訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

thumbnail_Nov2023.jpg

Nov2023.jpg

今期 Jessica 雜誌

JESSICA's BEST

People

@Work

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

Global

Wilson Kwok

Content Manager

20231114-hermes-square.png

Hermès帶您進入奇幻夢境 《 On the wings of Hermès》登陸香港西九文化區 

<p><span style="font-weight: 400;">今屆「鐘錶與奇蹟」Hublot以The Art of Fusion為理念，展出旗下多個系列的全新腕錶作品。品牌今年有兩款與藝術家聯乘的作品推出，包括與被譽為「平成時代最偉大藝術家」的村上隆，以及享譽國際的法籍雕塑藝術家Richard Orlinski，而後者更親臨現場見證他與Hublot聯乘推出的腕錶亮相錶展。在Hublot與Richard Orlinski攜手合作的6年間，雙方共同推出了4款腕錶造型，每款均以他多面及鮮明棱角的藝術元素，呈現於腕錶設計之中。至於這次與村上隆的再度合作，更加入NFT元素，將傳統藝術與數碼藝術作出完美的融合。</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-92506" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/1A.jpeg" alt="HUBLOT2023" width="1024" height="819" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133521/1A.jpeg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133521/1A-300x240.jpeg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133521/1A-768x614.jpeg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">突破藝術界限 </span><span style="font-weight: 400;">Classic Fusion Takashi Murakami</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">其實早在今年2月，Hublot在紐約Glass House舉辦了一場獨家分享會。活動中Hublot與村上隆宣佈啟動雙方第4個聯乘藝術項目，包括即推出13款獨特的NFT及13款全新時計腕錶，此舉將高級製錶藝術與數碼藝術互相融合，進一步突破藝術表現形式的界限。這個項目亦旨在以專屬禮遇回饋Hublot與村上隆合作款腕錶的首批買家及首批NFT收藏家。錶這些腕錶首度於「鐘表與奇蹟」錶展中亮相，其中12款透過Hublot官網獨家發售，買家亦可獲得對應的專屬NFT。至於第13款腕錶及其NFT則將交由Hublot進行拍賣，為慈善機構籌款。</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-92507" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/1B_507.CX_.9099.RX_.TAK23-CU-HR-B-DIGITAL-original-819x1024.jpeg" alt="HUBLOT2023" width="819" height="1024" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133524/1B_507.CX_.9099.RX_.TAK23-CU-HR-B-DIGITAL-original-819x1024.jpeg 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133524/1B_507.CX_.9099.RX_.TAK23-CU-HR-B-DIGITAL-original-240x300.jpeg 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133524/1B_507.CX_.9099.RX_.TAK23-CU-HR-B-DIGITAL-original-768x960.jpeg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133524/1B_507.CX_.9099.RX_.TAK23-CU-HR-B-DIGITAL-original.jpeg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-92511" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/HUBLOT_A.jpg" alt="HUBLOT2023" width="1024" height="768" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133535/HUBLOT_A.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133535/HUBLOT_A-300x225.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133535/HUBLOT_A-768x576.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133535/HUBLOT_A-800x600.jpg 800w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></p>
<h2><span style="font-weight: 400;">棱角分明 </span><span style="font-weight: 400;">Classic Fusion Orlinski</span></h2>
<p><span style="font-weight: 400;">初看Hublot與Orlinski這兩款全新合作推出的腕錶，總會被它標誌性的多角度切面與棱角分明的結構造型所深深吸引，然後則慢慢陶醉於Hublot計時錶的精密機械構造之中；其中一款配備Hublot標誌性的黑色橡膠錶帶，另一款的金屬錶帶則把Orlinski標誌性的輪廓造型伸延至整枚腕錶，兩者的錶殼皆以鈦金屬製作其直徑41毫米的錶殼，適合各種尺寸的手腕佩戴。而經微珠噴砂潤飾的鈦金屬材質，賦予腕錶優雅的多面啞光效果，12邊形錶圈則是自2017年以來Hublot與Orlinski聯乘錶款的標誌性元素，秉持「融合的藝術」品牌理念。</span></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-92509" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/2A_Hublot_Classic-Fusion-Chronograph-Orlinski-Titanium-549.NI_.1270.NI_.ORL23-549.NI_.1270.RX_.ORL23-LS-2-Vertical-819x1024.jpg" alt="HUBLOT2023" width="819" height="1024" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133530/2A_Hublot_Classic-Fusion-Chronograph-Orlinski-Titanium-549.NI_.1270.NI_.ORL23-549.NI_.1270.RX_.ORL23-LS-2-Vertical-819x1024.jpg 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133530/2A_Hublot_Classic-Fusion-Chronograph-Orlinski-Titanium-549.NI_.1270.NI_.ORL23-549.NI_.1270.RX_.ORL23-LS-2-Vertical-240x300.jpg 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133530/2A_Hublot_Classic-Fusion-Chronograph-Orlinski-Titanium-549.NI_.1270.NI_.ORL23-549.NI_.1270.RX_.ORL23-LS-2-Vertical-768x960.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133530/2A_Hublot_Classic-Fusion-Chronograph-Orlinski-Titanium-549.NI_.1270.NI_.ORL23-549.NI_.1270.RX_.ORL23-LS-2-Vertical.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /><img loading="lazy" class="alignnone size-large wp-image-92512" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/HUBLOT_B-819x1024.jpg" alt="HUBLOT2023" width="819" height="1024" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133537/HUBLOT_B-819x1024.jpg 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133537/HUBLOT_B-240x300.jpg 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133537/HUBLOT_B-768x960.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/04/19133537/HUBLOT_B.jpg 1024w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></p>

