a-b-r-La">1995年郭建梅是《中國律師》雜誌的記者。在第4次世界婦女大會上，她以記者的身份採訪了當時的美國第一夫人希拉里，這是她第一次聽說公益律師（Public Interest Lawyer）這個詞，也聽到了希拉里關於「婦女的權利就是人權」的演講，這番講話激起了她內心巨大的熱情，要在中國創辦一所民間婦女法律援助機構，也為自己設定了看似偉大卻很艱難的人生目標：成為中國第一代優秀的、有影響力的公益律師。「這十多年我覺得是最快樂、最有風采，也最有人生價值和意義，這樣的體驗和經歷都是我在公家機關裡無法比擬的。我的工作讓我覺得很有幹勁、很有活力、充滿激情，我覺得我沒有白活。」2014年她們培育了更多的公益律師，拓展了公益法律服務範圍：新增了對農民工和殘疾人的服務領域；還出版了《中國公益律師發展研究報告》和《見證法制，幫扶弱者》專著。建立了全國性「律師參與婦女權益保護平台」，在多年辦理家庭暴力案件和研究的基礎上，組織專家和律師召開了修法研討會，並向國務院法制辦遞交了修法建議稿。2015年是郭建梅從事公益事業的第20年，她計劃完成專著《歡樂悲歌——我的公益律師之路》作為公益人生20周年的紀念與自勉。

1983年	 畢業於北京大學法學院，先後任職於司法部、全國婦聯和中華全國律師協會，一直致力於婦女權益保障工作。
1989年至1992年	 專職參與《中華人民共和國婦女權益保障法》的起草，發表多篇有關婦女權益保護的文章。
2005年	 與全球千名傑出婦女共獲諾貝爾和平獎集體提名。
2006年	 獲得中國第3屆公益事業發展論壇頒發的「中國公益事業傑出貢獻獎」和「模範公益組織獎」。
2007年	 榮獲美國三藩市勞動僱傭法律援助中心「公益律師年度人物」獎。
2009年	 獲法國西蒙德波伏娃女權獎。
2010年	 獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。
2011年	 獲得「國際婦女勇氣獎」，是首位獲得此獎項的中國女性。
2013年	 獲第3屆「中國百強大律師」榮譽稱號。
2014年	 獲2014年Trust Law Thomson Reuters Foundation 頒發的「影響力獎」（Impact Award）。
得獎年份
2010</pre>

square-58108_c005_guojianmei.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –郭建梅 GUO JIANMEI 

伏明霞於我們親切感十足，也許因為她一路以來的成長和蛻變，我們都歷歷在目。 12歲那年，她一鳴驚人，在美國西雅圖第二屆友好運動會拿下 10 米高台跳水冠軍。 13 歲，在第六屆世界游泳錦標賽 10 米高台賽事再度奪冠，成為泳壇上最年輕的世界冠軍，載入《健力士世界紀錄大全》。此後三屆登上奧運冠軍寶座，共摘下 4 面個人金牌。 「做運動員肯定要吃苦，不可能不吃苦就做世界第一。」作戰時舉重若輕，其實有苦自己知，現在千帆過盡才說出來：「當你參與同一項運動久了，中間總會有想放棄的時候，也許會因為競爭對手很多，成績不及以往般好，也會被傳媒影響，感到壓力。」伏明霞說，唯一能做的是不顧一切，勇往直前。 「我覺得我是挺開朗的，很多事情我睡一覺都忘記了，這就是我的減壓方法吧。」咬緊牙關練下去，1996 年奧運終於狀態回勇，贏得雙料冠軍。伏明霞從跳水隊退役後，很快組織了自己的美滿家庭。 2001 年，她在香港邂逅前財政司司長梁錦松，翌年火速結婚，現已育有一女兩子。伏明霞說，現在許多心思都放在「相夫教子」上面，她對孩子的期望很簡單─「健康、平安、幸福，做一個善良的人，將來多做善事，幫助別人。」做善事，行有餘力，何樂而不為？父母就是好榜樣。梁錦鬆身兼國際小母牛香港分會主席，夫唱婦隨，伏明霞也積極投入小母牛慈善工作。從2005年開始，她熱心為小母牛募捐，並每年與組織一起邀請港人和捐款人探訪內地，先後去過雲南、青海、四川和安徽。 「送人牛奶，不如助人養牛」，一直是小母牛的行善理念，它跟伏明霞踏實做人、自食其力的信念出奇地一致。 「只有靠自己的力量，才能真正的脫離貧困。」伏明霞說自己做公益，每次探訪，都是一些偏遠地區，需要舟車勞頓，期間挑水、摘菜，體會貧農生活。 「只是盡自己微薄的力量，就能幫助別人，而且對受助人來說，幫助是一生一世的。從他們的眼神看到，他們真的非常感恩。」幾次探訪後，伏明霞對做人處世有了更深切體會。 「其實我和許多人已經很幸福，其實我們不該再為小事情而煩惱，遇到不開心的事情也毋須受它影響。其實我從來沒有想過怎樣的人生才算精采，也沒有刻意追求，所有事情都不在我計劃之內，但就是發生在我身上了。總之遇到了，就完成它，一步一步走下去。」

