訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes283CoverC.jpg

medium_jes283CoverC.jpg

small_jes283CoverC.jpg

thumbnail_jes283CoverC.jpg

jes283CoverC.jpg

今期 Jessica 雜誌

People

@Work

Global

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1092" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac9173x2.jpg" alt="" width="1200" height="801" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165331/pac9173x2.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165331/pac9173x2-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165331/pac9173x2-1024x684.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165331/pac9173x2-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />
<div>
在吳安儀拿下世界女子職業桌球錦標賽冠軍之前，女子桌球的報導似乎都不會吸引大家的注意；但是現在大家看到了安儀，都會認識她並且暱稱她為「四眼cue 后」。這個稱譽其實得來不易，安儀說經過了去年的摸索迷失期，終於懂得放開得失，在比賽過程中學會享受，而平靜的心態，居然就是致勝之道。
對於我來說，如果我喜歡了某個事情，但是又覺得自己做不好的時候，我會追著去學習和鑽研。從今年年初拿下了世界女子職業桌球錦標賽冠軍之後，吳安儀說，每一次接受訪問時回想起比賽的情況，都會有想哭的感覺。但是比賽早已經結束，為甚麼還一直想哭？「可能是經歷過去年的低潮期，到了拿獎的時候，深深感受到自己跨過了許多事情。又有可能是，比賽初段很不順利，整個過程我一直要很冷靜地壓抑自己的情緒。先是在混雙和女雙都敗在10屆世界冠軍Reanne Evans的手下；到了女子單人賽，進入四強之後，我面對的又是她。以前跟她交手，我只贏過一次，去年在世界錦標決賽中，更是0比6大敗，所以再一次面對這位強勁的對手，我更是沉著應戰。」而壓下起伏的思緒，減少犯錯並把握機會，是致勝關鍵。 「把Evans擊敗的那一刻，只覺得這一路走來真的很不容易。」
可是緊密的比賽容不得安儀過分興奮，因為接下來的決賽就在兩個小時之後舉行。「開賽後立即輸了兩局，看見情況不很好，便退下到洗手間冷靜下來調整情緒，用自己的slogan 鼓勵自己。」重新應戰，一局一局打下來，最後以6：2擊敗Emma Bonney贏得冠軍。「獎杯拿在手中，我的情緒還是很穩定的，直到48小時之後，在回程的飛機上，卻居然失控狂哭。」在漫長的比賽過程中，原來耗用的不僅僅是體力，精神的壓抑和疲憊，讓安儀在回家的路上終於缺堤了。
</div>
<div class="row"><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1091" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac9162x1.jpg" alt="" width="1200" height="801" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165330/pac9162x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165330/pac9162x1-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165330/pac9162x1-1024x684.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165330/pac9162x1-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></div>
<div> 
出色的運動員在性格上往往有一個共同點，就是好勝；言談爽直的安儀也承認自己不容易認輸。「小時候打球，如果我輸了，我會不斷央求對手繼續陪我打下去，我可以不吃飯餓著肚子一心要把他打敗，又或是把比數拉得接近些才會罷休。運動員都會有屬於他們自己的固執，但是也只有這樣，他們才有動力去練習、去比賽。對於我來說，如果我喜歡了某個事情，但是又覺得自己做不好的時候，我會追著去學習和鑽研。」</div>
<div>
小時候安儀曾經沉迷於打電子遊戲而徹夜不眠，不過從13歲開始，她跟隨父親在他工作的桌球室學習打桌球之後，便把興趣轉移到這項她最愛的運動上。可是喜歡上打桌球，卻不完全是受父親的影響。「其實應該說是從喜歡上比賽的制服開始，覺得很特別很cool，覺得女生這樣穿也會很好看；而且打桌球的女生不多，在桌球室裡便常常成為注目的對象，這樣的感覺挺不錯的。也幸好我一直都習慣了在眾人的目光下打球，在外國比賽時很快便能適應有觀眾的場地。」
安儀第一次到外國參加比賽時才只有15歲。「在這之前，我一直把練習桌球作為興趣而已，但是見識過國際性的比賽之後，便很渴望能夠像其他的運動員那樣代表國家到處出賽，於是開始很認真地思考是否應該全身投入這項運動中：在中學畢業之後，把時間都放在桌球上，看看自己能達到甚麼樣的級數。」
</div>
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1090" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165329/pac9156x2_0-e1593159379838.jpg" alt="" width="801" height="1200" />
擇了桌球之後，安儀一直有父親陪伴著。「爸爸是我的啟蒙師傅，我的顧問；我到外國比賽，他會陪著我，照顧我的飲食，在酒店替我煮麵熬粥，有一次還弄來一塊肉，他總是很有辦法的；然後我的球棍也是歸他保管，球桿彎了他會修理，要用甚麼cue頭他會幫我選，他就是我的萬能爸爸。」而這位萬能爸爸，就是香港桌球界迭有名聲的吳任水，世界大師賽前8名的精英球手，2012年還與安儀一起在世界桌球錦標賽的不同組別中獲獎。
萬能爸爸更是安儀的好朋友，「因為我經常在他的桌球室裡練球，所以我們有相同的朋友圈，有共同的興趣，有共同的話題，兩父女幾乎是無所不談。」但是安儀還是有一點點遺憾，因為儘管已經拿下世界冠軍了，但是父親從來沒有當面誇讚她。「有時候我跟他玩，想他讚我，就追問他我得唔得，但是他只會說：『你得啦，冇人夠你打啦。』」
用享受的心態出賽
安儀的球齡超過10年，但是轉為職業運動員才不過5年而已。「在比賽的過程中有許多高低起伏。去年我的表現很差，結果，越是急於求勝，情緒越是容易受到影響；當我越是要找出原因，比如是要找尋『正確的站立姿勢』，結果便越是迷失。後來教練提醒我，必須在打球的過程中享受其中的樂趣，才能把球打好；而我也體會到，比賽不應該太在乎輸贏，也因此我在賽場上能夠越來越冷靜沉穩。」
下一步安儀又會有甚麼特別的訓練計劃？她的回答卻是：「按照正常的練習就是了。現在我的心情是很渴望出賽，儘管下一個比賽是在巴基斯坦，而剛剛那兒才發生了恐怖襲擊，但是我還是很渴望過去，因為給女運動員比賽的機會不多，所以我都想抓住機會，在比賽中吸取經驗。」安儀說，她的最大心願是代表香港參與男女運動員都能參加的CBSA世界斯諾克球員巡迴賽，以球技與男子運動員一比高下，同時亦希望在香港多做一些女子桌球的推廣。
PROFILE
吳安儀生於桌球世家，2010年成為全職運動員，從2006年個人參加首個公開比賽獲得香港女子桌球公開賽季軍開始，她在多項亞洲區和國際比賽成績驕人，其中包括：2009年世界女子業餘桌球錦標賽個人冠軍，2010年亞運會女子桌球6紅球團體賽金牌及女子桌球6紅球女單銅牌，2010年世界女子業餘桌球錦標賽個人冠軍，2013年世界女子6紅球錦標賽個人冠軍。在今年4月更成為亞洲首位世界女子職業桌球錦標賽冠軍。
&nbsp;
Text: Olivia Wong    Photo: Paco Tam 
Makeup &amp; Hair: Gloria @ Willmakeup

