訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

small_螢幕截圖 2025-06-13 下午12.15.50.png

thumbnail_螢幕截圖 2025-06-13 下午12.15.50.png

xsmall_螢幕截圖 2025-06-13 下午12.15.50.png

螢幕截圖 2025-06-13 下午12.15.50.png

25周年紀念號登場！

People

GLOBAL

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

Watch & Jewellery

Caroline Tam

English Editor 

Square_Caroline.png

From Table to Triumph: Lily Chew's Journey with Lil' But Mighty

<p>2 至 3 歲的小朋友學習得最快，家長會發現他們突然會說很多話，在探索世界的過程中甚麼都想去試，會四處看，每事問。這個時期家長的角色尤其重要，須多為孩子提供語言刺激，每天抽時間和他們說話、玩耍，增加他們的吸收能力，否則就會減慢他們的語言發展。而這歲數的小朋友，亦正要面對幼兒園或幼稚園面試，在他們這語言發展階段，究竟要做到甚麼才可以出奇制勝，入讀心儀學校呢？</p>
<p><em>PROFILE</em><br />
<span style="line-height: 1.5em;">秦蓁博士（Dr. Joyce Chun）</span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">於香港大學言語及聽覺學系獲得榮譽理學士及博士銜頭，現為「香港言語及吞嚥治療中心」顧問言語治療師，經常為學術團體及大型機構演講。擁有快樂的成長背景，現與丈夫育有一2歲兒子。</span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">網頁：http://hkssc.com.hk/</span></p>
<p><strong>2 至 3 歲&nbsp;<span style="line-height: 1.5em;">語言發展里程碑</span></strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">語言發展可分為語言理解（Verbal Comprehension）和語言表達（Verbal Expression）兩部分，先來看看 2 至 3 歲小孩的應有語言發展水平：</span></p>
<p><strong style="line-height: 1.5em;">理解能力</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">在理解上，2歲至2歲半的鬼靈精已懂得辨別一些身體部位，如頭髮、手和腳等，亦會分辨物件的用途，如用筆寫字、用梳梳頭。一些簡單的「是否」問題如「吃不吃？」、「不吃嗎？」、「食菜還是魚？」，不再會難倒他們。孩子亦會明白大及小、清潔及骯髒、乾及濕的相對概念。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">至於大一點的2歲半至3歲小童，則懂得更複雜、含3個元素的指令，如「喺碟度攞個蘋果俾爸爸」。他們喜歡聽一些簡單又熟悉的故事，及能回答「甚麼」，如看圖書時，媽媽可以問「咩嚟㗎？」，及「何處」（波波喺邊度？）的問題。並會運用簡單的問句，如「媽媽呢？」。</span></p>
<p><strong style="line-height: 1.5em;">表達能力</strong></p>
<p>2 歲至 2 歲半的兒童在表達方面會有驚人大躍進，由2歲前懂得20至50個單字及詞增至現時的約 100 個，這時的他是個「每事問」，會自發問一些物件名稱，如「這是甚麼？」，能與大人作簡單的對答，又會唱兒歌，「冧」得大人笑不攏嘴。</p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">到 2 歲半至 3 歲，幼兒更能說超過 200 個字及詞，及說出3至4個概念的句子，如「爸爸‧返‧公司」、「媽咪‧著‧裙」、「快餐店‧食‧雪糕」。他們繼續發揮「每事問」精神，經常問「甚麼」、「何處」和「誰人」的問題，又開始懂得運用「你、我、他」等代名詞。而最令大人「氣結」的，是會模仿大人的說話！不過由於發音尚未清楚，陌生人可能聽不懂孩子的「BB 話」。但當孩子到了3歲，便不應該再把「包」說成「爸」，或將「耗」說成「澳」。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">如果你的孩子未能達到上述水平，有可能是語言發展遲緩，家長應考慮尋求專業人士的協助。</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">&nbsp;</span></p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/Jbaby/jessica_jbaby_kindergarden_feature_3_140814.jpg" title="抓緊2歲語言發展期 備戰幼稚園面試" class="paragraph-image" alt="抓緊2歲語言發展期 備戰幼稚園面試"/></p>
<p><strong>幼稚園面試貼士</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">2 至 3 歲的小朋友，現正面對人生的第一個大考驗：參加幼兒園或幼稚園面試。</span></p>
<p>雖說是幼兒的大考驗，但說到底，還是做父母的最緊張！其實所有入學面試，都只是考考幼兒能力所及的事物，家長不用太緊張，但亦切忌「臨急抱佛腳」。很多家長會選擇給幼兒就讀面試班，這些「雞精班」不是沒幫助，</p>
<p>不過如幼兒本身能力不遞，如他還只能用單字，不能組句，又或他本身都沒有顏色的概念，那麼在 1 個月</p>