square-58007_j004_michellefu_0.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –伏明霞 MICHELLE FU

謝杏芳的球風其實非常硬，有人曾經評價她打球的姿勢雖不算好看，但很管用。也許是因為個子高，所以發球就會顯得力度偏弱一點，但實際上對手卻很難接住她的球。 「我打球有我自己的特點，打球只要管用，姿勢漂亮並不是很重要。」在羽毛球女子隊中，謝杏芳屬於當之無愧的種子選手。 2000年到2009年都是屬於她的成熟期，但是令她記憶最深的卻是2006年和張寧的日本羽毛球公開賽。這場比賽的激烈可以載入史冊，決定勝負的是21分賽制下的最高比分，雙方始終咬緊不放，實力相當。 「那場球打得太激烈了，我後來頭腦發昏想偷張寧一個球，但是反而輸掉了一分。」2008年奧運會，謝杏芳只獲亞軍，痛失冠軍之後的她痛哭了許久，但事實上比賽前兩個星期，她發高燒沒有辦法參加訓練。 「奧運會對我來說是件大事。賽前我一直壓力很大，處於內耗的狀態，根本睡不著，我很明白這是我最後一次，因為我已經27歲了，是個老運動員了。」但是兩個星期的停止訓練對一個運動員的損傷太大，體能下降造成了她的遺憾。 「在我的運動史上，我遇到過最強勁的對手，就是我自己。」難以戰勝自己是因為知道自己哪裡不完美，卻始終沒有辦法去補足自己。對於不完美和成功的味道是甚麼，謝杏芳最有體會。謝杏芳曾經看過一段話，人生就是一輛開向墳墓的列車，途中會有很多站，很難有人陪你自始至終。 「看完後我最大的感觸是要好好珍惜身邊每一個人，特別是愛你的人，一定要讓他開心地過好每一天。」現在的她，很享受目前簡單的生活，林丹有比賽時，她就去賽場給他加油；稍有閒暇時，他們就出去旅行。 「以前也常出國比賽，也去過很多國家，但基本都是賽場和酒店，很少瞭解當地的人文風情，現在我們常常會一家人去旅遊，見識世界各種千奇百態的事。」

square-57995_j010_xiexingfang.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2010 –謝杏芳 XIE XINGFANG