square-1096_pac9156x2_0-e1593159379838.jpg

《旭茉JESSICA》2015 注目運動員 &#8211; 吳安儀

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1081" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165319/y8a9769x2_3.jpg" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165319/y8a9769x2_3.jpg 800w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165319/y8a9769x2_3-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165319/y8a9769x2_3-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165319/y8a9769x2_3-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
飛越彩虹 
胡仕琦 Seraph Wu
考試温習，我一定做足準備，應考範圍以外的內容也會盡量預備。我的信念是不斷突破自己，今日比昨日進步，不要讓自己後悔。
現正就讀於聖保祿學校中六的胡仕琦，2014年憑一項名為「金屬彩虹」的研究作品，獲得有中國少年諾貝爾獎之稱的「明天小小科學家」榮譽，成為這獎項中全國最優秀青年科學家的頭三甲，更是歷屆以來首次奪得這優秀成績的香港女學生。這項比賽的參賽者分別來自全國 26省市，超過 600位愛好科研的年輕學莘。
胡仕琦獲得「明天小小科學家」榮銜後，廣泛接受傳媒採訪。因為這個獎有中國少年諾貝爾獎之稱，而她是首次躋身三甲的香港女生，成績卓越。她的參賽作品「金屬彩虹」相當具趣味性，亦與我們日常生活息息相關，是一項以味精測試水污染的研究，單憑味精呈現的顏色便可測試水中的重金屬含量，而她亦在香港多地如城門河和觀塘碼頭等抽取水樣本進行驗証，結果發現「香港水質不太差，重金屬含量不高。」
水是世界重要資源，環保專家一直呼籲各界積極解決水污染的問題，被列為保育環境的重要課題。今次「金屬彩虹」研究，胡仕琦從16種實驗室試劑，5種家具化學品中發現味精對重金屬測試最有效。這項發現亦讓她和聖保祿學校的同學奪得「2014年香港學生科學比賽」高中組研究項目冠軍。「當初我和同學在學校實驗室進行測試，回家後亦繼續用家居用品測試，試過用魚膠粉，代糖，最終在文獻上見到谷氨酸成分（主要用於生產味精）的介紹，我們便專注於使用味精進行研究，結果發現味精測試的效果最準確。」
獲獎後，胡仕琦繼續參加世界大賽，一直接受來自世界不同地方的評判考驗，譬如5月初她到美國參與另一項世界大賽。賽事一個接一個，滿有求知精神的胡仕琦經過多次與評審和參賽者交流後，亦增加了不少新想法，「下一步我想用內地的水來做測試。」她希望收集更多數據，優化研究。
思考角度 
胡仕琦做學問的秘訣與做研究的精神一樣，在於堅持，多思考，多發問。水質測試的研究過程，她和同學不斷翻文獻，做實驗，把資料數據整理修訂再制訂研究方向。這項發現把她帶到國際比賽上，在內地和美國參賽時，有機會與來自不同地方的熱愛科學學生一同比長短，眼界大開。面對不同背景的專業評審提問，令胡仕琦學習以更深更廣的角度思考問題，也帶給她一些嶄新的觀點和視野。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1080" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165318/y8a9686x2_0-e1593158305761.jpg" alt="" width="783" height="1200" />
快樂學習 
胡仕琦喜歡學習，從小至大一直是學校尖子。年年考第一，IGCSE獲得12A* 最高等級，成績單非常漂亮。記性好，事事追求完美，認真求學，讓她多年來在學習上拾級而上。「小時候如果字寫得不好，我一定要重寫。考試温習，我一定做足準備，應考範圍以外的內容也會盡量預備。我的信念是不斷突破自己，今日比昨日進步，不要讓自己後悔。」
對於胡仕琦來說，學習不局限於學校課本的知識，還有與世界的接觸，興趣的建立。
她愛閱讀，古今中外作品皆有涉獵，如中國四大名著、衛斯理推理小說、時下年輕讀物《飛躍青春系列》、科學雜誌、醫學雜誌、世界時事雜誌，或者《十萬個為甚麼》無書不歡。運動，她愛游泳；音樂，她習鋼琴和古箏。最愛的音樂家是鋼琴詩人蕭邦，最愛的樂章是其9號夜曲。
青春的美好完全流露在胡仕琦的身上，對人生充滿憧憬，親切的笑容不其然流露。學習上的滿足感，父母的關愛，讓她體會到自己生命的豐盛，別人的匱乏。今年她正在考香港中學文憑試，但她依然每星期為基層的貧困兒童補習，扶他們一把。「做義務老師令我知道幸福不是必然，有學生連紙張也缺乏，要我多給他紙張帶回家。」有的學生追不上學校進度，缺乏自信和興趣，她會加倍耐心教導和鼓勵。「我希望每一個學生變得自信，不要放棄自己，不要輸掉信心。希望他們上了中學依然記得我這個老師。」
到以色列大開眼界 
2015年1月，胡仕琦和一班學生跟隨李嘉誠基金會到以色列交流，這一班年輕人之後上了報章，原因李嘉誠到機場鼓勵他們。「無想過李嘉誠會來機場見我們，他來了，大家非常興奮。」胡仕琦當場和李嘉誠合照，其中一張團體照還舉起了「V」字手勢。
以色列是一個科技人才輩出的國家，在科學和工程學技術研發投放大量資源，遺傳學、電腦科學、光學和工程學等成就相當卓越。在歷屆諾貝爾獎項中，2004 年、2009 年和2011年的諾貝爾化學獎得主正是來自以色列的學者。胡仕琦獲得的「明天小小科學家」有中國少年諾貝爾獎之稱，能有機會到以色列，多個諾貝爾獎得主成名之地，正好是一次「朝聖」之旅。
胡仕琦隨團首次踏足以色列參觀，參觀了當地著名的科技研究所 Techcracker Lab及Technion以色列理工大學，並結識了不少有創見的年輕人，打開了她通往世界的另一扇門。「當地的年輕人有創意，有創業精神。一個年輕的以色列男生，他喜歡音樂，自己寫了一個 app 用來作曲。一個剛畢業的法律系學生，讀完大學興起了一個創業念頭，做好計劃書，便決定創業。他們勇於嘗試的精神非常令我欣賞。」以色列的地理環境獨特，胡仕琦還有機會到馬薩達沙漠留宿，在死海浮泳。
探索未來 
訪問時胡仕琦正忙於應付香港中學文憑考試，準備考入大學。「我希望在大學讀醫科，學醫幫人。我對醫學有興趣。」父母最了解自己的女兒，在應付大學考試這個人生重要時刻，他們對女兒說得最多的體貼話是「放輕鬆，來看電視。」又或與女兒上街，一家人輕鬆一下，用愛為女兒加油。
「爸爸媽媽都疼我，我們無所不談。爸爸有時間會看書和看雜誌。媽媽會和我一起購物逛街，我們會交流扮靚心得，想一起學外語。我們的性格相似。」
《三國演義》是胡仕琦其中一本喜歡的書，當年高小時閱讀，為孔明淵博的學識所吸引，仰慕他懂得把握天時，解決重重困難。她愛看卡通《多啦A夢》，迷倒於時光機和各種異想天開的神奇法寶。其實「金屬彩虹」同樣也是一種充滿創意的發現，一樣引人入勝。
只要忠於自己的興趣，用心鑽研，不要局限自己的眼界和膽色，羅貫中、藤子不二雄、蕭邦等大師還是會世代不息地出現。
Text: Ivy Chan 
Portraits: PJ 
Makeup &amp; Hair: Make Up For Ever 
Location: Rent-a-Kitchen
簡介 
現就讀於聖保祿學校中六，學業成績優異，2010至2014 年屢獲學校獎學金，以作表揚。積極參與義務工作，為香港青年大使，向旅客宣傳香港。此外，擔任義務老師，為基層學童提供學業輔導。
<figure id="attachment_1082" aria-describedby="caption-attachment-1082" style="width: 900px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1082 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165320/cu_medical_programx1_0.jpg" alt="" width="900" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165320/cu_medical_programx1_0.jpg 900w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165320/cu_medical_programx1_0-225x300.jpg 225w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165320/cu_medical_programx1_0-768x1024.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-1082" class="wp-caption-text">胡仕琦的志願是成為醫生，曾參加中文大學醫學院的暑期計劃，到醫院參觀和了解醫生的工作。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1083" aria-describedby="caption-attachment-1083" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1083 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165322/msw009a015p04x1_0.jpg" alt="" width="1200" height="852" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165322/msw009a015p04x1_0.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165322/msw009a015p04x1_0-300x213.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165322/msw009a015p04x1_0-1024x727.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165322/msw009a015p04x1_0-768x545.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1083" class="wp-caption-text">胡仕琦獲頒最佳學生獎。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1086" aria-describedby="caption-attachment-1086" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1086 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165328/wu_shi_keix1.jpg" alt="" width="1200" height="900" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165328/wu_shi_keix1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165328/wu_shi_keix1-300x225.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165328/wu_shi_keix1-1024x768.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165328/wu_shi_keix1-768x576.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165328/wu_shi_keix1-800x600.jpg 800w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1086" class="wp-caption-text">「金屬彩虹」讓胡仕琦獲得多個科學研究上的獎項。</figcaption></figure>
&nbsp;
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/r_Q3zmx1QwI" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-1088_y8a9686x2_0-e1593158305761.jpg