square-92505_HUBLOT.png

Watches & Wonders 2023 ︳HUBLOT 時間融合藝術   村上隆極罕限量錶＋NFT組合

<p>在斯里蘭卡出生的Suhanya Raffel（華安雅），14歲隨家人移居澳洲悉尼生活。年少之時已懂得隨心而活，她勇於跟隨最喜歡方向發展。因緣際會，她於英國倫敦開展事業，再回到澳洲組織家庭，以及後來到香港發展。成為香港M+博物館館長，可說是華安雅事業上的一個里程碑。她的生活藝術就讓藝術包圍著自己，領導逾200人的工作團隊凝聚每個藝術片刻，傳播藝術之音。</p>
<p><em><span style="font-weight: 400;">Text: Emily Kwong     </span><span style="font-weight: 400;">Photo: Raymond Chan     </span><span style="font-weight: 400;">Location: M+博物館</span></em></p>
<p>J: Jessica Ng  S: Suhanya Raffel</p>
<p><strong>J</strong>: 今日很開心M+博物館的館長華安雅女士可以來到MSW聊天室，跟我們對談。她是我們《旭茉JESSICA》成功女性2022年度的得獎者之一。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>S：我都開心今日跟你聊天，亦非常高興可以獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。作為泛亞洲區的女性，於香港西九龍這個藝術文化項目工作，此項目為這個城市作出變革，我真的感到非常榮幸。我亦覺得這個獎項是同時頒發給所有跟我一起工作的女性。M+這個工作項目，於2016年，在我加入之時，她們就與我一起工作。在工作的委員會內，一半男性一半女性，我覺得是十分理想的組合。香港是一個繁榮的城市，現在樂見增設了一座展示現代藝術文化的大型場地。</p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-91618" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/20230324-msw-2.png" alt="" width="1428" height="1882" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24171947/20230324-msw-2.png 1428w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24171947/20230324-msw-2-228x300.png 228w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24171947/20230324-msw-2-777x1024.png 777w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24171947/20230324-msw-2-768x1012.png 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/03/24171947/20230324-msw-2-1165x1536.png 1165w" sizes="(max-width: 1428px) 100vw, 1428px" /></p>
<p><strong>J：跟世界其他地方的藝術博物館比較，香港的M+博物館的獨特之處是甚麼？</strong></p>
<p>S：問得好。我們是亞洲地區唯一的一間藝術博物館致力於收藏、展示與詮釋二十及二十一世紀的視覺藝術、設計及建築、流動影像，以及香港視覺文化。推動不同的展覽活動及作品，就如美國的紐約現代藝術博物館（Museum of Modern Art）、法國的巴黎龐比度中心（Le Centre Pompidou）。前者為北美洲的藝術文代代言；後者則為歐洲藝術文化發聲。我希望M+博物館可以成為香港以至亞洲地區的藝術文化中堅，畢竟有很多優秀的藝術家、設計師處身於這個地區。如此一來，我們都可以對等地去談話及溝通。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：你會經常到海外公幹，觀摩不同的藝術作品嗎？過往3年的疫情期間，出差會否變得困難？</strong></p>
<p>S：過往3年時間，我及團隊都沒有離港公幹。反而，我們專注於籌備M+開放給公眾進場參觀的工作。到了2021年的11月，M+博物館終於正式開放。我們都不會再等待了。而在疫情期間，M+博物館只對香港人開放，可以說是對香港人及我們博物館的一點慰藉。首年開放，我們就錄得2百萬人次的進場參觀紀錄，明顯地，大家都很喜歡M+博物館。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：你對M+博物館有甚麼期望？</strong></p>
<p>S：我對M+博物館的一切都非常進取，期望我們在亞洲區扮演領導藝術的角色。試想想，亞洲佔了全球的一半，在這裡面，有很多不同的文化背景、語言、歷史，形成了很多樣化的設計、建築以及電影文化藝術等。我們就是要為其他人帶來豐富的文化藝術滋養。而我很開心是香港當上這個角色。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：可以找到你來發展如此宏大的項目，是香港的榮幸呢。</strong></p>
<p>S：多謝。我之前的職場生涯一直帶引我走到這裡。我在斯里蘭卡出生、長大，14歲就去了澳洲讀書，唸藝術歷史的時候，在大學裡，大家都是研究歐洲藝術歷史的，竟然沒有人會關心澳洲的藝術歷史，我就心生疑問，為甚麼我們不可以擴大對藝術的研究？</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：在你事業上必定有高及低潮，可以分享一下你會如何面對嗎？</strong></p>
<p>S：畢業之後，我去了英國，因為當時我看不到澳洲有屬於我的席位，像我這種膚色、對藝術擁有強烈興趣的女生，我選擇離開。第一次去英國生活，當時我去了倫敦的泰特現代藝術館 (TATE) 當實習生，想當年，TATE甚至都未有分館。當時在英國生活，有空間讓我想清楚以後要過怎樣的生活？作為女性，我當時只有21歲，而冬季的時候，整天都灰灰暗暗的，有時心情都會變暗沉。但我有到歐洲以及其他國家公幹、遊歷，曾經去過東非洲、拉丁美洲、墨西哥等地，尋找不同的藝術家及藝術品。後來，就了解到自己想建立家庭，亦明白不能繼續留在英國生活，因為真的有點艱辛，於是我回到澳洲。在澳洲，我建立了家庭，結婚生小孩，同時發現可以繼續實踐我對藝術的熱情。回想當時，我覺得在英國倫敦生活，很難建立家庭及生小孩，所以我就離開，亦從沒有後悔。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：家庭於你是最重要，事業就是緊隨其後？</strong></p>
<p>S：對的，我要選擇，亦要管理這兩者的平衡。思前想後，在倫敦做雙職母親，對我來說是非常困難的事。我想成為媽媽，於是決定離開倫敦。然而，我亦同時理解到快樂的媽媽才是個好媽媽。於我，工作就是快樂的來源，所以我決定要繼續工作，而我亦做到了。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：現在很多雙職媽媽，她們都嘗試尋求平衡，而亦需要去體諒自己並非百分百專注於某一點之上，不論是育兒抑或事業。</strong></p>
<p>S：對呀！除了照顧家庭及工作，還要為自己在這兩者中間尋找一些空間。其實這一切是需要丈夫去支持，才可以發生。跟丈夫維繫良好夫妻關係，他成就了我當一位好媽媽以及優秀的職人。我最終發現那(離開倫敦)只是人生其中一個決定，你會發現人生其實是一個旅程。另一項挑戰，是來到香港之後的工作。要令到手頭上的所有工作計劃都如期進行並非容易的事。除了工程的延誤，到底我要如何去帶領大家？去鼓勵大家做得更好？令大家為一個團隊，甚至超越一個團隊？其實是要令團隊有所成長。事實上從剛開始時的40位同事，到現在已經超過200位。團結大家眾志一心，我要保持對工作的熱情及承諾是非常重要的。還有，就是須了解博物館對香港的價值是甚麼？就是我們是一個藝術社區，亦是可以將亞洲藝術文化推廣到國際的團隊。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>J：青少年會對你的工作感興趣，假如他們都想將來可以加入M+博物館或同類型的場所工作，你有甚麼意見可以給予他們？</strong></p>
<p>S：立即投入你熱情在所的範疇，就是最佳方法。例如喜歡電子媒體、建築藝術，又或者只是想教學、想收集，想成為藝術館的工作人員、想成為藝術表演者，就去做！當我安坐於M+ Learning Hub，這個設立為學習活動的空間，不禁聯想到學習，我相信活動教學。這一切都在給予年輕人不同的機會，藝術、文化是給予人類最自然思考邏輯的元素，讓人學懂如何解決問題。生活在現今的世界，當我們看到各種氣候及其他問題，博物館是過時了嗎？然而，當你仔細看真，在裡面有著一切的歷史及文化，便可以從中了解人類的未來是怎樣的了。</p>
<blockquote><p>團結大家眾志一心，我要保持工作的熱情及承諾是非常重要的。</p></blockquote>

