訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes289aCover01.jpg

medium_jes289aCover01.jpg

small_jes289aCover01.jpg

thumbnail_jes289aCover01.jpg

xlarge_jes289aCover01.jpg

xsmall_jes289aCover01.jpg

jes289aCover01.jpg

新一期季刊隆重登場！

People

GLOBAL

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

Watch & Jewellery

<p>講起復活節，又點少得朱古力復活蛋呢？其實除了朱古力，還有其他靚靚的呃like甜品，喜歡相機食先的姐妹們不要錯過！<br />
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_2.jpg" title="復活節限定！兩款必試呃like甜品" class="paragraph-image" alt="復活節限定！兩款必試呃like甜品"/>Ladurée 限量Charms Garden 禮盒 </p>
<p>色彩繽紛的馬卡龍一定是女生最愛！Ladurée推出復活節限量禮盒，淺藍色調的盒子上印有超可愛的復活兔，還有其他田園風的的主題裝飾，即日起海港城專門店有售！</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_1.jpg" data-caption-title="Ladurée Charms Garden禮盒（8 個裝） $298" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="Ladurée Charms Garden禮盒（8 個裝） $298" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_1.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_1.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_1.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_1.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/laduree_hk_charms_garden_easter_box_298_1.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">Ladurée Charms Garden禮盒（8 個裝） $298</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/nkn_4339.jpg" title="復活節限定！兩款必試呃like甜品" class="paragraph-image" alt="復活節限定！兩款必試呃like甜品"/>L’Éclair de Génie 閃電泡芙</p>
<p>閃電泡芙一向都很受歡迎，今年復活節又有新款式！期間限定的泡芙以復活蛋花紋和小兔圖案裝飾，內餡以雲呢拿條、忌廉和蛋黃製成，外皮鬆軟，大人同小朋友都鍾意，4月12至17日有售。</p>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
<div class="fg-item fg-type-image fg-loaded">
<figure class="fg-item-inner"><a href="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/eclair_creme_brulee_48.jpg" data-caption-title="L’Éclair de Génie法式雲呢拿燉蛋泡芙     $48" data-attachment-id="0" class="fg-thumb fbx-link" data-type="image"><span class="fg-image-wrap"><img loading="lazy" title="L’Éclair de Génie法式雲呢拿燉蛋泡芙     $48" width="150" height="150" data-src-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/eclair_creme_brulee_48.jpg" data-srcset-fg="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/eclair_creme_brulee_48.jpg 300w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/eclair_creme_brulee_48.jpg 450w,https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/eclair_creme_brulee_48.jpg 600w" class="fg-image" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/field_images/field_article_content/eclair_creme_brulee_48.jpg" style=""></span><span class="fg-image-overlay"></span></a><figcaption class="fg-caption">
<div class="fg-caption-inner">
<div class="fg-caption-title">L’Éclair de Génie法式雲呢拿燉蛋泡芙     $48</div>
</div>
</figcaption></figure>
<div class="fg-loader"></div>
</div>
</div>
<div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" >
	</div>
<style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style>嗜甜的你不要錯過！</p>
<p>Text: Tiffany Fung</p>


square-58908_main_62.jpg

復活節限定！兩款必試呃like甜品

<p>如果情人節必送朱古力，那麼聖誕節一定必備馬卡龍！因為一個個五顏六色的杏仁蛋白小圓餅就像聖誕燈飾般漂亮！不少女生都鍾情Ladurée的法式夢幻設計，今年再度聯乘日本天使娃娃Sonny Angel，推出6款聖誕吊飾。見到他們的可愛Macaron造型置身在紫色聖誕球內，好靚呀！一套6款Angels分別名為Violet&nbsp; Macaron、Rose Religieuse、Jardin Bleu Ispahan、Rose Macaron、Violet Saint-Honore及Jardin Bleu Macaron。好想儲齊一套掛在家中的聖誕樹上，童話感滿分！</p> <p>&nbsp;</p> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> </div> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > </div> <style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style></p> <p>此外，Ladurée於今年特別推出雲呢拿山核桃、朱古力榛子、香桃和薄荷口味的聖誕馬卡龍禮盒。配以深藍色印有珠寶圖案和紫色絨面花朵的盒子，猶如珠寶盒咁靚！（Apsara12粒杏仁蛋白小圓餅禮盒 $490，將於11月25日推出。）</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> </div> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > </div> <style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style> <p>不少人都喜歡送聖誕禮物籃，Ladurée推出4款選擇，包括不同種類的配搭如茶葉、果醬、香檳和馬卡龍等。其實單看包裝已經好高分，而且更充滿「內涵」，好想收到！</p> <p>&nbsp;</p> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> </div> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > </div> <style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style> <p>Text︰Joey Chen</p>