《旭茉JESSICA》青年大獎2015 &#8211; 胡仕琦

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1038" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165236/f028_zhurachel_0.jpg" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165236/f028_zhurachel_0.jpg 800w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165236/f028_zhurachel_0-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165236/f028_zhurachel_0-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165236/f028_zhurachel_0-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
朱若茜 Rachel Zhu 
日清集團總裁
作為一名女性，我喜歡聆聽，也更願意通過自身行為及親和力感染身邊的團隊，真正做到言傳身教。
朱若茜這樣詮釋自己：「我是一個很堅持自己想法的人，但同時我又敢於重用與我有不同觀念的人才，並以積極、開放的態度思考對方的提議。」將原則性的堅持和集思廣益的傾聽完美地融合，是她獨立特行的一面。「母親信奉基督教，她的大愛、對人不設防的態度深深影響我，也使得我容易卸下心防，結交到很多朋友。」
在朱若茜來說，追求完美是與生俱來的。「我認為凡事沒有最好，只有更好。我並不苛求完美，只是在決定前會追問：還能有更好嗎？」創立於1989年的日清集團，最初以食品銷售為主營業務，之後，她與先生敏銳的看到商業地產的潛力，於是集團業務開始涉及商業房產投資項目，包括溫州喜來登酒店、高端住宅及辦公樓等，而在興建波特曼廣場時更邀請到John Portman &amp; Associates為首席設計。
偶然的機會，集團第一次嘗試與國際品牌Lacoste的合作，除店面的裝修、服務人員的培訓需要磨合等等，她說有次危機公關令她獲益匪淺。「一些客人買回去的T恤，因為穿用、洗滌過於頻繁，出現掉色、褪色的情況，因此質疑品牌的品質。」為了消除消費者的疑慮，朱若茜開創了VIP室接待客人，教授他們正確洗滌的方法，同時承諾質疑的T恤可免費換新，更首開先例，準備了洗滌手冊附贈。因為她的積極應對，在經營Lacoste品牌期間創下了全球評效第一的榮譽，Lacoste先生更親臨溫州參加專門店的開業剪綵活動，這給了朱若茜很大的鼓勵和信心，也令她開啟了想代理更多高端品牌的想法。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1034" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/5x0a8275.jpg" alt="" width="800" height="1200" />
奢侈品牌王國 
於是集團開始拓展業務並進入奢侈品市場：從選擇品牌，到策劃方案，再與品牌方進行反覆磋商，加班到深夜是家常便飯，一個方案全部推翻從頭再來也習以為常；因為內地和國外不同的政策及市場，他們還需要將精力花費在更多的市場調研、店鋪選址以及各種批文中。「回想一路的創業歷程，雖然過程艱辛，但是我非常愉快，因為這是一份我發自內心喜歡的事業。」
努力最終獲得回報：2002年集團開始與Mont Blanc合作，接下來，Max Mara，Salvatore Ferragamo, Paul&amp;Shark、Bvlgari 、Carolina Herrera、Ermanno Scervino等都陸續加入。多年合作中，日清憑藉系統的管理及良好的業績屢次獲得多家品牌公司的嘉獎及讚譽。如今它在全國多個城市代理了10個奢侈品牌，包括在上海、溫州、杭州、武漢、長沙等地擁有100多家店鋪，形成了以商業地產、奢侈品代理、食品銷售為主業的「三業並舉，多元發展」的格局。
內外兼修 
從事與時尚有關的行業，朱若茜有自己的時尚見解。「優雅」是她對自己的形象定位，從髮型到語言到服裝等等，她總能從不同角度詮釋優雅之美。「無時無刻我都要求自己做到『得體』，以自然但不失細節的狀態出現在眾人，包括在我的家人面前。作為女性，優雅是我終身的必修課。」下屬們眼中的朱若茜永遠穿著得體, 讓人賞心悅目，工作溝通時細聲慢語，善於聽取不同人的意見，無怪乎同事們說：「她對生活的樂觀和豁達，讓一切都充滿了向上的正能量。」
朱若茜亦一直告訴自己女性的美麗更應該是由內而外的，「現代的美麗女性一定是智慧、沉靜、自信，有大眾親和的氣質，同樣也有遇事不亂的淡定。內外兼修的美才能散發真正的光芒。」所以她崇尚一種快樂哲學：快樂的生活、工作；感恩點滴所得，分享微小幸福。「人生各有精彩，要本著有得必有失的心態去面對，這樣才能用豁達的心態去對待暫時的得失。」
父母是孩子的一本書 
雖說在商業上取得如此成就，但朱若茜知道，成功不僅來自事業，更來自家庭。 「緣分讓我與先生在27年前相識，我從先生身上真切感受到相濡以沫的含義。我們一起創業，時刻溝通與分享；遇到挑戰或困難，彼此都會隨時靜下心來傾聽對方，共同探討解決方式，我很感恩這一路他的陪伴。」
都說父母是孩子的一本書，會影響孩子的一生。「就如同跟朋友相處，我會通過孩子喜歡的方式敞開心扉與他們交談，站在他們的角度思考並聽取他們的意見。兒子喜歡下棋，一點不會的我也開始學習並陪他下棋，同時讓他在輸贏中學會整理自己的心態和處理問題的方法，逐漸下棋亦成為了我的愛好。」已經碩士畢業的女兒站在她身邊，擁有同樣燦爛笑容的兩人就像姐妹，親密的幸福感令人羨慕。周末和家人一起運動，或者請朋友來做客，都是朱若茜一家的平靜而輕鬆的相處方式，「每年還會抽出長假來一場家庭旅行，這些都是我感覺最愜意、舒適的時刻，自然壓力不覺中也會消散。」
Text: 覃芳萍 
Portraits: 許智舜
<figure id="attachment_1039" aria-describedby="caption-attachment-1039" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1039 size-full" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/go0a6125.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165237/go0a6125.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165237/go0a6125-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165237/go0a6125-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165237/go0a6125-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1039" class="wp-caption-text">母親的大愛、對人不設防的態度深深影響我，也使得我容易卸下心防。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1040" aria-describedby="caption-attachment-1040" style="width: 900px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1040 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165239/img_0855000_2.jpg" alt="" width="900" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165239/img_0855000_2.jpg 900w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165239/img_0855000_2-225x300.jpg 225w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165239/img_0855000_2-768x1024.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-1040" class="wp-caption-text">家人是朱若茜最寶貴的財富，也是幸福的源泉。</figcaption></figure>
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/f6bH5difd-M" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-1045_5x0a8275-e1592990400909.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 朱若茜

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1024" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165224/d9a0477x1_0.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165224/d9a0477x1_0.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165224/d9a0477x1_0-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165224/d9a0477x1_0-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165224/d9a0477x1_0-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />
<div>羅寶文 Poman Lo 
富豪酒店國際有限公司副主席兼董事總經理以前讀書時很在乎考試分數、比賽一定要贏，十分好勝，但其實很辛苦，現在明白，如果做的事對世界有價，無論成功與否都開心得多。
近年流行「富二代」、「星二代」的稱呼，身為「富三代」的羅寶文（Poman），父親為香港富商羅旭瑞、祖父為鷹君集團創辦人羅鷹石，叔父為瑞安集團主席羅康瑞，名副其實出身顯赫。現職富豪酒店副主席兼董事總經理的寶文，直言並不介意別人如何稱呼，因為自小便努力做好自己，19歲已以一級榮譽大學畢業，其後一直協助父親打理家族生意；近年把自己的愛犬寶狄（Bodhi）化作卡通人物，並成立《寶狄與好友》（Bodhi and Friends）創意娛教（Edutainment）品牌，以科技體現寓教於樂；2014年當選世界十大傑出青年，事業上的成就有目共睹。
自言只是普通平民的寶文，從來沒有因為家境而放棄努力，相反自小好勝，15歲便中學畢業、19歲以一級榮譽大學畢業。「從小我便對自己很有要求，但『成長』得太快讓我錯過了簡簡單單的校園生活。其實下班後，我只是一個平民，小狗愛去哪我便去哪，最多是去郊野公園。」
不再好勝 
從小到大，寶文都很努力地證明自己的能力，但投身社會後，發現其實不需要刻意證明，在眾多的學習機會中，好好發揮自己、做好自己的崗位已經很足夠。「以前讀書時很在乎考試分數、比賽一定要贏，十分好勝，但其實很辛苦，現在明白，如果做的事對世界有價值，無論成功與否都開心得多。」在大學修讀心理學的寶文，畢業後一心打算成為心理學家，所以曾在中文大學做研究和教學助理，在那段期間擔任過瑪麗醫院和生命熱線的輔導員，發現亞洲人仍然不大接受心理輔導，最後覺得透過從商或傳媒可以影響更多人。
「心理學家一天可能最多見8個病人，但透過大眾傳媒便可以影響更多群眾。於是，我修讀了一個導演的短期課程，因為我想透過傳媒傳播正面的訊息，但最後發現自己並不太適合，所以在20歲便回到公司幫手。」當年沒有太多工作經驗的寶文「投身」家族酒店事業，卻剛巧遇上金融海嘯，幸得不少老前輩幫手。「最初的確不太習慣，要學習太多事，幸好我在酒店長大，很多事情都略懂一二，而修讀心理學獲得的知識同樣能夠應用在工作中，如酒店管理、招聘員工，以至市場推廣，都做到學以致用。」
</div>
<div class="row"></div>
<div><img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1025" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165225/d9a0488_2x1.jpg" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165225/d9a0488_2x1.jpg 800w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165225/d9a0488_2x1-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165225/d9a0488_2x1-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165225/d9a0488_2x1-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /></div>
<div>多元發展 
寶文曾經想重投心理輔導的工作，但畢竟在富豪酒店工作多年，並不容易說「分手」。「我對公司始終有感情，而且酒店業都是讓人開心，我希望每名客人踏入酒店都有賓至如歸的感覺。」雖然已經加入酒店業超過10年，但今時今日仍然不時遇到難題，而最困擾她的，並非入住人數的升跌，而是複雜的人際關係。「同事間的關係是最難應付，包括部門之間，甚至中港跨境的協調。有人便會有衝突，我需要不斷學習如何讓大家和平共處。」除了走高檔路線的富豪酒店，近年寶文更帶領團隊發展走年輕環保路線的iclub（富薈酒店）。「iclub推崇環保，是全香港第一家『炭中和』的酒店，不像傳統酒店有很多宴會廳，但有一定水平的服務，而且鄰近港鐵，方便自助行旅客。有著富豪酒店的成功作基礎，iclub相對較易管理，可塑性也較高。」寶文坦言，近年香港的旅遊業遇上不少阻滯，多年來大家努力的經營，隨時瞬間即破。「香港能夠發展到現時的成果，是由很多不同的人和很多年的時間去建立，但只要一小部分激烈的人就可以破壞，加上傳媒經常把負面消息放大，的確嚇怕不少遊客，我覺得因為一些矛盾而破壞香港的聲譽實在很可惜。」
發展教育平台 
寶文自言是個發展全面的人，因此特別擅長於策略工作。而於大學主修心理學的她，一直對幼兒教育深感興趣，自2005年起創作了卡通狗仔Bodhi後，一步一步將它打造成一個集3D動畫、遊戲、教科書於一身的教育平台《寶狄與好友》。「我希望讓小朋友透過遊戲、娛樂去學習正確價值觀，輕鬆學到語言、數學、科學等不同領域的知識及傳統美德。」這套投資逾千萬元的動畫，對象為6歲以下的小朋友，已率先在北京中央電視台首播，香港的NOW頻道也有播放。
「內地的幼兒教育市場很龐大，所以製作團隊也來自內地，標榜國產，現在《寶狄與好友》是數一數二的中國品牌，最近也有歐洲客戶購買我們的卡通。我想讓全世界知道，除了迪士尼卡通角色外，國產的《寶狄與好友》也可以佔一席位。」同時經營富豪酒店和《寶狄與好友》，讓寶文當選世界十大傑出青年，但她卻坦言這兩年忙得連最心愛的小狗和家人都沒時間相伴。自言是「宅女」的寶文不喜歡交際，平日下班就盡量回家陪伴家人和小狗，信佛的她相信緣分，雖然現在單身，但她不會心急。「工作可以定目標，但姻緣不可以強求，所以一切隨緣吧。」
Text: Lam Wing Kee 
Portraits: Anson Chiu
簡介 
羅寶文於14歲時獲選為「香港傑出學生」，成為歷年來最年輕的得獎者，亦是香港唯一一位其後榮獲「香港十大傑出青年」及「世界十大傑出青年」的三料傑出人士。她於15歲時獲發獎學金，就讀美國北卡羅萊納州杜克大學（Duke University），並於19歲畢業及取得心理學一級榮譽學士學位。畢業後，回港管理家族的酒店及地產業務。2012年創立品牌「寶狄與好友」，打造一個全球性卡通娛教品牌，同時亦發展原創動漫；2014年創辦「寶狄慈善基金」，幫助有需要的小朋友。
</div>
<div>
<figure id="attachment_1027" aria-describedby="caption-attachment-1027" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1027 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165229/msw009a005p01x1.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165229/msw009a005p01x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165229/msw009a005p01x1-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165229/msw009a005p01x1-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165229/msw009a005p01x1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1027" class="wp-caption-text">2014年於德國獲頒世界傑青。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1028" aria-describedby="caption-attachment-1028" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1028 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165230/msw009a005p02x1.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165230/msw009a005p02x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165230/msw009a005p02x1-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165230/msw009a005p02x1-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165230/msw009a005p02x1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1028" class="wp-caption-text">她創立的娛教品牌《寶狄與好友》。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1029" aria-describedby="caption-attachment-1029" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1029 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165231/msw009a005p03x1.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165231/msw009a005p03x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165231/msw009a005p03x1-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165231/msw009a005p03x1-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165231/msw009a005p03x1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1029" class="wp-caption-text">羅寶文非常疼錫她的小狗，認為和牠們玩是最好的減壓方法。</figcaption></figure>
</div>
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/qOMy8lI_jt4" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-1022_msw009a005p03x1.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 羅寶文