<p>短短 4 堂內，可別妄想會有很大的轉變。我認為，家長應該自小就培養小朋友的語言發展能力，以應付日後面試和學習等需要。幼稚園面試大致是考小朋友幾方面：理解、表達、社交、認知，家長應從日常生活加以培訓：</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 1.5em;">1. 指令理解</span></span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">老師會向孩子發出一個指令，例如是「將紅色的蘋果放在籃內」（可能附近還放了橙、香蕉等），看看孩子是否可以按指令完成任務。</span></p>
<p>日常培訓：玩玩具屋時，叫孩子「帶公仔爸爸去看電視」，或「將雞蛋放在黃色碟」，讓他習慣聽從指令。</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 1.5em;">2. 提問理解</span></span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">老師會向孩子提出「六何」問題，即何事（What）、何人（Who）、何時（When）、何地（Where）、為何（Why）、如何（How），例如：「今日誰帶你來呀？」、「你住哪裡呀？」、「這是甚麼呢？」基本上，2至3歲幼兒應該能夠完全掌握。</span></p>
<p>日常培訓：與孩子傾談時，不妨提出六何問題，鞏固他的真正理解。</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 1.5em;">3. 口語表達</span></span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">2 至 3 歲的小孩應該可以說出含有3至4個元素的短句，如「我·食·蘋果」，面試時，老師會和小朋友單獨談話，又或叫小朋友形容一下手上的玩具，看看他們有沒有用句子表達，抑或只是懂得點頭或使用單字。</span></p>
<p>日常培訓：要觀察孩子的表達能力，不妨「詐傻扮懵」，如孩子說「車車」，家長可以問：「推車車？」、「給我車車？」讓孩子多表達。此外，家長亦應作個好示範，例如孩子說「食包」，家長可說「你想食包？」運用長句子，讓孩子有好的模仿對象。要注意的是，孩子要到4至4歲半左右，語言發展才會成熟，所以如孩子這時還有發音不正，老師是可以理解的，家長亦毋須刻意糾正；但如果孩子還在說人家不能理解的BB話，家長就要留意孩子的語音及口部肌能是否出現問題。</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 1.5em;">4. 社交</span></span><br />
<span style="line-height: 1.5em;">在面試前後，老師會讓小朋友們一起玩玩具，觀察他們的相處，會否搶玩具？是否懂得有禮發問？抑或只是自顧自玩遊戲？如果是「小霸王」又或是「孤獨精」，都會比較蝕底。</span></p>
<p>日常培訓：家長可安排多一些聚會，讓孩子與其他小朋友一起玩，學習社交禮儀；另外，家長亦可和孩子一起玩，教導他如何分享。</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 1.5em;">5. 眼神接觸</span></span></p>
<p>這是社交訓練的一種，而且往往是面試的「加分位」。很多小朋友在玩得興起時，任誰跟他說話，他都只會望著玩具回話，不過只有望著老師回答，才可給人有禮的印象。</p>
<p>日常培訓：首先家長可以多提醒孩子注意眼神接觸，如：「媽媽同你講緊嘢喎，你望住我先」，此外，亦需要多些正面的讚賞和鼓勵：「BB望住媽媽，媽媽好鍾意」，讓他明白眼神接觸是令人喜愛的。</p>
<p><span style="text-decoration: underline;"><span style="line-height: 1.5em;">6. 認知</span></span></p>
<p>2至3歲幼兒已經可以辨別不同的顏色、形狀和部分位置（如上或下、裡或外），同時亦會認識不同物件的用途，如用筆來寫字、用刀來切東西、用掃帚來掃地。老師在面試時，會考考孩子這些認知。</p>
<p>日常培訓：家長與小朋友玩遊戲時，不要以為男孩子只應玩波或車，女孩子只應玩玩偶，其實可以讓孩子接觸不同的玩具，例如讓男孩子玩煮飯仔，讓他認識不同的日用品用途。</p>
<p><strong><span style="line-height: 1.5em;">Trouble Two</span></strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">坊間有「Trouble Two」（兩歲反抗期）的說法，意思是小孩子到了兩歲開始，會有個人的意見，並懂得說「不」，由於「識啲唔識啲」，凡事「包拗頸」，於是往往增加人與人之間的磨擦，不單影響孩子的社交生活，嚴重更可能窒礙他們的性格及行為發展。每個孩子都需要情緒發洩，他們哭是因為不開心，有些家長會要求孩子不要哭，但愈抑壓情緒，對兒童身心發展愈不健康。適當的方法，是引導他們利用說話去表達自己的情感，而非哭鬧。</span></p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/Jbaby/jessica_jbaby_kindergarden_feature_5_140814.jpg" title="抓緊2歲語言發展期 備戰幼稚園面試" class="paragraph-image" alt="抓緊2歲語言發展期 備戰幼稚園面試"/></p>
<p><strong>小貼士 提升語言能力</strong><br />
<span style="line-height: 1.5em;">總的來說，如想小朋友在面試時有好的表現，應該從日常提升2至3歲兒童的語言表達能力，讓他們可以有自然的表現，以下是一些貼士：</span></p>