CISSY PAO
香港藝術中心監督團及委員會名譽主席
懂得平衡的藝術家，除了審美眼光之外，也需要懂計數。
包陪麗本身也是一位藝術家，十多年前回港定居後，她決定暫時放下畫筆，努力在商界裡學習，成為一位出色的企業家。「我想推廣藝術，但最初只是不經意地一步一步走，結果卻沒有停下來。當年Chris Patten﹝末代港督彭定康﹞委任我擔當香港芭蕾舞團主席，只說是代任好幾個月。」她笑言，自己是一股傻勁接手，逐步去糾正舞團的營運效率，一做竟是10年。藝術行政的經驗讓她在2006年接上香港藝術中心主席一職，並於6年後轉為名譽顧問，同時繼續任職香港公共藝術董事會主席和藝術節目委員會主席。中心早於1977年的經濟黃金期成立，但過去十多年香港經濟動盪，連藝術發展的速度也被拖慢。「藝術與經濟是相互影響、互惠互利的。」包陪麗明白搞藝術不能只由一小撮人做起，她銳意發展的公共藝術，就是希望藝術作品能夠融進生活，配合環境需要而衍生不同功能。2005年她以父親的基金名義（Sir Y.K. Pao Foundation）撥款在港發展公共藝術，期間卻遇到不少挑戰和阻力，更直言「由上而下都沒有人反對拓展公共藝術，但也沒有人願意負責承擔。」雖然感到沮喪，但她堅信未來公共藝術的發展會得到政府及市民的普遍支持。她銳意將藝術融入城市建設中，讓環境、藝術與人產生互動。
位於香港藝術中心、由包氏基金創立的包氏畫廊，為不同類型的藝術家提供了展出交流的空間。包陪麗知道藝術不是刻意經營，提供自由的空間才最重要。正如1997年起她擔任香港芭蕾舞團主席，就是憑著生意人的準繩眼光，加上對藝術的觸覺，看清搞藝術需要的就是“business of art”。「其實藝術有很多可行性，即使籌集經費也有一套技巧，令藝團得益的同時，雙方都要有得著，讓表演項目變得更有意義。這就是所謂的Art of Business、Business of Art。」在生活中享受藝術是她心目中最美好的事。「我想我算是個頗懂得平衡的藝術家，除審美眼光外，也要懂得計數。」包陪麗這些年來不斷為香港藝術文化作出貢獻，培育藝壇後輩。談到祖輩的教誨，她笑說父母給的自由度就是最佳的教育方法，讓她可以隨心而為。
回顧與展望 
2014年包陪麗的事業攀上新的階梯。她在香港上環Soho 189及上海西永平里同時發展一個類似「武康庭」的時尚藝術消閒空間，為兩地都市人提供一個與眾不同的聚腳點。去年她的藝術成就再次受到肯定，獲委任為西九文化區管理局董事局成員。身負多一重身份，她坦言「很開心可以在香港的文化範疇上作出貢獻」。
2004年 與姊姊包陪慶一起獲頒「香港舞蹈年獎」傑出成就獎，表揚其對香港舞蹈發展的貢獻。現在仍是香港芭蕾舞團的名譽主席。 
2006年 獲委任為香港藝術中心監督團及委員會名譽主席。同年獲香港特區政府頒授銅紫荊星章。 
2010年 獲頒《旭茉 JESSICA》成功女性大獎。同年獲「中國女企業家協會」頒發「2010 中國創新力女企業家獎」。 
2012年 成為全球11位獲「萬寶龍國際藝術贊助大獎」得獎人之一。 
2014年 獲委任為西九文化區管理局董事局成員。
<pre class="a-b-r-La">2004年	 與姊姊包陪慶一起獲頒「香港舞蹈年獎」傑出成就獎，表揚其對香港舞蹈發展的貢獻。現在仍是香港芭蕾舞團的名譽主席。
2006年 	 獲委任為香港藝術中心監督團及委員會名譽主席。同年獲香港特區政府頒授銅紫荊星章。
2010年 	 獲頒《旭茉 JESSICA》成功女性大獎。同年獲「中國女企業家協會」頒發「2010 中國創新力女企業家獎」。
2012年 	 成為全球11位獲「萬寶龍國際藝術贊助大獎」得獎人之一。
2014年 獲委任為西九文化區管理局董事局成員。

得獎年份
2010
</pre>

JESSICA 會員

Search

Hashtag

2010 JESSICA Most Successful Women