square-91613_20230324-mswchatroom-1.png

平衡生活是一種藝術 ︳華安雅

<p class="p1"><span class="s1">Louis Vuitton X </span>草間彌生的聯乘系列正式發售後，宣傳攻勢一浪接一浪，最近<span class="s1">Louis Vuitton</span>巴黎總店外牆放置了超巨大的草間彌生充氣雕塑，為LV總部建築物帶來新景象。</p>
<p><br />
Text：WK</p>
<figure id="attachment_89426" aria-describedby="caption-attachment-89426" style="width: 1080px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-89426" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/324708539_199614829306359_5058483419027818233_n.jpg" alt="" width="1080" height="1350" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150035/324708539_199614829306359_5058483419027818233_n.jpg 1080w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150035/324708539_199614829306359_5058483419027818233_n-240x300.jpg 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150035/324708539_199614829306359_5058483419027818233_n-819x1024.jpg 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150035/324708539_199614829306359_5058483419027818233_n-768x960.jpg 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><figcaption id="caption-attachment-89426" class="wp-caption-text"><span class="s1">Louis Vuitton</span>巴黎總店外牆放置了超巨大的草間彌生充氣雕塑，為LV總部建築物帶來新景象。圖片來源：Instagram@fayedreamsalot</figcaption></figure>
<figure id="attachment_89427" aria-describedby="caption-attachment-89427" style="width: 1080px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-89427" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/324851932_135694259097856_637692493964243237_n.jpg" alt="" width="1080" height="1350" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150038/324851932_135694259097856_637692493964243237_n.jpg 1080w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150038/324851932_135694259097856_637692493964243237_n-240x300.jpg 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150038/324851932_135694259097856_637692493964243237_n-819x1024.jpg 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150038/324851932_135694259097856_637692493964243237_n-768x960.jpg 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><figcaption id="caption-attachment-89427" class="wp-caption-text"><span class="s1">Louis Vuitton</span>巴黎總店外牆放置了超巨大的草間彌生充氣雕塑，為LV總部建築物帶來新景象。圖片來源：Instagram@fayedreamsalot</figcaption></figure>
<p class="p1">藝術總監<span class="s1">Faye Mcleod</span>亦在社交網公開設計草圖，看相片便知道實物高度還原了她的想法，身在巴黎的你必須看看有多震憾！<span class="s1"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<figure id="attachment_89424" aria-describedby="caption-attachment-89424" style="width: 1080px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-89424" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/324063960_887162169146333_7805211262749991081_n.jpg" alt="" width="1080" height="1103" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150031/324063960_887162169146333_7805211262749991081_n.jpg 1080w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150031/324063960_887162169146333_7805211262749991081_n-294x300.jpg 294w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150031/324063960_887162169146333_7805211262749991081_n-1003x1024.jpg 1003w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150031/324063960_887162169146333_7805211262749991081_n-768x784.jpg 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><figcaption id="caption-attachment-89424" class="wp-caption-text"><span class="s1">Louis Vuitton</span>巴黎總店外牆放置了超巨大的草間彌生充氣雕塑，為LV總部建築物帶來新景象。圖片來源：Instagram@fayedreamsalot</figcaption></figure>
<figure id="attachment_89425" aria-describedby="caption-attachment-89425" style="width: 1080px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-89425" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/324549297_203629065527157_8367814216557673355_n.jpg" alt="" width="1080" height="1350" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150033/324549297_203629065527157_8367814216557673355_n.jpg 1080w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150033/324549297_203629065527157_8367814216557673355_n-240x300.jpg 240w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150033/324549297_203629065527157_8367814216557673355_n-819x1024.jpg 819w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2023/01/13150033/324549297_203629065527157_8367814216557673355_n-768x960.jpg 768w" sizes="(max-width: 1080px) 100vw, 1080px" /><figcaption id="caption-attachment-89425" class="wp-caption-text"><span class="s1">Louis Vuitton</span>巴黎總店外牆放置了超巨大的草間彌生充氣雕塑，為LV總部建築物帶來新景象。圖片來源：Instagram@fayedreamsalot</figcaption></figure>
<div class="x2lah0s x78zum5 xdt5ytf xl56j7k x1n2onr6 x16fuon9 x5bv2cf x9ozhqo xbn8dsz x184cenk">
<div class="_aarf _aarg" tabindex="0" role="button" aria-disabled="false"></div>
</div>
<p>&nbsp;</p>