<p><span style="line-height: 1.5em;">1. 多描述：可以多描述自己或孩子的動作，引起孩子的興趣，讓他們在聆聽中學習語句。但要注意，應避免讓孩子覺得自己是在接受測驗，同時要留意自己說話的長度及複雜性。</span></p>
<p>2. 擴展或延伸句子：當子女有一定的說話基礎，我們便要教他豐富句子的內容，除擴展他的句子外，家長還可延伸他的說話內容至日常生活中。延伸技巧不但可增強子女的辭彙，更能擴充他的知識及提升聯想力。&nbsp;</p>
<p>3. 尋寶遊戲：可趁爸爸返工之後，媽媽給孩子指令，讓他收起爸爸的原子筆（學習聽從指令）；待爸爸回家後，孩子可給予爸爸指令，助他找回收起來的原子筆（訓練表達能力）。</p>
<p>4. 明知故問：雖然明知孩子喜歡蘋果，但仍故意問他：「你喜歡蘋果抑或士多啤梨？」在孩子選擇的過程中，可讓他說出生果的名稱，父母並可引導他們形容生果的特徵。</p>
<p>5 .扮無知：如孩子不肯出聲或只用手勢作要求時，家長可以裝作若無其事，不要立即將東西拿給他，以增加其說話機會。</p>
<p>6. 乳酪塗嘴角：一些觸覺感觀較弱的孩子，其實不知道自己正在流口水，故不懂將口水嚥下。「領隊」這時便要「出招」，將果醬或乳酪塗在子女的嘴角，增加味覺、溫度等的觸覺刺激，然後著他們照著鏡子用舌頭去舔，鼓勵練習嘴唇郁動。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="color: #b5b5b5;">Text:&nbsp;秦蓁博士<br />
Photo: Dreamstime</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3874.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3874.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3874.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3874.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3874.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3874.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3875.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3875.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3875.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3875.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3875.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3875.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3876_0.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="5" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3876_0.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3876_0.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3876_0.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3876_0.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3876_0.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3877.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="2" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3877.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3877.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3877.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3877.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3877.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3878.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="7" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3878.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3878.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3878.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3878.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/blog/img_3878.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>