JoeyChen

square-61630_img_7150.jpg

最夢幻聖誕禮物！將Ladurée x Sonny Angel 掛起來

<p>法式甜品吸引之處是味道與包裝俱備，精緻的設計讓人感受到創作者的心思。就如來自法國的Ladurée，將馬卡龍配上精美的法式包裝，美得令人不捨得吃。</p> <p>新系列「舞蹈家」禮盒印有優雅迷人的舞蹈家圖案，跟其他固有的長青系列一樣，繪圖皆出自品牌的傳訊及形象經理Safia Thomass Bendali女士的手筆。Safia稱：「一直以來，Ladurée予人優雅細緻的感覺，當在設計及製作Ladurée禮盒時，被迷人纖巧的芭蕾舞者觸發靈感。舞者的翩翩舞姿與粉色色彩的禮盒互相輝映，更顯禮盒的優美感。」</p> <p>六個裝馬卡龍禮盒 HK$ 230</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-38" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> <div class="fg-item fg-type-image fg-loaded"> <div class="fg-loader"></div> </div> </div> <div class="foogallery foogallery-container foogallery-default foogallery-lightbox-foobox fg-gutter-10 fg-center fg-default fg-light fg-border-thin fg-shadow-outline fg-loading-default fg-loaded-fade-in fg-caption-hover fg-hover-fade fg-hover-zoom" id="foogallery-gallery-98" data-foogallery="{&quot;item&quot;:{&quot;showCaptionTitle&quot;:true,&quot;showCaptionDescription&quot;:true},&quot;lazy&quot;:true,&quot;src&quot;:&quot;data-src-fg&quot;,&quot;srcset&quot;:&quot;data-srcset-fg&quot;}" data-fg-common-fields="1" > </div> <style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style><style type="text/css">#foogallery-gallery-98 {display:none; }</style> <p>同場加映︰</p> <p>Ladurée將於10月20日推出兩款季節性口味馬卡龍︰椰子和栗子。</p> <p></p> <p>椰子味馬卡龍以兩塊杏仁蛋白小圓餅夾着注滿香滑椰子味的奶油餡料。（HK$26/個）</p> <p></p> <p>栗子味馬卡龍以兩塊混合牛奶朱古力的杏仁蛋白小圓餅夾着注滿濃郁栗子味的奶油餡料。（HK$26/個）</p> <p> Text︰Joey Chen</p>

square-62291_ambiance_danseuses_hd.jpg

Ladurée秋日饞！延續法式甜點的美味

Ladurée 看著你

<p>轉季時期，濕度下降及寒風除了會引起一連串乾燥、敏感等肌膚問題外，不及時護理更令衰老速度加快。Les Merveilleuses LADURÉE 近日便推出了一系列護膚新品，把膚質於這個秋冬養得水潤緊滑！</p>
<p>Les Merveilleuses LADURÉE 的化妝品自登陸香港後一直都被熱烈搶購，一段時間後終於來到了護膚的全新世界。這次品牌一口氣推出 5 款全新產品，當中的天然植物成分除可為膚質打造出水潤緊嫩的完美效果外，還適合任何膚質人士使用，讓肌膚展現出前所未有的健康好氣息。</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/hot_news/les_merveilleuses_laduree_moisturizing_lotion_jessica_110914.jpg" title="Les Merveilleuses LADURÉE 秋冬護膚新品" class="paragraph-image" alt="Les Merveilleuses LADURÉE 秋冬護膚新品"/></p>
<p><strong>Pearl Treatment Serum Alaauf 珍珠煥肌精華 $980/60ml</strong><br />
蘊含珍珠提取物、越橘葉提取物及茴香提取物等天然成分，有效滲入角質層，使膚質變得緊緻彈滑，同時煥發出自然的健康光澤，令膚質更見細嫩。</p>
<p><strong>Moisturizing Lotion Alaaac 自然活膚肌底液 $480/200ml</strong><br />
有效滲透至肌膚底層的雙效乳液，集黑加侖子提取物、百合提取物、大馬士革玫瑰提取物及麥盧卡蜂蜜等多元活性花植物成分，有助為肌膚補充足夠的水分，同時亦可刺激血液循環，使膚質變得滋潤緊緻。</p>
<p><img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/hot_news/les_merveilleuses_laduree_facial_water_jessica_110914.jpg" title="Les Merveilleuses LADURÉE 秋冬護膚新品" class="paragraph-image" alt="Les Merveilleuses LADURÉE 秋冬護膚新品"/></p>
<p><strong>Treatment Oil Alaaud 五感調和護理油 $830/30ml</strong><br />
用上白芒花籽油、鱷梨油、橄欖角鯊烯及桃仁油等 10 種草藥油製成，可有效刺激肌膚的血液循環，使膚質回復柔軟飽滿的狀態，同時淡雅的香氣更有助放鬆緊張的情緒。可在任何階段的護膚程序中使用。</p>
<p><strong>Facial Water Alaad 玫瑰精華爽膚水 $360/200ml</strong><br />
質感清爽不黏立，配方融入錦緞玫瑰提取物、錦緞玫瑰水及有機薰衣草提取液等成分，可快速滲透入肌膚之中，使膚質保持濕潤柔嫩，氣味還十分芳香。</p>
<p><strong>Moisturizing Day Serum Alaauc 水潤補濕精華 $395/7g</strong><br />
當中的保濕因子蘊含醣糖基海藻糖及保濕劑等美容成分，能快速滲透至肌膚底層，令膚質變得水潤細緻，同時更可形成一層薄膜，使水分可緊鎖於肌膚之中，達致長效保濕的效果。實用於妝前或妝後。</p>
<p style="color: #b5b5b5;">
Text: Tramy Lam</p>


Les Merveilleuses LADURÉE 秋冬護膚新品

Ladurée

JESSICA 會員

Ladurée