square-89422_20230113-lv-website.png

Louis Vuitton巴黎總店新景象  巨大化草間彌生登場！

<p>中環「大館」全新夜間立體光雕投影表演《綻放大館》登場！</p>
<p>由即日起至9月25日，大館推出全新夜間立體光雕投影節目《綻放大館》，以大規模的動畫和圖像細節逐一呈現建築物的歷史，將超過160年的歷史濃縮成每節12分鐘的表演，配合懷舊樂曲，照亮檢閱廣場。《綻放大館》每晚7時上演，每半小時上演一場，合共5次。此外，大館亦為大家帶來一款「中環石板街」的光雕投影，讓節目更添色彩。</p>
<p><em>Text: Monica Lau </em></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-86643 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/306456048_162612263095018_334957250835980730_n-1024x683.jpg" alt="綻放大館" width="1020" height="680" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042359/306456048_162612263095018_334957250835980730_n-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042359/306456048_162612263095018_334957250835980730_n-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042359/306456048_162612263095018_334957250835980730_n-768x512.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042359/306456048_162612263095018_334957250835980730_n.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" /></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-86644 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/306803268_594457839022325_8590669180710589979_n-1024x683.jpg" alt="綻放大館" width="1020" height="680" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042451/306803268_594457839022325_8590669180710589979_n-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042451/306803268_594457839022325_8590669180710589979_n-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042451/306803268_594457839022325_8590669180710589979_n-768x512.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042451/306803268_594457839022325_8590669180710589979_n.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" /></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-86645 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/306559824_817862706053438_8182775992830099572_n-1024x683.jpg" alt="綻放大館" width="1020" height="680" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042524/306559824_817862706053438_8182775992830099572_n-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042524/306559824_817862706053438_8182775992830099572_n-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042524/306559824_817862706053438_8182775992830099572_n-768x512.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042524/306559824_817862706053438_8182775992830099572_n.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" /></p>
<p><img loading="lazy" class="alignnone wp-image-86646 size-large" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/306878120_638410194294491_6232230900982108158_n-1024x683.jpg" alt="綻放大館" width="1020" height="680" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042600/306878120_638410194294491_6232230900982108158_n-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042600/306878120_638410194294491_6232230900982108158_n-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042600/306878120_638410194294491_6232230900982108158_n-768x512.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2022/09/18042600/306878120_638410194294491_6232230900982108158_n.jpg 1080w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" /></p>
<p>《綻放大館》</p>
<p>日期：2022年9月10至25日（9月19日除外）</p>
<p>時間：每晚 7pm、7:30pm、8pm、8:30pm、9pm</p>
<p>地點：大館檢閱廣場</p>
<p><strong>延伸閱讀：</strong></p>
<p><a href="https://bit.ly/3R3BSee">在古蹟建築內享用西班牙fine dining｜AGORA進駐中環「大館」</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>

Monica Lau

Senior Digital & Features Editor

square-86641_306679999_381445097519319_3512987620257909188_n.jpg

中環打卡好去處｜全新夜間立體光雕投影表演《綻放大館》登場

<p>疫情的加劇，除了持續停課、實行Home Office外，連假日都不能外出。留在家中的我們，除了煲電視劇，煮東西，有沒有想過也可以在家學習呢？因應疫情，不少網站都提出了限時免費的線上學習資源，今次編輯就跟文青們推介4個藝術類的學習資源，讓大家留在家中都可以沾染到藝術氣質！</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.18.49.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.20.25.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/></p>
<p>1/BroadwayHD</p>
<p>因為疫情的影響，基本上所有大型演出都已經取消。但本身對音樂劇或歌劇有興趣的你卻不用擔心，因為百老匯旗下的串流平台BroadwayHD，推出了7天免費歌劇線上看！只要成為會員，再選擇參加其月費/年費計劃，就可以開始7天免費試用。如《CATS》、《歌聲魅影》等經典都在線上！</p>
<p>https://www.broadwayhd.com/</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.18.34.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.18.18.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/></p>
<p>2/Google Arts &amp; Culture</p>
<p>如果你是藝術品愛好者，Google研發的這個應用程式就很適合你！ 我們可以透過Google Arts &amp; Culture，瀏覽來自全世界的博物館館藏。不但可以放大藝術品來看，更可以來一場360 度虛擬實境的遊覽，當然會附有藝術家或作品的歷史等相關資料！</p>
<p>https://artsandculture.google.com/</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.17.47.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.21.43.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/></p>
<p>3/亞馬遜Audible Stories</p>
<p>想透過這段空閒時間閲讀？但又不想外出買書？亞馬遜Audible Stories 免費開放，可以到網站收聽聲音故事書，而且大人小朋友都適用，不但有兒童文學，更有經典文學。而語言也有6款選擇，包括：英、法、西班牙、意大利、德、日語 6 種，想學外語的必備！</p>
<p>https://stories.audible.com/discovery</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/螢幕截圖 2020-04-01 下午6.17.36.png" title="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目" class="paragraph-image" alt="【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目"/></p>
<p>4/Metropolitan Opera</p>
<p>美國紐約大都會歌劇院（Metropolitan Opera）也因應疫情特別推出了「Nightly Met Opera Streams」，每天美國時間晚上7:30開始，會免費開放20小時的觀賞服務。想免費欣賞柴可夫斯基的《尤金．奧涅金》等著名經典歌劇就不要錯過啦！</p>
<p>https://www.metopera.org/</p>