square-70321_jessica_jbaby_kindergarden_feature_1_140814-1.jpg

抓緊2歲語言發展期 備戰幼稚園面試

<p>今年是姚珏天才音樂學院的十五周年。一路走來，我們一起與孩子互相砥礪，反覆練習，為不同演奏會排練，見證孩子成材、成功考入著名音樂學院，一切都得來不易。很感謝家長的厚愛與支持、導師團隊的無私付出和優良教學，成就了孩子在浩瀚遼闊的音樂世界騰飛。</p>
<p>創校到現在，看著一批批學生畢業成材，心裡總是欣慰。這些年來，陸續有很多學生從外國回來看我。每次到香港，除了找我上課，還希望我能給予他們一些職業生涯的意見─究竟是考樂團、繼續比賽，還是回港發展比較好？我打從心底希望他們回港，若是他們想在外邊再闖再磨練一下，我也會支持他們。有時他們很由衷又窩心的說一句：「You’re my best teacher。」會令我觸動不已。於我而言，教學是生命影響生命，言傳身教都是對小孩都有莫大影響。在我的成長中，我看重老師對我的人生引領、分享和啟發，這也是我創校十五年一直在做的事。回顧這些年月，很感恩我有不少「得意門生」，他們的根基很扎實，都是心靈手巧；我跟學生們的關係像長輩也像朋友，是他們心中很相信的人，會無所不談，會問我很多關於人生規劃的意見。這一切，都是欣喜所見的。</p>
<p>音樂學院對學生的教育，和家長們對子女的教育，其實是密不可分。很感激家長們對我的信賴，也很幸運能和家長很親近，大多能成為朋友。今個暑假我們一班家長學生前往布拉格接受一系列培訓，我和家長們的交流記憶猶新，大家都很真摰跟我分享孩子們經過的事、對他們的要求、未來計劃等等。我的教育理念是：在習琴的路上，讓孩子建立良好人生觀、秉持好習慣、散發美善個性及氣質，以及領略做人做事的處理方法。我們用透過整合的音樂教育，以不同配套和平台包括大師班、講座、出國交流、參與演奏等，把小孩培育成全面的人。這是一套長遠的教育理念。明白很多香港家長都是看重我的專業，期望小孩能在一段時間內學懂那些樂章，要到那一個水平。故此，跟家長溝通交流就十分重要，透過互相配合，我們可以看到小孩有好的改變。在這教學15年，就香港的文化，我似乎已參透到什麼是家長所需、什麼是對學生最好，揉合出一套心法。這也是我感到欣悅的。</p>
<p>姚珏天才音樂學院的導師團隊也是相當棒。我所指的不單是說他們的資歷，還有是他們真心的熱愛小孩，看到小孩純粹的心。我們每個月都有例會，討論學生進度和精益求精。不少老師都在我們學校深耕細作了十年，大家對我的教育理念相當瞭解，也做得很好。說實的我們的導師都是全能的呀！由教學、帶比賽、帶演出，都是一絲不苟。我想一一感謝他們的努力和付出。</p>
<p>每次領著小孩上台演出，我在後台都是不斷勉勵他們。為演奏會排練時，我會對學生嚴格要求，要他們認真仔細的練習，但到近演出前的日子，我只會鼓勵他們，讓他們處於理想的心理狀態，有助他們自信發揮。我們將於10月30日晚上8時假香港大會堂音樂廳舉行15周是年音樂會，期待我們珍貴的孩子在舞台閃亮。我會同樣跟同學們說：你是最棒的！Text: 姚珏<br />
著名小提琴演奏家，香港弦樂團創辦人。於2005年獲頒《旭茉JESSICA》成功女性大獎。</p>