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1013" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165217/diana_chen_7911_0.jpg" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165217/diana_chen_7911_0.jpg 800w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165217/diana_chen_7911_0-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165217/diana_chen_7911_0-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165217/diana_chen_7911_0-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
陳從容 Diana Chen 
容易網創始人兼CEO
有機會做你沒做過的事情叫成長，做你不願意做的事情叫改變，做你不敢做的事情叫突破。
分眾傳媒(Focus Media)首席運營官、鳳凰衛視華東區總裁等——曾經擁有過諸多頭銜的陳從容，人像名字一樣淡定從容,但是談及事業，她蘊藏在低調內斂中的專業睿智便展露無遺。「有機會做你沒做過的事情叫成長，做你不願意做的事情叫改變，做你不敢做的事情叫突破。」能帶領更多的人實現成長、改變、突破，這才是她人生的意義。
出身新聞世家的陳從容，曾經希望長大了做一名記者，在新華社浙江分社當實習記者時，對工作的韌性和積極的努力，令她得到很高評價；但是畢業後，她卻在媒體相關的事業中從事營運方面的工作。她這樣解釋自己的轉變，「做記者或者主持人，對女孩子來說更具吸引力，但我更喜歡做行銷，在爭取業績和與媒體溝通時，覺得很有成就感。」
在鳳凰衛視，陳從容憑藉自己的才幹，從分公司經理做到華東區總裁，離任時還獲得鳳凰衛視授予「傑出貢獻獎」。「實習記者的經歷於我有很大幫助，與客戶在一起的時候，我會更關注對方的反應和感受，用平等的心態去溝通，而不是急於求成，一定要達到銷售目標。」喜歡挑戰的她離開鳳凰衛視，是希望可以從事更有挑戰性的工作，「或者跨越之後起點低了，但是增長的空間也大了。」
分眾傳媒是陳從容邁出的一大步：這個在國內領先的數碼化媒體集團，產品線覆蓋商業樓宇的視頻媒體、賣場終端視頻媒體、公寓電梯媒體（框架媒介）、戶外大型LED彩屏媒體、電影院線廣告和網路廣告媒體等，更成功登陸美國 NASDAQ，成為海外上市的中國純廣告傳媒第一股。而她在出任分眾傳媒首席運營官和首席行銷官期間，管理全國幾十個分公司和加盟商的同時，還拓展了海外近10個加盟商，與團隊一起為分眾創下一年60億元的戰績。離開分眾之後，她計劃在這個行業做成一件非常有意義的事情，更希望能夠把過去的經驗更好的運用。2013年，她再次抓住機遇，組建團隊容易網，完成了由上市公司高管到新興O2O（Online to Offline）領域探索者的華麗蛻變。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-1012" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165216/diana_chen_7802.jpg" alt="" width="806" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165216/diana_chen_7802.jpg 806w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165216/diana_chen_7802-202x300.jpg 202w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165216/diana_chen_7802-688x1024.jpg 688w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165216/diana_chen_7802-768x1143.jpg 768w" sizes="(max-width: 806px) 100vw, 806px" />
讓生活變得更容易 
建立容易網對陳從容而言，亦是時代發展的一次機遇和挑戰，容易網是一個綜合生活服務平台，為消費者提供方便獲得的生活需求，既為傳統線下零售企業和品牌提供線上、線下、移動互聯網三維立體的整合行銷服務，也能為消費者創造更多選擇和更具品牌、品質的服務保障。「再強大的網商都不可能一味依靠犧牲商家利益、以價格的壟斷優勢而長期吸引消費者，消費者最終需要的是海量資訊的比較、建議以及購買的方便。」 如何體現資訊、建議和購物更容易？陳從容用有趣的例子娓娓道來：「比如到我們平台購買晚裝，我們的設計師會根據消費者的具體膚色、氣質在海量的線上線下產品中建議及推薦多種搭配，讓後者輕鬆地完成購物。又比如裝修，與我們合作的設計師會根據消費者的年齡愛好給出不同的風格建議，並告訴你你喜歡的物品，在線上線下的哪些店可以以更優惠的價格購入。」
如今的容易網，憑藉其獨立研發的商場電子互動屏（提供商場資訊展示、品牌導航、路線導引、商場活動引流等服務）和手機交互應用，已經將其業務拓展至全國40多個城市、資料覆蓋數千家商場、上百萬家店鋪，其中包括百聯集團，蘇寧集團，世茂集團等大型連鎖商業集團。目前，更已經與國內300多家商場達成了線上的微信應用、線下的多屏交互行銷的O2O多管道戰略合作。
就是個理想主義者 
陳從容說：「如果要我形容自己，那我選擇的詞語是：『執著，堅韌，還有點理想主義。』」「以老闆的心態打工」，這是陳從容作為職業經理人時的理念；而現在建立的公司，她更把它當成一個家在經營，不管是新來的員工，或者是一直在一起的夥伴，每個人身上都有值得她學習的東西，她更樂意將自己多年積累的經驗與大家分享。「我們處理事情的方式是討論為主，大家都可以有自己的見解，不同的看法和立場會帶來不同的靈感。」所以，走進容易網的辦公室，無論是牆上的裝飾還是員工身上的年輕與朝氣，無不體現了容易網「以作為求地位」的企業文化。據陳從容介紹，目前公司的整體平均年齡僅有25歲，公司核心的經理層普遍是
85後，「他們有朝氣，沒有拘束，善於學習，特別適合當下移動互聯網時代。我們會全力給他們空間，給他們創造自己價值的舞台。」 
享受挑戰的快樂，並不代表陳從容就變身工作狂，恰恰相反，她最擅長的是將工作也變得像生活一般充滿了樂趣和享受。忙碌之餘她喜歡整理東西，順便梳理梳理思緒。她的皮膚容易過敏，因此喜歡天然物品，奉行素食主義，從內到外都透著健康的活力。
Text: 覃芳萍 
Portraits: Jay Sin 
Makeup &amp; Hair: 小漁&amp;小漁彩妝
簡介 
陳從容，容易網創始人兼CEO，資深媒體投資人，數家投資公司合夥人及顧問。前百度總裁顧問、曾任分眾傳媒首席運營官、航美傳媒首席戰略顧問、鳳凰衛視華東區總裁。是數家投資公司合夥人，亦是ICSC國際購物中心的會員。具備多年管理、戰略及運營經驗，對品牌行銷、精準化行銷、差異化行銷等方面擁有豐富的經驗，對零售業及互聯網行業擁有獨到見解。組建在互聯網、實體零售、O2O（Online to Offline）行業有經驗豐富的執行團隊，成立上海容易網電子商務有限公司並兼任CEO，致力於打造一個連接線上線下、聯通用戶與商場的、為實體零售業服務的整合電子服務體系（推動實體零售業電子化服務能力的O2O全管道行銷平台）。
<figure id="attachment_1016" aria-describedby="caption-attachment-1016" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1016 size-full" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/readdata.jpg" alt="" width="1200" height="798" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165222/readdata.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165222/readdata-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165222/readdata-1024x681.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165222/readdata-768x511.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1016" class="wp-caption-text">「簡單優雅」、「與場合相符」以及「適合自己」是她的「美麗三 要素」。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1017" aria-describedby="caption-attachment-1017" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1017 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165223/readdata_2.jpg" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165223/readdata_2.jpg 800w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165223/readdata_2-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165223/readdata_2-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165223/readdata_2-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" /><figcaption id="caption-attachment-1017" class="wp-caption-text">陳從容喜歡探索世界的偉大，也喜歡和不同年齡、擁有不同經歷的人交朋友。</figcaption></figure>
&nbsp;
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/2ODhS0cR20I" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-1011_readdata.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 陳從容