square-45557_BeFunky-collage-5.jpg

【防疫增值】online睇opera、逛美術館！4大藝術迷必備免費節目

<p>大人們看著小孩在胡亂地畫，有的會一笑置之，有的耐不住內心的不快與不解，老是想上前來幫一把、管一管或教一下，最終茫然的看著，心想：「怎麼畫得亂七八槽？」，究竟應如何解讀亂七八槽線條背後的密碼？大人們在旁可如何引導？</p>
<p><strong>大人應怎樣欣賞兩、三歲小孩的圖畫？</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">塗鴉，是小孩與生俱來的能力，千萬不要忽略或過度操控，必須提供適當的空間與環境，讓孩子有機會根據自己的感受，自由發揮。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">他們的畫並不具體，這是因為他們的手部肌肉發展及運用能力尚未成熟。再者，他們理解事物的角度與大人們不同的。而情感也會直接流露在作品上，毫不修飾。如大人們缺乏細心觀察和聆聽，往往真的會看得一頭霧水，莫名其妙。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">因此，欣賞小孩的作品時，大人們應先放下心情，放低批判或猜測的心，擱置大人對美的傳統價值觀，從開放的態度去了解背後的動機，仔細觀察與聆聽，用「心」解讀畫中的密碼。</span></p>
<p><strong>一點一線，亂七八槽，究竟圖畫在告訴大人甚麼？</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">小孩拿起筆信手塗畫，就是踏入非語言表達自己的一個開始。他們的圖畫，不是如大師作品般，用來鑑別藝術成就高低的產品，而是一個很好的媒介，讓大人了解他們內在的潛能與特質。通過觀察作品及其創作過程，大人能對小孩的情感、智慧、個性、觀察力、創意、學習興趣及各方能力等有更多層面的認知。</span></p>
<p>那麼現在就讓大人們，一起擦亮眼睛、打開耳朵，看看小孩正在畫甚麼，說甚麼。</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/Jbaby/jessica_jbaby_art_6_130814.jpg" title="從一幅畫 看孩子世界" class="paragraph-image" alt="從一幅畫 看孩子世界"/></p>
<p>適當的創作媒介，適當的作畫空間，讓孩子表達情感流暢自在。對於不同的工具或物料，小孩會有不一樣的回應。小孩拿著大畫筆在牆上繪畫一棵如自己一樣高大的木棉樹。畫的過程，正好為大小肌肉提供發展的機會，小孩需要好好運用全身的肌肉，一邊彎身一邊展手，大大開展手臂的活動度，增進手眼協調的機會。</p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">繪畫過程中，小孩以全身的力量去發揮手上的畫筆，沾上淋漓的水彩，盡情投入地畫。他們的情緒會更奔放自然流露，自在塗出心中所想。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">右上這三張作品，是小孩們經過對木棉樹的觀察和認知遊戲後繪畫下來的。我們欣賞小孩大膽、有力與自信的筆觸，並且以豐富的線條，表現出對木棉樹枝幹縱橫交錯的觀察與感覺。而不同年齡的小孩，對空間感與線條組織，也有不同的呈現方法。加上小孩個性的不同，有的自由奔放，有的理性愛秩序，表達的意識、動力與衝動也有所不同， 因此，在隨心的創作下，三棵木棉樹各具個性，姿態與層次感皆有不同，但相同的，是同樣流露著活生生的生命力、萬分的投入感與流暢的表達力。</span><br />
&nbsp;</p>
<p><strong><span style="line-height: 1.5em;">解讀孩子的心 &#8211;&nbsp;</span></strong><span style="line-height: 1.5em;">每道筆觸、每點痕跡都藏著與生俱來的自學能力。</span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">小孩自在地塗，其實是在一個感受與學習製造痕跡（making marks )的過程。他們利用筆或其他工具，在紙上戳出聲響，著迷地把手臂在紙張上進行不同的運動，讓紙上留下各種各樣的「痕跡」，似點又似線。這些幾乎是大人無法辨識的「記號」，其實在每次進行畫畫遊戲間，孩子也在不知不覺地成長與進步。</span></p>
<p>細看以上這三張作品的樹枝線條，小孩們在製造「痕跡」時，未能從心所慾。因此，長短不一、深淺不定、彎彎斜斜的線條，沒有規律地呈現。這全因他們的小手肌肉還未熟練運用，以及手眼協調尚待發展所致。</p>
<p>但是，在如遊戲般有趣的學習氣氛下，小孩們並沒草草放棄，而是不斷努力探索，畫出多變的線條。縱使線條看上去好像是亂七八糟的，大人們應該欣賞及鼓勵小孩這份動力、這份勇於嘗試，不斷學習的主動性。另外，從利用海棉印出紅色木棉花的過程中，我們可欣賞小孩的解難智慧、運用工具的方法、對物料質感的敏銳度。</p>
<p>
<strong>自學軟硬、深淺</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">導師利用小孩自然的按壓動作，特製了適當的印畫工具，讓孩子印出樹上的花。在不設示範的過程中，他們觀察小孩如何自然操弄手上的工具，如何解決問題：看見印出來的花顏色太淺又不平均，改用雙手深深地按壓海綿，讓海綿在色盤沾上更多更平均的顏料；把花印在同一位置上，重疊的花型態變得模糊，要找出空白的空間印花蕊等。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">原來，小孩已在不知不覺間，從主動探索的過程中，掌握了海綿的軟硬度，懂得如何控制顏料的份量、控制按壓力度的平衡、選擇適當印花的位置， 原來就這樣，小孩自學了大人們很關心的，作畫「技巧」！</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">小孩的一舉一動，也有其背後的動機及對事物觀察的角度，大人可以先退一步，以好奇的心，虛心了解觀察實際上是人們對現實感性認識的一種主動形式，而觀察力是一種看出對象本質的能力，也就是對當前事物進行分析和綜合的能力，它是智力的一個重要組成部分。</span></p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/Jbaby/jessica_jbaby_art_4_130814.jpg" title="從一幅畫 看孩子世界" class="paragraph-image" alt="從一幅畫 看孩子世界"/></p>
<p><strong>畫畫沒有「不應該」</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">課堂中，小孩在畫畫前，會親手觸摸木棉樹、木棉花及木棉，嗅一嗅、摸一摸、仔細看、聽聽它的成長故事也分享自己的生活經驗，以引起稍後作畫的動機及提升對主題的認知及觀察力。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">就在印木棉花的過程中，一位小孩突然蹲下來把花印在地上，旁邊有一位家長已急不及待提醒孩子，「不應」把花印在地上，「應該」把花印在牆的畫紙上。小孩像是聽不進耳中，還是投入地努力在地上印，導師安撫家長不用擔心，也不阻止小孩的行動。待小孩完成後，好奇地問問孩子的動機，為什麼花會在這裡（地上）。小孩的回答讓大人們沒話說，小孩告訴大家，剛才他徒步到畫室時，已看見這種花，有很多掉在地上。不錯啊！附近的木棉樹已開始落花，街上滿地木棉花！</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">原來小孩不是貪玩，胡亂在地上印，小孩對生活的觀察力從小已有。我們可從中欣賞小孩敏銳的觀察力，同時能把生活經驗，通過圖畫表達出來。</span></p>
<p><strong>大人對小孩創作上的誤解</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">看過以上的例子，大人可發現小孩在開放態度與空間、適當教學法與媒介、深刻經驗和體會下，創造力與觀察力都可以得以發揮與呈現，創作出充滿童真與創意的作品。其實兒童畫非只用「美與不美」或「似與不似」來成為欣賞的唯一標準，更多小孩的內在品質及努力是可看得見，可被欣賞的。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">因此，大人如能接受、學習、支持與鼓勵小孩創作，自能解構與領悟看似亂七八槽圖畫背後的情感與心思。</span></p>
<p>大人面對小孩創作及作品時，要記著：</p>
<p><strong>‧</strong> 下固有對藝術教育的誤解與迷思。</p>
<p><strong>‧</strong> 放棄對小孩不必要的要求及自己心中的標準。</p>
<p><strong>‧</strong> 放手讓小孩探索，失敗，改善然後進步。</p>
<p><strong>‧</strong> 放心相信小孩的能力，以耐心、虛心與細心去觀察與認識小孩的創作。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #b5b5b5;">作者：<br />
<span style="line-height: 1.5em;">Psyche姐姐（溫慧渝）</span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">塗鴉創意間創作總監</span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">www.birdintree.com</span></p>


