訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

medium_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

small_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

thumbnail_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

xlarge_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

xsmall_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

新一期季刊隆重登場！

People

GLOBAL

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

Watch & Jewellery

Caroline Tam

English Editor 

Square_Caroline.png

French May Arts Festival 2026 Returns to Hong Kong with Re/naissance Theme

<p>每年五月時份都是屬於充滿藝術氣息的「法國五月」，除了展覽、音樂文化節目，一直與藝術息息相關的時裝也來一襲藝術風潮，當中以古典油畫、大自然圖案最具氣質！在這個藝術月，造型上也可以加添一點這類的藝術元素，配合飄逸的質感，活像流動的藝術展，同時增添「女神」感。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/collage-2017-04-201.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Paintings &#038; Embroidery</p>
<p>今季設計師們把服飾當作畫布，添上如油畫、水彩畫般的圖案，另一方面亦以動植物刺繡，精細的手工盡顯藝術氣息。<br />
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/new4.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Styling Tip<br />
 揀選手繪、油畫圖案突出，色彩繽紛的服飾，手袋、鞋履的色彩應盡量與圖案色相近，不宜選擇深沉色調。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/5_75.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Dolce &#038; Gabbana aquarium print handbag (price to be confirmed) <img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/6_52.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Joshua Sanders peacock embroidery slip on $3,600 from On Pedder<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/7_36.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Vivietta safari print maxi dress $5,995  from Cocktail<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/8_35.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Tsumori Chisato painting print dress $3,999<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/9_21.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>ZUCCa watercolor painting print scarf $1,599<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/10_91.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Nine West floral embroidery slip on $1,200<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/collage-2017-04-202.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Grahpic Nature</p>
<p>大自然景象美如畫，能夠幻化成千變萬化的圖案，難怪設計師都熱愛以花朵、森林、天空等作靈感。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/14_46.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Styling Tip</p>
<p>看以花巧的花朵圖案裙，其實與大熱的條子也很搭，加上小短襪、搭帶鞋更添一番復古味。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/15_36.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Zara safari print short jumpsuit $299<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/16_35.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Andre sakura print sneakers $690<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/17_43.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Blugirl silk floral striped maxi dress $7,750 <img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/18_42.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>Carven marine floral skirt $5,400<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/19_39.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/>N°21 jungle print dress $14,499<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/20_33.jpg" title="女神氣質UP！藝術風造型法則" class="paragraph-image" alt="女神氣質UP！藝術風造型法則"/> Tory Burch white garden party dress $3,380</p>
<p>Text : C.C</p>


square-58734_img_2964_0.jpg

女神氣質UP！藝術風造型法則

<p>雖然說鑑賞藝術是生活的一部分，但生活在香港，藝術似乎跟我們的生活有很大的距離，唯一跟美食連繫上，就可以拉近一點。 法國五月即將來臨，Popsy Modern Kitchen一向愛將藝術融入精緻菜式中，帶來獨特的感官體驗。由 4月 24日至 8月14日，餐廳將會舉辦藝術展覽 「Stop…」， 由著名法國畫家兼社會評論Nicolas Vial創作 。同時餐廳以Vial的藝術品為靈感，設計出五道菜單。單看賣相，編者已經好想跟友人一同品嘗 。</p> <p></p> <p>五道菜嚐味菜單由Escargot and Mashed Potato Baked Puff Pastry揭開序幕，配搭清新的芫荽牛油醬汁和新鮮焗製的鬆脆酥皮，作開胃菜一流。菜式設計靈感來自Vial的作品「Defile &#8216; empereurs」，繪畫出目無表情的軍人，戴著拿破崙標誌性的雙角帽。頭盤以法國田螺作為主角，外型使人聯想起雙角帽。</p> <p>接下來的餐湯Cauliflower, Celeriac and Beetroot Soup，伴以椰菜花蓉及香脆的煙肉碎。菜式靈感貽則來自於作品「Droits de l&#8217; homme」，畫中以白色和紅色為主調，表達出人權所受到的限制。其作品色調表現於白色餐湯及撤於面層的紅菜頭碎，與藝術品互相呼應。</p> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> </div> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > </div> <style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style></p> <p>另一道Pan-fried Sea Bream with Tomato Broccoli and Spaetzle特別加入德國傳統麵食Spaetzle 入饌，麵糰以雞蛋製成，於阿爾薩斯及德國邊境地區廣受歡迎。這道菜式的靈感則沿自漫畫作品「Les animaux sont des etres」，描繪渺小的人類被打扮時尚的貓狗帶領，極具諷刺意味。</p> <p></p> <p>主菜部分，客人可自選Beef or Lamb Cutletzb，Pan-fried Gnocchi and Carrot Puree配以香煎意大利薯仔丸子，加上時令蔬菜、蘑菇肉汁，味道濃郁細膩。菜式啟發自作品「Saint Sebastien au journal」，畫中以粗獷的線條描繪一個身穿鮮紅色西裝、胸口中箭的男人， 正在若無其事閱讀報紙。</p> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> </div> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > </div> <style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style></p> <p>作結的甜點 Pecan Apple Tart with Black Peppered Mixed Berries靈感來自 「Salon du livre」， 作品繪畫出法國民眾於書本簽名會的情況，蘋果撻為法國經典甜點，正好帶出法國五月的主題。(五道菜單收費 $698，另加10%)</p> <p></p> <p>&nbsp;</p> <p>Text︰Joey Chen</p>

JoeyChen

square-65212_img_0135.jpg

必試藝術饗宴！給你獨特感官體驗

French May

JESSICA 會員

French May