square-61262_01_376.jpg

創校的十五個年頭

<p>要人美心更美，除了注重外表之外，亦要關心社會，關注弱勢社群的生活狀況。如果小小的舉動就可以讓飢餓兒童得到溫飽，何樂而不為呢？<br /> Clarins一向致力於慈善，履行企業社會責任。由2011年起，Clarins就與慈善機構FEED合作，義賣「Clarins x FEED」套裝。今年踏入第5年，Clarins就針對春夏轉季的皮膚敏感問題，推出「Clarins x FEED 5周年美肌能量慈善套裝」。</p> <p>美肌套裝内的護膚品原總值$710，但現在只需$350就可以獲得這個美肌套裝啦！<br /> 套裝包括：<br /> 美肌能量液（活力抗倦/修復舒緩/排毒亮膚）15ml<br /> 水潤活肌保濕霜 15ml<br /> 水潤活肌保濕面膜 15ml<br /> FEED10 限量化妝袋 </p> <p>每售出一套套裝，Clarins會捐出餐10餐學校膳食予發展中國家兒童。除了買美肌套裝外，由4月1至30日，到門市買任何精華素產品，Clarins亦會代你捐出學校膳食，對抗飢餓問題。<br /> 爲紀念Clarins和FEED合作5周年，3月27日至4月2日，Clarins會在海港城舉辦年度慈善推廣會，率先開售美肌套裝。另外，於推廣會購買其他產品滿$1,980，你可獲贈慈善手提袋產品套裝（限量500份）之外，Clarins亦會同樣捐出10份學校膳食。<br /> 内外兼備的你，怎可以錯過這個一舉兩得的活動？</p> <p>Text：Ada Chan<br /> Edit：Joey Chen</p>

JoeyChen

square-59294_img_1463.jpg

扮靚兼做善事！關注兒童飢餓問題

<p>聖誕節是個普天同慶的節日，世界上每一個人都希望在這個節日獲得溫暖。如果可以扮到靚一靚，又可以助人過一個歡樂聖誕，何樂而不爲呢？</p>
<p>Innisfree今年以「Green Christmas 綠色聖誕」為主題，由11月1日起，顧客凡親臨Innisfree，購買綠色聖誕產品，Innisfree 便會捐出指定金額予國際培幼會。以下就看一下有什麽又靚又超值，又可以幫到人的產品啦！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/innisfree_2016_christmas_super_volcanic_clay_mousse_mask_special_set.jpg" title="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒" class="paragraph-image" alt="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒"/>皇牌濟州火山岩泥面膜聖誕限定套裝 ($160)濟州火山岩泥面膜一向是Innisfree的皇牌產品，除了面膜外，聖誕限定套裝還有洗面膏和爽膚水，讓你可以在聖誕前來個深層清潔，到時去Party肌膚狀態更好，個妝一定更靚啦！除了這個，還有其他限定套裝，不容錯過！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/innisfree_2016_christmas_the_green_tea_seed_serum_special_set.jpg" title="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒" class="paragraph-image" alt="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒"/>皇牌綠茶籽水分菁露聖誕限定套裝 ($210)<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/innisfree_2016_christmas_second_skin_mask_special_set.jpg" title="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒" class="paragraph-image" alt="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒"/>發酵完美貼合面膜聖誕限定套裝 ($129)冬天咁乾燥，滋潤肌膚的產品一定不能少！身體護理套裝有沐浴露、身體乳液同沐浴球，沖完涼肌膚特別乾燥，記得用埋乳液啦！這個套裝作聖誕禮物實在一流，大抽獎之選！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/innisfree_2016_christmas_my_body_mini_set_-_cotton_flower.jpg" title="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒" class="paragraph-image" alt="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒"/>寵愛自己-白棉花身體護理系列聖誕限定套裝 ($68)想送更有心思的禮物給朋友？Innisfree破天荒推出聖誕心意手作音樂盒，每套音樂盒將包括木製組件、音樂盒機芯、顏料及畫筆。大家可以按照説明書，自己DIY音樂盒，還可以親手上色，音樂盒會播出《Jingle Bells》等歌曲，充滿聖誕氣氛！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/innisfree_2016_christmas_3_types_combination.jpg" title="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒" class="paragraph-image" alt="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒"/>聖誕心意手作音樂盒，可作獨立單品購買或於購買任何一款綠色聖誕系列時加購。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/innisfree_2016_christmas_cushion_case_christmas_tree.jpg" title="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒" class="paragraph-image" alt="綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒"/>My Cushion「我的專屬氣墊」粉底盒聖誕限定版亦是注目產品之一！($60)<br />
獨樂樂不如眾樂樂，快點帶快樂給自己、朋友及又需要的小朋友吧!</p>
<p>Text: Ada Chan<br />
Edit: Joey Chen</p>