square-70326_jessica_jbaby_art_1_130814-1.jpg

從一幅畫 看孩子世界

<p>最新藝術活動多籮籮，小編又有好玩的活動推介給喜愛畫作或攝影的朋友！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/forever_john_lennon.jpg" title="必睇電影海報教父展！加映攝影馬拉松" class="paragraph-image" alt="必睇電影海報教父展！加映攝影馬拉松"/>永遠的……約翰連儂（2016）</p>
<p>被譽為「香港電影海報教父」的阮大勇先生會於「海港城˙美術館」舉辦《阮大勇星光魅影》畫展，展出一系列珍藏的手繪電影海報原稿，還有他從未曝光的最新畫作。阮先生在70至80年代 － 香港電影的黃金時代創作了接近200款喜劇電影海報，很多天王巨星如李小龍、周潤發、張國榮及、周星馳等等都成為他的創作對象！如果你是電影迷，千萬不要錯過今次畫展。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/johnny_depp.jpg" data-caption-title="Johnny Depp（2016）" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="Johnny Depp（2016）" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/johnny_depp.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/johnny_depp.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/johnny_depp.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/johnny_depp.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/johnny_depp.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">Johnny Depp（2016）</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/legend_of_the_dragon.jpg" data-caption-title="龍的傳人（1991）" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="龍的傳人（1991）" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/legend_of_the_dragon.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/legend_of_the_dragon.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/legend_of_the_dragon.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/legend_of_the_dragon.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/legend_of_the_dragon.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">龍的傳人（1991）</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/ms_cherie_chung.jpg" data-caption-title="鍾楚紅（2016）" data-attachment-id="5" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="鍾楚紅（2016）" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/ms_cherie_chung.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/ms_cherie_chung.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/ms_cherie_chung.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/ms_cherie_chung.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/ms_cherie_chung.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">鍾楚紅（2016）</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/the_game_of_death_brace_lee.jpg" data-caption-title="李小龍死亡遊戲（2016）" data-attachment-id="2" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="李小龍死亡遊戲（2016）" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/the_game_of_death_brace_lee.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/the_game_of_death_brace_lee.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/the_game_of_death_brace_lee.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/the_game_of_death_brace_lee.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/the_game_of_death_brace_lee.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">李小龍死亡遊戲（2016）</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/yuen_tai_yung_portrait.jpg" data-caption-title="阮大勇" data-attachment-id="7" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="阮大勇" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/yuen_tai_yung_portrait.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/yuen_tai_yung_portrait.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/yuen_tai_yung_portrait.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/yuen_tai_yung_portrait.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/yuen_tai_yung_portrait.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">阮大勇</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>阮先生雖然已經76歲，但從未停止創作。他最新的畫作風格有別於以前，以新鮮的繪圖風畫出多位歌手、名人，包括John Lenon、Johnny Depp、鍾楚紅等等，大家要把握機會，欣賞這位海報大師的傑作！</p>
<p>《阮大勇星光魅影》畫展<br />
日期：即日起至7月23日<br />
時間：上午11時至晚上10時<br />
地點：尖沙咀海港城海洋中心二階207號舖「海港城˙美術館」<br />
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/kv_and_slogan-01.jpg" title="必睇電影海報教父展！加映攝影馬拉松" class="paragraph-image" alt="必睇電影海報教父展！加映攝影馬拉松"/>如果你是攝影愛好者又喜愛運動的話，攝影馬拉松你又玩過未呢？Canon會於10月8日舉行第9屆攝影馬拉松，參賽者要根據大會主題進行拍攝，並於指定時間內到達checkpoint報到。而主題和checkpoint都是當天才公佈，非常考急才！比賽分兩個組別：挑戰組和公開組，挑戰組比公開組多一個拍攝主題，而且比賽時間延伸至晚上，最適合日間與夜間攝影都擅長的朋友！</p>
<p>想知更多比賽詳情和報名方法，可上www.canon.com.hk/photomarathon睇睇。</p>
[embedyt]https://www.youtube.com/watch?list=PLJ0oRDFZJSLxPUyIawH9FhmXnzhk2E0sV&#038;v=ryrxiFC2Gmg[/embedyt]
<p>Canon攝影馬拉松2016精華片段</p>