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-998" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac1905_1.jpg" alt="" width="801" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165208/pac1905_1.jpg 801w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165208/pac1905_1-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165208/pac1905_1-684x1024.jpg 684w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165208/pac1905_1-768x1151.jpg 768w" sizes="(max-width: 801px) 100vw, 801px" />
蔡關穎琴 Janice Choi 
新華集團顧問兼法律總監 / 新華匯富金融集團非執行董事
作好最壞打算，不代表一開始便認定自己會失敗，而是當預計前路不易走，便先裝備好自己，這樣便不用懼怕。
現代女性的幸福，除了擁有美滿的家庭，事業有成也是幸福的指標之一。蔡關穎琴（Janice Choi）多年來除了能在家庭及事業上取得完美的平衡，更以自身對法律的深厚知識，以及多年來不斷建立的人脈關係，以各種方式協助社會上有著不同需要的人士。
專業是執業律師的Janice，小時候的志願並非律師，而是老師，她還記得很清楚：「小時候我會模仿老師的角色教導兩個妹妹。但後來升上中學後，因為經常做義工，便開始幻想長大後當社工。」但要堅持實現夢想，談何容易？因為各種原因，Janice最終選擇進入香港大學修讀法律，並順利畢業正式加入法律界。
以專業助人 
不少初入行的律師都會朝著當合夥人或擁有自己的律師樓作為努力的目標，Janice卻是例外，她解釋：「因為經營律師樓太花心機，壓力太大。而我雖然做了律師，但不等於我放棄了當老師或社工的夢想，我深信我可以善用自己在法律上的知識來實現這兩個夢想。把法律知識教育下一代和身邊的人，變相就成了法律方面的老師；而利用我的經驗和知識幫助社會上的弱勢社群，也在某程度上演繹了社工或義工的角色。所以，我寧願將經營律師樓的時間，用在接觸社會上有需要的人，這才是我最喜歡做的事情。」
聽罷Janice這番話，似乎她是個很有計劃，亦很了解自己想要甚麼、想做甚麼的人，但她否認：「我這個人其實較偏向見步行步，因為不可能預知未來，但當我走到特定位置，便會停下來思考究竟下一步該如何走。我曾在一所具規模的律師樓工作，成功續約之後一年，便可成為合夥人，結果我選擇拒絕簽下那份令我有機會當上合夥人的合約。人們便覺奇怪，我明明這麼賣力工作，可以完全不放假，不是想當合夥人是甚麼？的確，我曾經有過想當合夥人的想法，但隨著時間過去，我開始考慮到要建立家庭的話，便不可以繼續過著日以繼夜工作的生活。因此，我最後決定離開那裡，卻選擇在大型的國際銀行當法律顧問和內部律師，同時為小型律師樓擔當顧問，這樣便可以給我更大的彈性去籌備婚禮和做其他事情。最重要是，婚後我仍擁有自己的事業。」
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-999" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac1974_0.jpg" alt="" width="801" height="1200" />
成功取得三贏 
轉眼間，Janice跟新華集團主席蔡冠深已婚28年，並育有5名孩子。多年來，她都能在工作、家庭及義工服務這三方面，作出理想的平衡，究竟她是如何做到？「我想我真的要感謝母親給我很健康的身體，少睡是我多年來的習慣，因此令我有更多時間做更多的事。我天生可說是很實際的人，例如我經常要出席社交場合，但我不會花很多時間去做準備。當我告訴你我當年結婚穿的婚紗是租來的，你便明白我這個人有多實際，那時候有親戚提議陪我飛去法國度身訂造一件婚紗，被我拒絕了，因為既然只穿一次，我不要花那麼多時間去 
準備。」
懂得運用時間，難怪多年來成功造就三贏局面，「其實有時是雙贏，有時是三贏，例如我作為香港管弦樂團的副主席，我會帶子女一起出席音樂會，在擔當義務工作的同時，又不會忽略子女，並讓他們多接觸音樂文化；又例如我會邀請我入職的公司贊助管弦樂團的演出，將我的工作跟義務工作連接起來。當然，子女偶爾還是會投訴我把太多時間放在工作或義務工作之上。」
重視風險管理 
多年來，除了時間管理，Janice亦是風險管理的專家，「經過沙士和金融風暴後，香港才開始流行『風險管理』，但對我來說，這是性格使然，在處理很多事情上，我會先作最壞打算，丈夫則覺得我是杞人憂天。作好最壞打算，不代表一開始便認定自己會失敗，而是當預計前路不易走，便先裝備好自己，例如穿上適合的鞋才走這條路，這樣便不用懼怕，更不會原地踏步。」
人生來到現階段，Janice認為栽培下一代是她的最大責任，「我特別喜歡跟年輕人接觸，所以才會出任香港大學師友計劃的師友。現在面對年輕的同事，發現他們的工作未如理想，我會選擇面對面給他們作出指導，像老師教導學生一樣。雖然年輕一代沒有吃過甚麼苦，但誰敢說將來的社會會變成怎樣？我希望他們不論前路有多難行，也能勇敢走下去。」
Text: Helen Leung 
Portraits: Paco Tam
簡介 
蔡關穎琴（Janice Choi）自1982年成為執業律師至今，於律師事務所任職，並在1986年至1990年期間，分別於跨國銀行及香港上市公司任職內部律師及法律部門的主管，現時為香港何文琪律師事務所的顧問律師。Janice擅長處理知識財產的保障、交易及訴訟，也熟悉商業、銀行及地產的法律事務，於該等範疇擁有豐富經驗。現任新華集團顧問兼法律總監和新華匯富金融集團非執行董事，監察集團所有法律事務。由1982年投身社會工作後，參與社會義務工作三十多年。Janice對社會作出多方面貢獻，其中主要在政府公職、慈善籌款活動、社會事務、文化藝術、義務法律工作和青少年服務事務。
<figure id="attachment_1004" aria-describedby="caption-attachment-1004" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1004 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165212/msw009a010p01x1_0.jpg" alt="" width="1200" height="1169" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165212/msw009a010p01x1_0.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165212/msw009a010p01x1_0-300x292.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165212/msw009a010p01x1_0-1024x998.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165212/msw009a010p01x1_0-768x748.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1004" class="wp-caption-text">與丈夫蔡冠深及五子女攝於2004年的全家福。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1005" aria-describedby="caption-attachment-1005" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1005 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165213/msw009a010p12x1_0.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165213/msw009a010p12x1_0.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165213/msw009a010p12x1_0-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165213/msw009a010p12x1_0-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165213/msw009a010p12x1_0-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1005" class="wp-caption-text">2015年隨香港管弦樂團和其他董事到維也納等歐洲地區觀看樂團演出。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_1006" aria-describedby="caption-attachment-1006" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-1006 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165215/msw009a010p13x1_0.jpg" alt="" width="1200" height="805" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165215/msw009a010p13x1_0.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165215/msw009a010p13x1_0-300x201.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165215/msw009a010p13x1_0-1024x687.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165215/msw009a010p13x1_0-768x515.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-1006" class="wp-caption-text">九十年代擔任公益金賣旗日主席接受陸趙鈞鴻博士轄下學校售旗籌得的善款。</figcaption></figure>
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/w_KHhA97DxA" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-1002_pac1974_0-e1592988118742.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 蔡關穎琴