square-61900_fullsizerender2_1.jpg

綠色聖誕之選    親民價套裝自製音樂盒

square-62986_kipling_back_to_school_visual.jpg

迎接新學年！揹著熱帶雨林上學去

<p>近日facebook page “how to Dad” 大熱，潮爸加上天真萌b大玩爛gag，令大家頻頻like同share，完全呼應6月這個窩心溫馨的父親節。可能你家的bb 已經長大，過了任由你玩弄的年紀，那也不緊要，可以一齊去由i.t在太古城中心二樓中橋舉行i.t x Cityplaza: i.t’s COOL PAPA! 玩轉爸爸節活動，包保你過一個歡樂又刺激的Father’s Day！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/lin_bao_jian_ni_dian_dong_wan_ju_che_1.jpg" title="潮爸大對決！齊齊玩轉父親節" class="paragraph-image" alt="潮爸大對決！齊齊玩轉父親節"/>車迷必玩<br />
首先推介的是「林寳堅尼電動玩具車」，讓你一做車神滋味，而且在展區内拍攝家庭照，並上載到個人Instagram @lamborghinihk 、@ithk、#itscoolpapa，即有機會得到林寳堅尼電動玩具車乙台，把林寳堅尼帶回家！另外，不可錯過的還有「TAMIYA四驅車模型大賽」，只要在i.t旗下在太古城的店舖購物滿指定金額，憑即日發票即可換領模型四驅車一台，參加者亦可參與場内的組裝教學工作坊及於賽道進行即時比賽。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/tamiyasi_qu_che_mo_xing_da_sai_2.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/tamiyasi_qu_che_mo_xing_da_sai_2.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/tamiyasi_qu_che_mo_xing_da_sai_2.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/tamiyasi_qu_che_mo_xing_da_sai_2.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/tamiyasi_qu_che_mo_xing_da_sai_2.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/tamiyasi_qu_che_mo_xing_da_sai_2.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/3_47.jpg" title="潮爸大對決！齊齊玩轉父親節" class="paragraph-image" alt="潮爸大對決！齊齊玩轉父親節"/>運動男神<br />
如果你家中寶貝是運動狂迷，只要是有關任何球類活動的都會積極參與，「桌上足球」和「啤酒乒乓」就最適合不過！「桌上足球」是新興運動，把桌球和足球的特點融為一體，是時下少男少最愛！「啤酒乒乓」則可以是仔仔女女成功入球，而爸爸則獲取指定酒精飲品乙支，一舉兩得，借花敬佛。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/xboxda_dui_jue_1.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/xboxda_dui_jue_1.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/xboxda_dui_jue_1.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/xboxda_dui_jue_1.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/xboxda_dui_jue_1.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/xboxda_dui_jue_1.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>Chok樣留念<br />
玩得這麼開心又怎可以缺少拍照留念？只要用手機於展區拍攝，並上載照片到個人社交平台，即可免費獲得由專人拍攝的即印照片乙張，令美好更美好！</p>
<p>i.t x Cityplaza: i.t’s COOL PAPA! 玩轉爸爸節<br />
地點：太古城中心二樓中橋<br />
日期：即日至6月19日 </p>
<p>Text: Nicole Wu<br />
Edit: Joey Chen</p>