square-57281_photograhpy.jpg

必睇電影海報教父展！加映攝影馬拉松

<p>出現在森林中的糖果蛋糕屋，每個女孩子都曾夢寐以求能夠擁有。雖然現實生活上沒有童話般的夢想國度，可是女孩們依然能夠擁有屬於他們的夢幻糖果屋。兩位甜美的模特兒Algie和Debby，早前於尖沙咀開設了他們的蛋糕 workshop，開班教學，自己享受之餘，更是為了讓喜歡蛋糕的人，都能夠享受這份甜蜜的藝術品。</p>
<p>打造夢幻工房<br />
在尖沙咀開設蛋糕製作坊My Sweet Art前，Algie和Debby在牛頭角工業區也有屬於自己的蛋糕workshop，但是空間有限，二人當時只是開設小班教學。「初初只是喜歡自己閒時做做蛋糕，與朋友分享，他們看到成品總是讚不絕口。於是，我們便有了開班教學的念頭。」Algie笑著說。Algie與Debby除了喜歡製作蛋糕外，更會努力自我進修。Debby還報讀了英國PME糖膏專業證書課程 (PME Sugarpaste Professional Diploma)，為開班教學做好準備。</p>
<p>在尖沙咀這個黃金地帶開設蛋糕workshop，兩位甜姐兒也是別有一番用意。Debby說：「坊間有不少甜品或煮食教學班開設在工業區，雖然租金便宜，但是環境相對沒有那麼好。我們相信若workshop開設在一個交通更方便及安全的地方，學員們製作也會更開心。」成功開設充滿歐陸式童話風情的My Sweet Art，使不少朋友和學員都更加享受製作蛋糕的樂趣。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9000.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /></p>
<p>合作無間<br />
My Sweet Art的設計是Algie和Debby一手包辦，二人畫好workshop的設計圖後，便讓Debby的室內設計師丈夫去辦裝修的事宜。以前修讀設計的Algie，對具美感的事物特別敏感，「My Sweet Art的logo、包裝袋、場內擺設等，都是由我設計，而Debby就負責蛋糕班的課程安排和設計蛋糕食譜。」除了分工合作使workshop辦得頭頭是道外，互相信任也是他們成功創業的其中原因。</p>
<p>走進童話世界<br />
Algie與Debby選擇教授製作糖皮蛋糕，除了因為本身對製作蛋糕充滿熱誠，更大的原因是渴望於自己的婚禮上，能夠擁有童話般夢幻的結婚蛋糕。「我們自己的婚禮上沒有，卻也希望能讓別人的婚禮上也能感受這份喜悅。」Algie和Debby決定要開設她們的蛋糕Workshop，來讓其他人也能感受浪漫的童話世界。</p>
<p>將workshop取名為「My Sweet Art」，Algie和Debby的用意不但只是希望收到蛋糕的人永遠成為某人的「sweet heart」。更多的是，她們希望每個造出來的蛋糕，都是甜蜜的藝術品。「製作糖皮蛋糕的過程，往往需要花費很多的心機和時間。當一個逼真的立體蛋糕出現在你眼前，感覺就像是自己製作的一件藝術品。」Algie相信，人人看到這麼漂亮的蛋糕，都一定會心花怒放。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_8997.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /></p>
<p>
緊追市場需求<br />
兩位除了造蛋糕有一手外，在創業及經營上也下了不少的功夫。「為了迎合現在的客人的需要，我們不斷會做很多的資料搜集。例如我們會參考其他同類型的workshop，參考他們的經營模式或課程，從中瞭解市場需要。」Debby更表示，初時與Algie只打算專注在甜品裝飾方面，但是後來卻發現顧客對製作蛋糕的需求殷切，因此開始慢慢改變策略。</p>
<p>「我們開業時間不長，還是處於摸索的階段，開設課程的同時我們也會不斷吸收學員以及身邊朋友的意見，將My Sweet Art搞得更有聲有色。」二人目前正在為My Sweet Art尋找合適的定位，目標是希望吸納更多懂得享受生活，能夠欣賞糖皮蛋糕製作的女性，同時也歡迎男士們前來學習製作。</p>
<p>Algie和Debby除了打算在My Sweet Art 內教授製作蛋糕外，更希望將這裡打造成一個party house，讓學員們在製作蛋糕後也能與朋友們一起慶祝，分享快樂。學員們更可在二人精心設計的candy corner中盡情用糖果，享受進入童話國度的一天。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9067_0.jpg" style="width: 600px; height: 443px;" /></p>
<p>
平衡生活與工作<br />
被問到如何平衡生活與workshop的工作，Algie與Debby異口同聲地表示感到十分幸運，能有對方分擔，才能使自己不置於疲於奔命，更能抽時間陪伴家人。「我們現在都開始儘量減少模特兒的工作，多花時間在workshop，始終希望能將它辦好。」兩人打算在workshop上軌道後，會增加人手，讓課程彈性更高，自己也能輕鬆一些。</p>
<p>對於未來的計畫，Algie表示與Debby也有一些期望：「我們當然希望日後能夠有些突破。在發展穩定後，我們想開設一間實體的蛋糕店，出售我們自己製作，而且美味的蛋糕，使更多的人能夠品嘗到我們的『愛』。」常說年輕漂亮的女性缺乏遠見，但是兩位不僅充滿創業頭腦，還願意默默嘗試的新世代女性。他們讓自己的興趣變成事業；教人製作蛋糕，也可帶來歡樂。<br />
&nbsp;</p>
<p>情人節製作糖皮蛋糕<br />
看到外形精緻的糖皮蛋糕，總是讓我們愛不釋手，也不捨得把他吃掉。Algie及Debbby向大家示範如何製作糖皮，過程簡單易學，除可選蛋糕餡，還可以發泡膠代替，製成模型，放於家中作裝飾。</p>
<p>Step 1： 先在檯面撒上一些麵粉，然後用麵粉棍將糖皮推至平滑，厚薄均勻。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9030.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /><br />
Step 2： 將糖皮慢慢鋪上蛋糕，輕輕將邊沿及角位壓平，壓好，除去多餘的糖皮。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9037.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /><br />
Step 3：保鮮花輕輕插上已經疊好的蛋糕上。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9045.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /><br />
Step 4：以畫筆沾上食用顏料，裝飾蛋糕。</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9049.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /><br />
Final：完成！（單層立體蛋糕班費用約$680起，而三層高立體蛋糕班則約$4,000；另準新娘更可包場與姊妹開bridal showers，齊齊整蛋糕，費用由$4,800起）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Tips From Algie &amp; Debby:<br />
1． 糖皮蛋糕不能放進雪櫃，否則會變得很硬。<br />
2． 蛋糕內儘量不要擺放新鮮水果，否則會縮短存放的時間。<br />
3． 糖皮模型蛋糕（蛋糕芯是發泡膠）若處於濕度適中的環境下，能夠存放最長一年。</p>
<p>
My Sweet Art</p>
<p><img alt="" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/imce/experts/421/_mg_9020.jpg" style="width: 600px; height: 400px;" /><br />
地址：尖沙咀金馬倫道54-56號1B室<br />
電話查詢：9779 2979<br />
Instagram：my_sweet_art_hk (followers:4706)<br />
Facebook：https://www.facebook.com/mysweetarthk （My Sweet Art）</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="color: rgb(77, 77, 77); font-family: Raleway, 微軟正黑體, 'Microsoft JhengHei', 微软雅黑, 'Microsoft YaHei', 黑体, SimHei, Arial, FontAwesome, serif; font-size: 16px; line-height: 18.1818px;">Text: Sammy Wong &nbsp; &nbsp; &nbsp; Photo: Raymond Chan</span></p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/01_41.jpg" data-caption-title="化身Sailor Moon的Celine妹妹穿上「蛋糕服」特別可愛！" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="化身Sailor Moon的Celine妹妹穿上「蛋糕服」特別可愛！" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/01_41.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/01_41.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/01_41.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/01_41.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/01_41.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/b_2.jpg" data-caption-title="早前周柏豪生日，Algie和Debby特地為他設計了一款讓大家看到會臉紅的蛋糕。" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="早前周柏豪生日，Algie和Debby特地為他設計了一款讓大家看到會臉紅的蛋糕。" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/b_2.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/b_2.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/b_2.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/b_2.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/b_2.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9011.jpg" data-caption-title="這裡還有不少可愛的蛋糕裝飾品出售。" data-attachment-id="5" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="這裡還有不少可愛的蛋糕裝飾品出售。" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9011.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9011.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9011.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9011.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9011.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9007.jpg" data-caption-title="My Sweet Art店內沿用歐陸式童話設計，感覺像置身仙境中。" data-attachment-id="2" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="My Sweet Art店內沿用歐陸式童話設計，感覺像置身仙境中。" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9007.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9007.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9007.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9007.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/_mg_9007.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>