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-993" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165205/img_2517x1_0.jpg" alt="" width="800" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165205/img_2517x1_0.jpg 800w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165205/img_2517x1_0-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165205/img_2517x1_0-683x1024.jpg 683w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165205/img_2517x1_0-768x1152.jpg 768w" sizes="(max-width: 800px) 100vw, 800px" />
梁淑儀 Doris Leung 
鑽的行政總裁
我當時感到這是我未來的工作，亦深信如果我不做，是沒有人會做了，所以便決定豁出去做。最重要，是我不想後悔。
正如梁淑儀說，「鑽的」的成功，由一個真人真事的感人故事開始，建構起來才成了今天廣獲社會認同的「鑽的」。
於2009年，梁淑儀決定辭去工作了16年的幕前記者工作，以創新的社企經營模式創立鑽的，為的是希望為患上腦癌的媽媽取得一點尊嚴。在那之前的兩、三年，她跟香港社會創投基金的另外兩位董事一直想將經營接載輪椅人士的的士概念付諸實行，「我當時只感到這是我未來的工作，亦深信如果我不做，是沒有人會做了，所以便決定豁出去，金錢已非最大考慮。」推動她踏出這一步還包括貨車上的一句註釋：「有次我見到接載的貨車上寫著，他們接載的對象是貨物、寵物及傷殘人士，我就很心痛，於是下定決心要為媽媽、為行動不便的人做一點事。」
結果她由計劃到找的士牌牌主贊助，到找汽車公司改裝七人車，過程漫長且不見得順利，但梁淑儀有的是鬥志及決心。「這段日子最難忘是找拍檔的階段，但不知怎的，我對當時接觸到的牌主很有信心，往後也真的能合作起來。2011年由七人車改裝成的士的5部車正式在香港街道行走，2013年則再增加一部。」
這幾年間，鑽的很快被外界認識，更吸引到不少外國機構取經，成為社企的學習對象，新加坡、日本以至英國不少機構也希望了解鑽的如何能得以營運。「開始時我只當它是一盤生意，亦只是放眼香港，實在沒有想過世界有這麼大迴響。原來人口老化嚴重，對接載輪椅病人的需求大增，鑽的可以幫助人口老化的發展。其實如倫敦、法國也有法例規管讓輪椅人士可搭的士，因為是人權，但如像鑽的般特別為輪椅人士而設的品牌則好像沒有。」她也慶幸香港有班好司機，願意協助輪椅客人上落。2012年「鑽的」被評選為英國社會企業獎的「高度推薦年度國際社會企業」，那一年，梁媽媽在母親節坐過最後一次鑽的後就過身了。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-992" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165204/img_2458x1jn-e1592987259240.jpg" alt="" width="800" height="1200" />
社企也需要包裝 
侍母至孝的梁淑儀在短短幾年間發展出社企鑽的，總算達成最初定下的心願，「媽媽對我們照顧得無微不至，到她行動不便就轉由我服侍她，天經地義。媽媽是鑽的第一位乘客，那天把輪椅直接推上的士時，聽到她的一句『很舒服』已足夠，我覺得就算辛苦多年也是值得的，她也為我所做的事而開心。」
梁淑儀坦言，她跟媽媽的故事正好為鑽的成功製造話題，讓機構得以在短時間廣獲公眾認同。「記者工作令我磨練出演講的技巧，因為做電視要簡而精，令我習慣把複雜的事情簡化。我把複雜的工作關係、運作、創意等事項簡化，再在市場演講給別人聽。我和媽媽的真實故事得到不少女性認同，這是意料之內。我亦明白標題很重要，所以用了精簡的『鑽的』二字，以標語『鑽的旅程、鑽的人生』，讓人了解到我們的工作能帶給用者閃爍的人生。」
閃爍的過程 
梁淑儀自小擁有領導才能，她做記者期間也是個愛抱打不平的人，曾擔任主持的節目《有理取鬧》，就以喜歡報道社區故事而聞名。「我生於大家庭，對社會和人情特別敏感。我認為有權、有優勢的人已經可以經常為自己發聲，所以要為弱勢社群服務。」而過去的經驗也令她為鑽的想到不少新點子，實行起來更有意義。2015年是鑽的成立5周年，剛巧有私人公司提供輪椅人士接送服務，梁淑儀樂見這情況，認為有競爭也有進步，亦令社會有更多人關注問題。
梁淑儀說：「過去5年已證明無障礙接送服務的重要性，可以方便到輪椅人士，我們也脫離了單一服務，約每月都會舉行一些活動，以聯繫更多輪椅人士與家屬的關係，例如曾經舉行的晚間外出活動，有些老人家3年未嘗外出，能夠外出已很快樂。現在服務發展下來要趨向更多元化，希望可以透過鑽的加以改變香港人對安老服務的思維。」
成功是沒有終結的 
在媽媽發病之前，梁淑儀其實未有想過自己能成為另一個行業的領袖，現在媽媽走了，她感激鑽的曾是她療傷的地方。今天的她無論多忙都要求自己保持充足睡眠，不讓自己生病。「現在要決策的事多了，我的決定會影響生意，壓力雖大了，不過是正面的。」談到成功之道，梁淑儀說：「我認為成功是沒有終結，我今日成功，不代表我明天不會犯錯。但我是個不易放棄、目標明確的人，我覺得成功的人是頭腦清晰，每天不會白過。現在，我知道人口老化問題必須要正視、面對，也是未來是繼續要處理的事。」
未來5年，她希望鑽的數量能增加10倍，而且服務可以更深層，繼續讓輪椅人士開心外出，「我想帶出正面的訊息：坐輪椅沒有甚麼大不了，輪椅人士不再有害怕的感覺。」梁淑儀認為，她的工作能夠改變人們在思想上的進步，才是最重要的。
Text: Wincy Chan 
Portraits: Anson Chiu 
Makeup &amp; Hair: Make Up For Ever
&nbsp;
<figure id="attachment_994" aria-describedby="caption-attachment-994" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-994 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165206/msw009a002p02x1.jpg" alt="" width="1200" height="900" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165206/msw009a002p02x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165206/msw009a002p02x1-300x225.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165206/msw009a002p02x1-1024x768.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165206/msw009a002p02x1-768x576.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165206/msw009a002p02x1-800x600.jpg 800w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-994" class="wp-caption-text">梁爸爸最大的心願是退休後與太太周遊列國旅行，故梁媽媽發病後一家仍決心帶她到外地旅行。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_995" aria-describedby="caption-attachment-995" style="width: 900px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-995 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165207/msw009a002p03x1.jpg" alt="" width="900" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165207/msw009a002p03x1.jpg 900w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165207/msw009a002p03x1-225x300.jpg 225w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165207/msw009a002p03x1-768x1024.jpg 768w" sizes="(max-width: 900px) 100vw, 900px" /><figcaption id="caption-attachment-995" class="wp-caption-text">梁媽媽是梁淑儀的模範：「她愛家，是位好好的大家姐，也是好媽媽，展現人性美麗的一面。」</figcaption></figure>
&nbsp;
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/osh2NN5Cfhk" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-989_img_2458x1jn-e1592987259240.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 梁淑儀