square-63785_cover_144.jpg

潮爸大對決！齊齊玩轉父親節

<p>春天不是讀書天，各位小朋友在家中埋首學業之餘都要定時休息下，不如就連同一家大細一齊參加澳門藝術節，放鬆之餘也增加人文氣息! 澳門藝術節已經來到27屆，今屆就以「時間」為主題，「重塑想像•感受時代氣息」為宣傳口號，帶來27套精彩演出及藝術展覽，節目連同延伸活動超過100場，都是活潑精彩的親子節目。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/bai_yi_kan_guan_1.jpg" title="闔府統請  澳門藝術節開鑼" class="paragraph-image" alt="闔府統請  澳門藝術節開鑼"/>節目中首推《百藝看館》，當中集合了小丑雜技、泰國傳統舞蹈、步操管樂表演、兒童劇、偶劇，節目五花八門，一連三晚(20/5-22/5)於祐漢公園免費入場觀看，記得不容錯過。<br />
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/bbbao_ni_da_2.jpg" title="闔府統請  澳門藝術節開鑼" class="paragraph-image" alt="闔府統請  澳門藝術節開鑼"/>喜歡話劇的朋友就不可以錯過由澳門葡人之家協會製作的《BB保你大》! 演員會以各種操作技術控制木偶，並以道具與燈光締造奇幻時刻，例如將現場變為充滿色彩繽紛花朵的花園、熱情的小動物、大飛鳥、小青蛙，以及在海中暢泳的海豚、開殼的牡蠣、以及各式各樣的小魚， 小朋友與家人可以坐在墊子上，與演員和樂師一起互動。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/yang_mie_mie_.yu_yu_gong_.jpg" title="闔府統請  澳門藝術節開鑼" class="paragraph-image" alt="闔府統請  澳門藝術節開鑼"/>如果你喜歡看獨特的舞台道具，看別人「攪攪陣」把看似是廢物的東西變成新的用途，就一定要參加由英國視覺藝術家添．史普納表演策劃的《羊咩咩‧郁郁拱》! 添．史普納以磁鐵、發動機、充氣物、發光液體和其他機件等裝置，將它們變成舞台上的角色，充滿了動感與活力。除此之外，大家亦可獲邀在演出後於近距離探索各樣物件，親自窺探當中奧秘。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/quan_quan_.jpg" title="闔府統請  澳門藝術節開鑼" class="paragraph-image" alt="闔府統請  澳門藝術節開鑼"/>還有兒童偶劇《圈圈》，是一套以偶劇、兒歌、立體書、現場音樂演奏、互動展覽及導覽等表演形式，藉著故事將帶領大家一起去看看海洋環境與海洋生物之間的關係，藉以帶出海洋保育議題，小朋友能與家長一起學習生命教育的意義。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/bing_shang_fei_xiang_1.jpg" title="闔府統請  澳門藝術節開鑼" class="paragraph-image" alt="闔府統請  澳門藝術節開鑼"/></p>
<p>除了一些有趣偶劇、充滿視覺藝術的親子節目之外，另一套值得推介的是本屆藝術節首度上演的全新類型節目－《冰上飛翔》。《冰上飛翔》是請來全球首個、亦是當今唯一一個的溜冰舞蹈團 – 自由冰舞團，他們將用高超的溜冰技術，結合街頭舞蹈神韻與當代舞的非凡演出。</p>
<p>澳門藝術節的時間由30/4-29/5。如果大家對以上的演出有興趣，請到以下網址訂票:www.macauticket.com</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Text: Nicole Wu</p>
<p>Edit: Joey Chen</p>