square-65979_mg_8949.jpg

給你送上甜蜜的愛

<p>這個8月我與音樂學校的一班小朋友，來到布拉格參加Ameropa國際室內樂音樂節，與其他精英一起作藝術文化交流。</p>
<p>布拉格本身是個經百年風霜的文藝古城，在這種充滿藝術氛圍的環境下研習，和不同國家的孩子彼此砥礪，大家練習時都自律且專注。家長們都驚異小孩的進步 ─ 彷彿用兩星期時間，學懂了一年才會的東西。在這裡對音樂造詣的要求很高，跟一般香港音樂教育的主張不一樣，為應付考試而粗濫學習林林總總的樂章。在這裡要求準繩，培養同學們對細節細膩的敏感，用耳用眼用心的拉琴；同時大家的演奏水平都很高，讓他們瞭解到成為專業演奏家的路是怎樣走來的，更重要的是，怎樣把藝術表達出來，那是一種動人的力量。記得音樂節間我們到Tloskov Castle公園草地為一班身體上有障礙的小朋友演出，對他們而言是超越音樂的人生體悟，孩子們似乎都明白了要欣賞生命的美麗，也真切感受到如何用音樂能量傳遞愛。</p>
<p>要成為音樂大師，都該明白音樂本身有股撼動人心的暖流，那份感動人心的能量，讓人感受到愛、真實和喜悅。我們香港弦樂團推展「21世紀青年音樂計劃」，有幸將與三位殿堂級音樂家合作 ─ 贏取無數具影響力的國際音樂獎項的作曲家/指揮家譚盾、蜚聲國際的大提琴演奏家秦立巍，以及中提琴演奏家劉韻傑，於11月、明年3月及4月呈獻三場音樂會予香港樂迷，期間更設大師班、座談會、講座示範、音樂家雅聚等交流活動。而我們的團員與大師們密集式的排練，想必能同樣提升演奏水準。</p>
<p>踏入10月，我團再於各大學展開「弦夢成真」師友計劃，讓大學同學們可從專業樂團樂手一起細琢演奏技巧。很高興我的好朋友譚盾將會在計劃壓軸跟參與「弦夢成真」師友計劃表現優秀、由八大院校同學組成的「21世紀聯校樂團」同台大合演。相信對於同學，會是一個難能可貴的經驗。明白很多年輕人為了應付公開試和大學生活，放下了弦琴，但未忘未棄對音樂的熱情，期望這次機會能給予同學人生的啟迪鼓舞，並曉得從音樂中得著快樂，用音樂活出一份動人的力量。</p>
<p>學音樂的人不光是為了成為演奏家，但學音樂讓人有好的心智和氣質，更重要是讓人快樂；學音樂的人都會自律，在反覆練習的過程中，磨鍊出來的會是堅實的心志。可以跟朋儕一起專注練習，互相切磋推動，就能相得益彰，還有跟隨老師的步伐細心學習，總會在技藝上、人生領悟上在不同程度有所得著。我很希望我音樂學校的一班同學、參與師友計劃的大學同學們，以至我團的專業樂手們，在行走在提升音樂造詣的路上，初心不變。讓音樂感動你，也讓音樂感動你的觀眾。</p>
<p>Text：姚珏</p>


JESSICA 會員

Search

Hashtag

Art