訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes283CoverC.jpg

medium_jes283CoverC.jpg

small_jes283CoverC.jpg

thumbnail_jes283CoverC.jpg

jes283CoverC.jpg

今期 Jessica 雜誌

People

@Work

Global

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

「所有旅客請注意，請準備好你們的登機證與個人護照……」登機證，有；護照，有；一切準備就緒，可以登機啦！等等，你們確實帶齊所有必需品？那麼卸妝、護膚品有帶上嗎？即使只是數小時的飛行時間，也能令膚質180度變差，因此要加強保濕，務求落機一刻，皮膚依舊水嫩透亮。
Part 1︰In-Flight Cleansing Tips
起飛後，衝上九霄雲外，沒有雲層的阻隔，紫外線更加強勁，加上機艙的濕度只有15%，與人體適應的濕度(60%-70%)相差幾倍，若果還化妝上機，絕對是虐待皮膚。愛美的你，上機前也要selfie一下，豈能不化點妝，因此登機後第一步就是要徹底卸除妝容，即使沒有上妝，也要先做好潔面，才能讓其後的保濕品更易被肌膚吸收。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/01_209.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>Innisfree Micro Perfect Cleanser ($250) 超輕巧設計，易於收藏，配合雙重刷頭潔面，可以去除毛孔內的微塵及油脂，潔淨效果理想，兼且性價比高，抵用！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/02_65.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>banila co. Clean it Smart Auto Cleaning Brush ($499) 外遊時，無論水質或是空氣，都可能使膚質變差，所以我喜歡帶備輕巧的洗面機，深層清除污垢，最少減低「爆瘡」機會，這款無論外型與潔淨效果都十分理想，女士實鍾意。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/03_50.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>Fancl Mild Cleansing Oil Limited Edition ($208/120ml) 身邊很多朋友都非常喜歡，其卸妝效果又快又乾淨，今次特別版更找來洛杉磯時裝及美容插畫家Sunny Gu設計，以馬蹄蓮作主題，甚有春日氣息。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/04_40.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>Cle de Peau Beaute Makeup Remover Towelettes ($230) 卸妝濕紙巾可說是最方便的機艙潔面用品，這款是我至愛，每張含高濃度卸妝油，輕抹就能卸除持久防水妝容，用後沒有繃緊感覺，好用推介！<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/05_43.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>RMK Moist Cleansing Balm ($270/100g) 適合極乾膚質使用，軟膏接觸皮膚後會轉化成油狀，配合按摩就能徹底卸除彩妝及面部污垢，而內含的精華油具修護及保濕功效，用後舒適不繃緊。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/06_34.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>My Beauty Diary Ultra Cleansing Gel ($79/250ml) 平價又好用的卸妝品，水凝露質地能卸除污垢及彩妝，性質溫和，清潔時不會帶走皮膚水分及油脂，感覺清爽舒適。<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/07_35.jpg" title="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 " class="paragraph-image" alt="Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1 "/>Tatcha Gentle Rice Enzyme Powder ($600/60g) 一用愛上的潔面粉，少少分量就能製造豐軟的泡沫，潔淨效果好好，而且用後膚質柔軟舒適，沒有繃緊感覺，外遊必備。
Text: Ming Sze 
Photo: Eddie Tam 
Model: Marketa M @ Quest Model 
Makeup &#038; Hair: Leo Tam @ Annie G. Chan

square-64851_opening_53.jpg

Be a Beautiful Traveler美麗直航 Part 1

香氛具治療情緒之效，對於保養肌膚的效果亦相當顯著，我的美麗日記於今夏首次為面膜加入香氛概念，一次過照顧女性們的身與心。
全新香氛菁萃篇面膜以清新柑橘、淡雅花香及甜美香草三款不同香調的獨特芳香為主打，有效徹底釋放身心壓力同時讓肌膚回復至最佳狀態。全套面膜，包括柑橘全效緊緻香氛面膜、玫瑰煥采透白香氛面膜及香草潤澤保濕香氛面膜，還加入持續型保濕成分Cosphingo™，可使肌膚水份達到平衡，並深層舒緩肌膚乾燥不安的狀況。
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/hot_news/my_beauty_diary_citrus_firming_aroma_mask_jessica_240614.jpeg" title="我的美麗日記 平衡身心" class="paragraph-image" alt="我的美麗日記 平衡身心"/>
Citrus Firming Aroma Mask 柑橘全效緊緻香氛面膜 $60/10片 
清香的配方蘊含維他命 A 醇、蘑菇、水解米蛋白、水解荷荷芭及金縷梅等植物精華，有助清除老化角質及收細毛孔，同時調理肌膚水油平衡，減少油脂分泌過盛，維持肌膚潔淨乾爽。
Vanilla Moisturizing Aroma Mask香草潤澤保濕香氛面膜 $60/10片 
香氣清柔甜美，成分包括蘆薈、楓糖、甘蔗、墨角藻及玻尿酸精華，可深層補水，使肌膚由內而外回復光澤亮麗，同時也可極緻滋養紊亂肌膚紋理，預防皮膚變得粗糙乾裂，並能改善缺水的敏感情況，讓肌膚回復健康紅潤。
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/hot_news/my_beauty_diary_rose_brightening_aroma_mask_jessica_240614.jpg" title="我的美麗日記 平衡身心" class="paragraph-image" alt="我的美麗日記 平衡身心"/>
Rose Brightening Aroma Mask 玫瑰煥采透白香氛面膜 $60/10片 
含有杏仁酸、維他命 C 磷酸鈉鹽、小黃瓜、鳳梨及甘草等成分，有效調理老化角質，改善沉暗，也可提升肌膚的抵抗力，並深層滋潤肌膚，讓肌膚由內而外散發煥采亮白感。玫瑰氣息更有助舒緩壓力，放鬆心情。

Text: Tramy Lam

我的美麗日記 平衡身心

My Beauty Diary

JESSICA 會員

Search

Hashtag

My Beauty Diary