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-979" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165152/yu_portrait_1x1_0.jpg" alt="" width="803" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165152/yu_portrait_1x1_0.jpg 803w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165152/yu_portrait_1x1_0-201x300.jpg 201w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165152/yu_portrait_1x1_0-685x1024.jpg 685w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165152/yu_portrait_1x1_0-768x1148.jpg 768w" sizes="(max-width: 803px) 100vw, 803px" />
喻紅 Yu Hong 
著名中國當代藝術家/ 現任中央美術學院教師
我們這類人，壓力都是自己給的，每一天都要面對畫甚麼，怎樣畫的困惑，也會很焦慮。
喻紅以一個最自然的狀態出現，素顏、平實、溫和笑容，直率話語，亦如她常說的「在不同的時段做最適合的事情，順其自然，無需苛求」—— 每天她都會將自己身邊的人生百態畫上幾筆，而不是空等靈感。 
「生命其實就是一個感受的過程，我的作品，其實也在自然地講述我眼裡心裡看到的世界。」她說她非常喜歡那種包含各種隱喻但又模糊無所指的創作，就像人生一樣，「沒有答案，就是一個過程，一種度過」。
出生藝術世家的喻紅，有得天獨厚的機會：父母都是畫家，完美的遺傳基因，耳濡目染的環境，都令她發自內心的熱愛上畫畫。7歲到文化宮學習，14歲考上中央美術學院附中，1984年考上美院正式學習。大一時候的作品《大衛》，至今被譽為中央美院不能超越的存在；剛畢業就參加了1989年轟動一時的人體大展，開創了國內女性題材作品的先河。後修讀研究生，最後成為美院的教師，「但不是說沒有壓力存在，我們這類人，壓力都是自己給的，每一天都要面對畫甚麼，怎樣畫的困惑，也會很焦慮。」
經歷了中國社會變化最大的40多年的喻紅，說時代也給了她很好的題材。「我覺得我出生、成長的年代是比較好的。在小時候是被控制的、被規範的；到青春期，生命在張揚，意識形態也在張揚。現在的人那麼多壓力被固定在那兒，看上去似乎很多選擇，但其實是沒有選擇，就像我畫的《天梯》，每個人只有那一條梯子，不上則下。我生活在人群裡面，發現了許多令人心靈感動又無法言表的東西，這些都是關於人性的敏感、脆弱、尊嚴、隔膜、無助、真誠和情愛的故事⋯⋯所有人都被它驅使著，於是生活發生了各種各樣的故事，而它們自然而然的成了我作品的主題。」
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-978" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165151/yu_hong_2jn.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165151/yu_hong_2jn.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165151/yu_hong_2jn-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165151/yu_hong_2jn-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165151/yu_hong_2jn-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" />
享受畫畫樂趣 
初入美院，喻紅的素描習作《大衛》被公認為「中央美院史上最好的大衛像」時，劉小東還是個尚未理清自卑情結的東北男生，但是為了引起喻紅的注意，他經常在校園裡練武術，在女生宿舍的樓下去表演。大概是這個常拿沙袋的猛男嚇退了其他的追求者，劉小東最終如願抱得美人歸。回憶起那時的相戀，喻紅調侃「因為那時候見識太少，沒見過幾個男生⋯⋯」喻紅曾經在著名導演王小帥的成名作《冬春的日子》中有令人驚艷的演出，這部以她和劉小東的部分經歷為藍本的電影，當年被英國BBC 評為自電影誕生以來的100部佳片之一。「部分情節是我們當時和王小帥自己的真實情況。」而如今他們的被公認為藝術圈中最幸福的一對。
除了畫畫，喻紅是絕對的賢妻良母，支撐起一家大小的生活瑣事，滿足了劉小東這個東北男人，就是「老婆孩子熱炕頭」式樸素而美好的「生活理想」。劉小東對喻紅的評價特別高：「甚麼她都幹，畫也畫得好，她的精力是超人的。她性格很好，特別的穩，無論事做到哪一步，她對自己都特別有信心。對家庭、對朋友盡職盡責，從不抱怨。如果一定要我評價我們倆的造詣，我的看法肯定是她比我高。她的才氣遠遠超過我，她對藝術的追求是有她的準度的。」
人生思考 
喻紅總是安安靜靜的畫著她的畫，對外界的名利沒有投下任何關注。「我還是希望每一張畫是一筆一筆慢慢地畫。生活中事情也多，隨緣吧，儘量達到自己滿意的程度。」與她的個性相匹配，她的作品主題一直盤旋在《追憶似水流年》那種由細節構成的小世界裡。《目擊成長》系列給整個藝術界帶來巨大反響，她思考的是人在成長中，受到家庭、社會、文化等等因素產生的多方面的影響。她採取了歷史照片與成長自畫像並置在同一空間和時間的結構，從過去的家庭影集中每年挑出一張照片作藍本，用畫筆記錄下當時的氣氛和細節。與每年的作品平行的是當年主流媒體公開發表的公共事件的照片。這種成長的不確定性和困境，成為喻紅內心的情結。她感覺到表達的渴望。 「依然是每年創作一次。一年一年人會長大、變老，社會也從封閉到開放，未來幾十年還不知道會怎麼樣，神奇而不可預料。」
為了照顧孩子，喻紅也曾經5年沒有進行創作，但她並不感慨人生的變化。「二十多歲的時候，我不知道該幹什麼，找不到自己的方向在哪里，只是作為一個目擊者，描繪身邊的人和事。」而時間一到，「轉變是自然而然地發生的」。 現在的她在準備新的作品，「想畫平行世界，多維世界，將不同空間發生的事情放到一起，不同內心空間放到一起，是雲端的延續。」
Interview: 喬夕 
Text: 覃芳萍 
Portraits: 喻紅提供
&nbsp;
<figure id="attachment_977" aria-describedby="caption-attachment-977" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-977 size-full" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/yu_hong_1.jpg" alt="" width="1200" height="800" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165150/yu_hong_1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165150/yu_hong_1-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165150/yu_hong_1-1024x683.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165150/yu_hong_1-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-977" class="wp-caption-text">喻紅總是安安靜靜的畫著她的畫，對外界的名利沒有任何關注。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_974" aria-describedby="caption-attachment-974" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="size-full wp-image-974" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165146/yu_artwork_1.jpg" alt="" width="1200" height="708" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165146/yu_artwork_1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165146/yu_artwork_1-300x177.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165146/yu_artwork_1-1024x604.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165146/yu_artwork_1-768x453.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-974" class="wp-caption-text">作品《抽屜》，她的畫作都是描述人性的敏感、脆弱、尊嚴、隔膜、無助、真誠和情愛的故事。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_975" aria-describedby="caption-attachment-975" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-975 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165147/yu_artwork_2.jpg" alt="" width="1200" height="692" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165147/yu_artwork_2.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165147/yu_artwork_2-300x173.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165147/yu_artwork_2-1024x591.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165147/yu_artwork_2-768x443.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-975" class="wp-caption-text">作品《素手》，她的畫作都是描述人性的敏感、脆弱、尊嚴、隔膜、無助、真誠和情愛的故事。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_976" aria-describedby="caption-attachment-976" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-976 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165149/yu_artwork_3.jpg" alt="" width="1200" height="685" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165149/yu_artwork_3.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165149/yu_artwork_3-300x171.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165149/yu_artwork_3-1024x585.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165149/yu_artwork_3-768x438.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-976" class="wp-caption-text">作品《深潭》，她的畫作都是描述人性的敏感、脆弱、尊嚴、隔膜、無助、真誠和情愛的故事。</figcaption></figure>
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/NQA_JcKS7qA" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-972_yu_hong_1.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 喻紅

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-962" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac2059_0.jpg" alt="" width="801" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165140/pac2059_0.jpg 801w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165140/pac2059_0-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165140/pac2059_0-684x1024.jpg 684w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165140/pac2059_0-768x1151.jpg 768w" sizes="(max-width: 801px) 100vw, 801px" />
楊紫燁 Ruby Yang 
資深電影工作者
我總覺得，很多時候時機是很重要的，但你一定要做好準備，機會只會留給有準備的人。
可以說，如不曾有過移居美國的背景，也許不會有今天的楊紫燁（Ruby Yang），拍了不少在國際社會帶來迴響的紀錄片，更遑論她會憑一齣揭露中國州愛滋病孤兒悲慘命運的《州的孩子》，而獲得奧斯卡獎項。
早前在香港電影金像獎頒獎典禮上，Ruby憑著紀錄一班香港中學生成長的《爭氣》獲得「新晉導演獎」的提名。然而，只要google一下，不難發現有關這位「香港新晉導演」在這個行業內的深厚資歷。 
Ruby年輕時隨家人由香港移居美國，自小熱愛繪畫和藝術的她在幾經爭取下，總算得到了在大學時選修藝術的自由，亦因而為她日後加入電影界埋下了伏線，「那時候我唸的是一所藝術學院，校內有許多老師都是拍藝術電影的。在美國生活的好處是，你可以勇敢去尋找自己的夢想。」
從剪片中汲取經驗 
事實亦證明，只要肯堅持，不斷嘗試，總有一天會找到想走的路。「大學畢業後，我沒有馬上拍電影，而是接了很多剪接的工作，一套緊接一套地剪，甚至幸運地可以為一些劇情片做剪接。在那個年代，亞洲人在美國的出路很局限，我能獲得這些機會，實在不容易，對當時的我來說，靠的就是一份努力。」Ruby曾在多部影片中擔任剪輯師，包括美籍華裔女演員陳沖執導並獲台灣金馬獎7項大獎的《天浴》，以及陳沖進軍荷里活的作品《紐約的秋天》。對她來說，那段埋頭剪片的日子，絕對是寶貴的學習經驗。
就這樣直至1994年，她才開始萌生拍攝自己首部紀錄片的念頭，「當時我想到要拍一套關於香港回歸的紀錄片，我很想探討身份認同這個題目。適逢那時正值香港回歸在即，這個主題獲得廣泛關注和討論，因此不少美國電視台都播放了，收看的觀眾也比意料中多。」當時她拿到了30多萬美元的資助，再加上自己的積蓄，共用了40多萬美元拍成這套《風雨故園》。
問Ruby為甚麼如此鍾情紀錄片？她解釋：「紀錄片跟劇情片的分別是它是一些真實的事情，並非虛構，因此對社會的衝擊也會更大。另外就是，在拍攝紀錄片的過程中，給我很多跟不同人溝通的機會。很多時候，那些被訪者在鏡頭前和鏡頭後說的話都不盡相同，像我早前拍《爭氣》時跟年輕人談話，讓我聽到一些他們不會跟父母分享的話。」不過，亦因為拍的是現實的人而非演員，難度相對更高，「再舉《爭氣》為例，其中一位年輕人主角的家長在初期完全不同意兒子上鏡，要經過多番溝通，讓他了解我們的背後理念，他才答應。拍紀錄片就是這樣，有很多未知的因素左右拍攝，因此堅持和觸覺都非常重要。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-961" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac2026.jpg" alt="" width="801" height="1200" />
<figure id="attachment_963" aria-describedby="caption-attachment-963" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-963 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165141/msw009a011p01x1.jpg" alt="" width="1200" height="818" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165141/msw009a011p01x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165141/msw009a011p01x1-300x205.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165141/msw009a011p01x1-1024x698.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165141/msw009a011p01x1-768x524.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-963" class="wp-caption-text">1997年跟丈夫兼拍檔來到香港。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_964" aria-describedby="caption-attachment-964" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-964 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165143/msw009a011p03x1.jpg" alt="" width="1200" height="803" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165143/msw009a011p03x1.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165143/msw009a011p03x1-300x201.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165143/msw009a011p03x1-1024x685.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165143/msw009a011p03x1-768x514.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-964" class="wp-caption-text">片場內專注工作的Ruby。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_965" aria-describedby="caption-attachment-965" style="width: 800px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-965 size-full" src="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165144/msw009a011p04x1-e1592907030255.jpg" alt="" width="800" height="1200" /><figcaption id="caption-attachment-965" class="wp-caption-text">2007年獲頒奧斯卡金像獎上台致辭一刻。</figcaption></figure>
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/jlxoyI5BCkk" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