square-64637_bai_yi_kan_guan_3_3.jpg

闔府統請  澳門藝術節開鑼

<p>藝術展從來都不只是大人的喜好，小朋友都可以是座上客之一！下星期於中環海濱舉行的第二屆Art Central，特地為小朋友提供專享活動，讓爸爸媽媽可以在這個復活節，帶同小朋友來這個充滿活力的藝術展同時感受藝術和節日氣氛。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.1_kids_tour_at_art_central.jpg" data-caption-title="Art Loop兒童導覽向兒童提供展會互動導覽活動，鼓勵他們通過聆聽和觀看藝術作品" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="Art Loop兒童導覽向兒童提供展會互動導覽活動，鼓勵他們通過聆聽和觀看藝術作品" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.1_kids_tour_at_art_central.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.1_kids_tour_at_art_central.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.1_kids_tour_at_art_central.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.1_kids_tour_at_art_central.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.1_kids_tour_at_art_central.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>Art Central將會為小朋友提供藝術導覽和工作坊等一系列的兒童節目：其中會聯同兒童教育伙伴Art Loop，為5至13歲的兒童提供互動導覽活動，讓他們通過聆聽和觀看，去了解和想像國際藝術家不同藝術作品背後的創作故事。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.2_kids_and_art_central_0.jpg" data-caption-title="第二屆Art Central歡迎一家大細於復活節假期前來，過一個充滿藝術氣息的活力假期" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="第二屆Art Central歡迎一家大細於復活節假期前來，過一個充滿藝術氣息的活力假期" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.2_kids_and_art_central_0.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.2_kids_and_art_central_0.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.2_kids_and_art_central_0.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.2_kids_and_art_central_0.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/6.2_kids_and_art_central_0.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>另外，小朋友亦可於Sovereign藝術基金會參與壁畫的繪畫和創作，落手落腳去見證著自己有份參與的藝術品的誕生。同時，他們與爸爸媽媽一同參加「藝術尋寶遊戲」，再親手繪畫明信片寄給泰國的小朋友，一家大細一同體會藝術的樂趣。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/art_central_2015_street_food_0.jpg" data-caption-title="於去年首屆Art Central已大受歡迎的戶外街頭美食區，今年將擴大範圍，邀請八間香港著名食府呈獻招牌菜式" data-attachment-id="5" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="於去年首屆Art Central已大受歡迎的戶外街頭美食區，今年將擴大範圍，邀請八間香港著名食府呈獻招牌菜式" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/art_central_2015_street_food_0.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/art_central_2015_street_food_0.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/art_central_2015_street_food_0.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/art_central_2015_street_food_0.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/art_central_2015_street_food_0.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/brickhouse_taco_platter_2_l.jpg" data-caption-title="戶外街頭美食區美食之一" data-attachment-id="2" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="戶外街頭美食區美食之一" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/brickhouse_taco_platter_2_l.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/brickhouse_taco_platter_2_l.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/brickhouse_taco_platter_2_l.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/brickhouse_taco_platter_2_l.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/brickhouse_taco_platter_2_l.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>除了兒童節目之外，Art Central還設有戶外街頭美食區，讓一家大細在感受完藝術氣氛後可以大快朵頤！</p>
<p>Art Central<br />
日期：3月23至26日<br />
地點：中環海濱活動空間</p>
<p>兒童活動一：KIDS x ART LOOP<br />
詳情、費用及時間表請參閱 http://artcentralhongkong.com/kids<br />
＊此活動需預先報名</p>
<p>兒童活動二：Sovereign藝術基金會工作坊<br />
日期：於Art Central展覽期內（3月23至26日）舉行</p>
<p>Text: Tiff Chan</p>


square-65154_art_central_2015_exterior.jpg

復活節好去處！ 親子同遊Art Central

<p>大家仲記唔記得《飛天小女警》的花花、泡泡、毛毛? 佢地將會o係Cartoon Network重返香港電視螢幕!<br />
由9/4起早上10鐘大家可以o係now TV頻道443、有線電視頻道16及無線收費電視頻道63收看Cartoon Network，之後2/5起逢星期一至五，下午5:30播出。<br />
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/fei_tian_xiao_nu_jing_x_moschino.jpg" title="萬眾期待!《飛天小女警》返嚟啦!" class="paragraph-image" alt="萬眾期待!《飛天小女警》返嚟啦!"/>為了迎接三位小女警的強勢回歸，《飛天小女警》較早前亦與MOSCHINO合作推出聯名系列，玩味設計與斑爛繽紛的色彩，完全切合小女警的輕快與陽光般的個性。</p>
<p>你準備好同佢地一齊拯救世界未?記得留意Cartoon Network啦! </p>
<p>Text: Nicole Wu </p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/cartoon_networkfei_tian_xiao_nu_jing_2.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/cartoon_networkfei_tian_xiao_nu_jing_2.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/cartoon_networkfei_tian_xiao_nu_jing_2.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/cartoon_networkfei_tian_xiao_nu_jing_2.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/cartoon_networkfei_tian_xiao_nu_jing_2.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/cartoon_networkfei_tian_xiao_nu_jing_2.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_2.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_2.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_2.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_2.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_2.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_2.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_3.jpg" data-caption-title="" data-attachment-id="5" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_3.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_3.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_3.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_3.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/fei_tian_xiao_nu_jing_digital_3.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title"></div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>
[embedyt]https://www.youtube.com/watch?v=FDeQIBL3iJs[/embedyt]


JESSICA 會員

Children