訂閱電子報，獲取最新時尚資訊

large_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

medium_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

small_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

thumbnail_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

xlarge_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

xsmall_jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

jes291a_001_Spring_Cover1.jpg.jpeg

新一期季刊隆重登場！

People

GLOBAL

Fashion

Beauty & Wellness

LifeStyle

Watch & Jewellery

Polishing 溫和去角質
究竟角質（俗稱死皮）是怎樣形成的呢？基底層位於表皮層與真皮層之間，這裡的細胞會不停地進行分裂、演化、向上推，細胞核會漸漸消失，細胞遂變得扁平，最後形成沒有細胞核且沒有生命的角質層。其實角質層具有保護皮膚的作用，但如果過厚的話，皮膚便會顯得暗啞、粗糙，亦會阻礙護膚品吸收。一般人額頭、下巴等位置的角質層會較厚，而眼袋位置則較薄。故進行去角質護理時，應避開眼四周肌膚，如果不想全面去角質，只集中於 T 字位也可以。日積月累的死皮和老廢角質，絕對是暗啞之源，除令膚色暗淡無光，也會阻礙肌膚吸取護膚成分，用最溫和方法除之而後快，仿如替雙頰撥走陰霾。除使用 peeling 和 scrub 之類的產品外，想溫和一點，不妨使用具美白功效的 cleanser 和 toner，逐日逐少地把帶黑色素的角質去除，自能令膚色回復明亮。
由左至右：
<ul>
<li>肌之子 Rye-Plac Youth Revival Lotion $350</li>
<li>PHILOSOPHY Brighten My Day All-Over Skin Perfecting Brightening Lotion $260</li>
<li>SUISSE REBORN Hydro Whitening Peeling Gel $380</li>
<li>RMK Powder Soap C $260</li>
<li>KATE SOMERVILLE ExfoliKate Gentle Exfoliating Treatment $595</li>
<li>LANEIGE White Plus Renew Skin Refiner $260</li>
<li>INNISFREE Wine Peeling Jelly Softener $99</li>
</ul>
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/school/skin_brightening_jessica_290314.jpg" title="春日亮肌方案" class="paragraph-image" alt="春日亮肌方案"/>
Brightening 明亮肌膚
雖說磨砂能高效去角質，不過這護理卻不可以進行得太頻密，因磨砂易令皮膚乾燥，如果你屬於脆弱的敏感膚質，刺激性的 scrub 更不適宜。想以極度溫和的方法去掉死皮，不妨使用具有去角質或美白亮肌效能的面霜和精華素，每天逐小褪走老化角質，皮膚自然滑一滑，不少美肌品都加入了亮膚因子，成分大多源自珍珠、草本萃取等天然物質，如能配合按摩手勢，更可促進肌膚的血液循環，猶如每日替肌膚做運動，持之以恆，你會發覺皮膚變得白裡透紅，緊緻富彈性。提醒大家，美白亮肌護理首要條件是耐性，因一般美白產品需連續使用 3 個月才能看到效果，此外，日間亦要做好防曬措施，否則便會白白浪費美白護理過程中所付出的努力。此外，緊記為肌膚保濕，因為只要表皮的角質層含水量高於 10%，就能使肌膚看起來更健康和富光澤。
由左至右：
<ul>
<li>CLÉ DE PEAU BEAUTÉ Brightening Serum Supreme $1,400</li>
<li>SHISEIDO White Lucent Total Brightening Serum $760</li>
<li>FRESH Lotus Youth Preserve Radiance Lotion $360</li>
<li>FOR BELOVED ONE Advanced Whitening Essence $590</li>
<li>YVES SAINT LAURENT Forever Light Creator Creme Gel $870</li>
<li>ULTRACEUTICALS Ultra Brightening Moisturiser Cream $980</li>
<li>JUELIQUE Purely White Skin Brightening Essence $715</li>
</ul>
<img src="https://prd-cdn.jessicahk.com/files/field/image/school/skin_illuminating_jessica_290314.jpg" title="春日亮肌方案" class="paragraph-image" alt="春日亮肌方案"/>
Illuminating 剔透裸妝
中國人對白皙膚色情有獨鍾，是故各大美容品牌都會為亞洲女士推出美白護膚系列，在 BB 和 CC 霜的範疇，也有一系列強調美白效能者，它們均特意加重亮肌、排毒、去斑、美白或去角質等成分，可迅速去除肌膚表面的廢物及暗沉細胞，抑制黑色素形成，令暗啞膚色快速恢復均勻明麗。想令膚質看起來更富通透感，塗抹 BB 和 CC 霜也有一定的技巧。宜先搓熱雙手，令掌心有微溫的感覺，擠五毫子分量的 BB 或CC 霜於掌心。之後分別將一粒珍珠分量的 BB 或 CC 霜點於額頭、鼻尖、顴骨、下巴和頸部。為了令 melt-in 效果更為明顯，可再搓熱掌心，然後先於臉部中間位置開始，慢慢將 BB 或 CC 霜由內至外推開，再輕輕用指腹拍打臉部，當 BB 或 CC 霜的顏色消失，即表示它已融入了肌膚表面。
由左至右：
<ul>
<li>ESTÉE LAUDER Cyber White HD Advanced BB Creme SPF50 PA++++ $380</li>
<li>ETTUSAIS Mineral White BB Cream SPF45 PA++ $210</li>
<li>CHANEL CC Cream SPF30 PA+++ $430</li>
<li>COVER FX CC Cream All Time Release Tinted Treatment $390</li>
<li>BOBBI BROWN CC Cream SPF35 $380</li>
<li>POND&#8217;S Flawless White BB Cream SPF30 PA++ $93.9</li>
<li>BY TERRY Cellularose Brightening CC Lumi Serum $840</li>
</ul>
&nbsp;
Text: Tracy Ng

春日亮肌方案

Spring Skincare

JESSICA 會員

Spring Skincare