square-968_msw009a011p04x1-e1592907030255.jpg

《旭茉JESSICA》成功女性 2015 &#8211; 楊紫燁

<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-955" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac2625.jpg" alt="" width="801" height="1200" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165134/pac2625.jpg 801w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165134/pac2625-200x300.jpg 200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165134/pac2625-684x1024.jpg 684w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165134/pac2625-768x1151.jpg 768w" sizes="(max-width: 801px) 100vw, 801px" />
呂麗紅 Lilian Lui 
元朗元岡幼稚園校長
在學校和生活中，隨手都是學習的題材，對於老師來說，讓孩子隨時學習，很願意而且很快樂地學習，不已經就是成功了？
呂麗紅曾經對香港的教育制度失望過，但是1段新聞，5個女孩，重燃了她對幼兒教育的一團火。本來她只打算為一所快要倒閉的幼稚園做幾個月的過渡校長，結果一路堅持下來，寧願維持比法定最低工資還要低的月薪、寧願為了一個學生而多聘請一個老師，抱著「一個都不能少」的信念，為的是不錯過給小孩受教育的機會。
6年前原本已經退休的呂校長看到一段新聞報導：瀕臨關閉的幼稚園以4,500元月薪招聘校長。當大家覺得匪夷所思的時候，這段新聞卻撩動了她心底的小小火苗。「我不忍心看到小孩中斷了學習的機會，我想，我只需要做幾個月的過渡校長，在學期結束以前安置好她們，往後我依然可以和先生過退休的生活。」
一個都不能少 
可是在面試時，校監太太介紹了一下學校的情況後，開始講到建校的歷史。「梁太說這所學校是她老爺從私塾開始一手一腳建立的，校監不想在他手上關閉，儘管說是在暑假前結束，但是還是希望我盡量想辦法招收新生，讓學校維持下去。她的話深深觸動我，我瞭解到這是兒子對於父親的尊重。而我也見過了那5個小女孩，她們互相照應，感情很好，我很不想看到她們像人球那樣被拆散分派到不同的學校去。所以，我決定試試看。」
呂校長於是從計劃中的苦撐幾個月變成一路堅持下來，現在，學生人數從5個增加到64個（其中有香港、南亞裔和法裔學生），老師人數從她1位（兼身負多個崗位）增加到5位。「老師增加了，是因為最近我多收了一個學生，按照教育局的師生比例規定，我需要多招一個老師進來。經費是暫時增加了，但是，孩子能夠來這裡上課，那是無價的。」
過去在名牌國際幼稚園擔任主理人的時候，呂校長必須奉行「一個都不能少」的政策，因為學校要爭取學生保證收入來源；但是在元岡幼稚園，她為了向學生提供受教育的機會，也是盡量做到「一個都不能少」。「曾經為了學校的生存，我必須滿足家長的要求，儘管有時候違背了孩子的意願和能力，也違背了我從事教育的本意，為此我感到很沮喪。」也是這個原因，還有健康狀況等等因素，觸發了她提早退休的決定。
<img loading="lazy" class="alignnone size-full wp-image-954" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac2609.jpg" alt="" width="801" height="1200" />
理想的學習園地 
第一次踏進元岡幼稚園，校長看到的是猶如廢墟的校舍：滿園是厚厚的落葉，牆壁是發黑的，設施都很破舊，但是她一點不覺得失望。「早有心理準備了，而且我眼中看見的，是有樹木有花有草有農田的大自然。」可是整理校園還得費一番功夫，單單是清理樹葉（其實底層是腐葉），足足有40大籮，「還有蚊子小蟲跑出來⋯。」
校長沒有給嚇怕，還更著意為孩子改善上課的環境。訪問當天我們走進小小的校園，就覺得步入另外一片天地：牆上有彩色繽紛的童畫，稍遠處有一塊小小的菜田，前面幾個學生圍坐一起，正用線把掉落在地上的木棉花串起來。校長說把木棉花曬乾後可以煲涼茶。這樣的學習環境，這樣的教學方式，讓許多香港學生羨慕不已。硬件改善了，師資也全面提升。「老師們全都有大學學位，比政府定下的基本要求還要高，很好笑的是，連村民也引以為傲呢，說這裡頭全是大學生，很厲害的。」
隨時隨地在學習 
在拍攝的時候，小朋友都會開開心心地圍在校長身邊。校長又是如何找到一個如此適合自己，又足以全情投入的事業？「全因為我怕悶，中學快畢業時有一位老師建議我可以考慮銀行或是幼稚園，於是我毫不猶豫選擇了後者。」行動派的她坐言起行馬上到幼稚園自薦，暑假還沒開始便已經上班了。「在學校裡，每一個小孩都那麼不一樣，跟他們相處，對他們觀察，讓我整天都充滿樂趣。」
在元岡這裡不說優質教育，只是講求人本教育，更能實踐校長的教學理想。在學校和生活中，隨手都是可以學習的題材：校園的花樹、酒樓的點心紙、在遊戲中學普通話，學習原來可以是這樣輕鬆愉快的。「對於老師來說，孩子能夠隨時學習，而且很願意地、很快樂地學習，不已經就是成功了嗎？」知識重要，校長認為學會做人更重要：「在一個群體社會裡，孩子盡早學會與人溝通，建立健康人格非常重要，而學習知識是終生的功課，反而不用太急。」
香港的最低工資前幾年已經立法，校長現在的月薪還是4,500元嗎？「是的。之前校監跟我提出過加工資，但是我希望學校有更多資源，可以做得更好一些，而且，我本來就已經退咗休啦。」
Text: Olivia Wong 
Portraits: Paco Tam 
Makeup &amp; Hair: Gloria @ Willmakeup
<figure id="attachment_952" aria-describedby="caption-attachment-952" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-952 size-full" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac2500.jpg" alt="" width="1200" height="801" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165130/pac2500.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165130/pac2500-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165130/pac2500-1024x684.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165130/pac2500-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-952" class="wp-caption-text">用線串起來的木棉花，曬乾後可以煲涼茶。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_953" aria-describedby="caption-attachment-953" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-953 size-full" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/pac2556.jpg" alt="" width="1200" height="801" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165132/pac2556.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165132/pac2556-300x200.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165132/pac2556-1024x684.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165132/pac2556-768x513.jpg 768w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-953" class="wp-caption-text">在元岡這裡講求的是人本教育。</figcaption></figure>
<figure id="attachment_957" aria-describedby="caption-attachment-957" style="width: 1200px" class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" class="wp-image-957 size-full" src="http://msw.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/img_0627.jpg" alt="" width="1200" height="900" srcset="https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165138/img_0627.jpg 1200w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165138/img_0627-300x225.jpg 300w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165138/img_0627-1024x768.jpg 1024w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165138/img_0627-768x576.jpg 768w, https://prd-cdn.jessicahk.com/wp-content/uploads/2020/06/22165138/img_0627-800x600.jpg 800w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /><figcaption id="caption-attachment-957" class="wp-caption-text">校園的建設得要感謝義工的幫忙。</figcaption></figure>
&nbsp;
<center><iframe src="https://www.youtube.com/embed/FS5rI5KNYlM" width="560" height="315" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></center>

JESSICA 會員

Search

Hashtag

msw 2015